User manual - EXZR1500_M29_FA

(SETTING)
ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ
179
(Language) ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗ
Language
“
¥
SETTING
” ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
[MENU]
.
.ﺎﻬﻳﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗ
.
“
¥
”
ﺔﻳﻠﻔﺳﻟﺍ ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺩﺩﺣ

.
“
Language
”
ﺩﺩﺣ 
.ﺎﻬﻳﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺩﺣ 
• ﺔﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻉﺎﺑ
ُ
ﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺍﺯﺍﺭﻁ ﺽﻌﺑ ﻡﻋﺩﺗ ﻻ ﺩﻗ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﻧﻳﻌﻣ
(ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ) ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ ﻡﺎﻅﻧﻭ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ
ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺭﺧ “
¥
SETTING
” ﺏﻳﻭﺑﺗﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
[MENU]
ﻙﻟﺫﻛ ﻙﻧﻛﻣﻳﻭ .ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺝﺍﺭﺧﺇ ﻡﺎﻅﻧﻛ
PAL
ﻭﺃ
NTSC
ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ ﻡﺳﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ
.۹:۱٦ ﻭﺃ ۳:٤ ﺭﺍﺩﻘﻣﺑ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗ
NTSC
ﻯﺭﺧﺃ ﻥﺍﺩﻠﺑﻭ ﺓﺩﺣﺗﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻭﻟﺍﻭ ﻥﺎﺑﺎﻳﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ
PAL
ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻕﻁﺎﻧﻣﻟﺍﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧ
4:3
۳:٤ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ
16:9
ﺔﺿﻳﺭﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺩﺎﻌﺑﺃ ﺔﺑﺳﻧ
• ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ .ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﻻ ﻁﻁﺧﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻊﻣ ﻕﻓﺍﻭﺗﺗ ﻲﺗﻟﺍ (۹:۱٦ ﻭﺃ ۳:٤) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﺩﺣ
.ﺔﺋﻁﺎﺧﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ ﺔﺑﺳﻧ ﺩﻳﺩﺣﺗﺑ ﺕﻣﻗ ﺍﺫﺇ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ
• ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻡﺎﻅﻧ ﻊﻣ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺭﺧ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻕﺑﺎﻁﺗﻳ ﻡﻟ ﺎﻣ ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ ﻥﻟ
.ﻯﺭﺧﻷﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ
•.
PAL
ﻭﺃ
NTSC
ﻑﻼﺧﺑ ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﺯﺎﻔﻠﺗﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻳﺣﺻ ﺓﺭﻭﺻﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺭﺫﻌﺗﻳ
 