User Manual
Table Of Contents
- INTRODUCCIÓN
- GUÍA DE INICIO RÁPIDO
- PREPARACIONES PREVIAS AL USO
- GRABACIÓN DE IMAGEN BÁSICA
- OTRAS FUNCIONES DE GRABACIÓN
- Seleccionando el modo de enfoque
- Compensación de exposición (cambio de valor de exposición (EV))
- Ajustando el equilibrio de blanco
- Usando el disparador continuo
- Usando en el modo BEST SHOT
- Reduciendo los efectos del movimiento de la mano o del sujeto
- Fotografiando con alta sensibilidad
- Grabando imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
- Restaurando una foto antigua
- Grabando una película
- Grabación de audio
- Usando el histograma
- Ajustes de la cámara en el modo REC
- Asignando funciones a las teclas [<] y [>]
- Activando y desactivando el cuadriculado sobre la pantalla
- Activando y desactivando la revisión de imagen
- Usando la ayuda de iconos
- Especificando los ajustes fijados por omisión al activar la alimentación
- Especificando la sensibilidad ISO
- Seleccionando el modo de medición
- Usando la función de filtro
- Especificando la nitidez de contornos
- Especificando la saturación de color
- Especificando el contraste
- Estampando la fecha en las instantáneas
- Reposicionando la cámara
- REPRODUCCIÓN
- Operación de reproducción básica
- Ampliando y reduciendo con el zoom la imagen visualizada
- Cambiando el tamaño de una imagen
- Recortando una imagen
- Corrección trapezoidal
- Usando la restauración del color para corregir el color de una foto antigua
- Reproduciendo y editando una película
- Visualizando la visualización de 9 imágenes
- Visualizando la pantalla de calendario
- Reproduciendo una muestra de diapositivas
- Rotando la imagen de la presentación
- Agregando audio a una instantánea
- Reproduciendo una grabación de voz
- Visualizando las imágenes de la cámara en una pantalla de TV
- BORRANDO ARCHIVOS
- ADMINISTRACIÓN DE LOS ARCHIVOS
- OTROS AJUSTES
- Configurando los ajustes de sonido
- Especificando una imagen para la pantalla de inicio
- Especificando el método de generación de número de serie del nombre de archivo
- Ajustando el reloj
- Usando la hora mundial
- Editando la fecha y hora de una imagen
- Cambiando el idioma de la presentación
- Cambiando el protocolo de puerto USB
- Configurando las funciones de activación/desactivación con [_] (REC) y [>] (PLAY)
- Formateando la memoria incorporada
- USANDO UNA TARJETA DE MEMORIA
- IMPRESIÓN DE IMÁGENES
- VIENDO LAS IMÁGENES EN UNA COMPUTADORA
- USANDO LA CÁMARA CON UNA COMPUTADORA
- APÉNDICE
- Referencia de menú
- Referencia de lámparas indicadoras
- Guía de solución de problemas
- Base USB CA-32/adaptador de CA (opcional)
- Guía general
- Usando la base USB para cargar la pila
- Usando la función “Photo Stand”
- Usando la base USB para visualizar las imágenes en una pantalla de TV
- Usando la base USB para imprimir las imágenes
- Usando la base USB para conectar a una computadora
- Referencia para las lámparas indicadoras de la base USB
- Especificaciones

APÉNDICE
227
El enfoque automático no
enfoca adecuadamente.
El sujeto está fuera de foco
en la imagen grabada.
Las tomas de paisajes
están desenfocadas.
El flash no dispara.
1) El objetivo está sucio.
2) El sujeto no está ubicado en el centro del
cuadro de enfoque cuando compone la imagen.
3) El sujeto que está fotografiando es un tipo que
no es compatible con la operación del enfoque
automático (página 58).
4) Está moviendo la cámara.
La imagen no está enfocada adecuadamente.
1) La imagen no está correctamente enfocada.
2) Se ha seleccionado un modo de enfoque
incorrecto.
3) Se ha seleccionado la escena BEST SHOT
incorrecta.
1) “
” (Flash desactivado) está seleccionado
como el modo de flash.
2) La pila está agotada.
3) En el modo BEST SHOT está seleccionada una
escena que selecciona “
” (Flash
desactivado) como el modo de flash.
1) Limpie el objetivo.
2) Asegúrese de que el sujeto está centrado en el
cuadro de enfoque cuando compone la imagen.
3) Utilice el enfoque manual (página 80).
4) Active la antivibración o monte la cámara sobre
un trípode (página 94).
Cuando compone la imagen, asegúrese de que el
sujeto en el que desea enfocar está ubicado
dentro del cuadro de enfoque (página 52).
1) Al componer la imagen, asegúrese de que el
sujeto que desea enfocar esté ubicado dentro
del cuadro de enfoque (página 52).
2) Cambie el modo de enfoque a “
” (enfoque
automático, página 75) o “
” (infinito, página
79).
3) Cambie la escena BEST SHOT a “Paisaje”
(página 89).
1) Seleccione un modo de flash diferente (página
63).
2) Cargue la pila (página 31).
3) Seleccione un modo de flash (página 63) o
escena BEST SHOT (página 89) diferente.
Grabación de imagen
Síntoma Causas probables Acción