User manual - EXZR1500_M29_FA
ﻕﺣﻠﻣ
199
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺩﻬﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ
.ﺔﻠﺟﺳﻣﻟﺍ
ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺩﻧﻋ .ﻡﺋﻼﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺓﺯﻛﺭﻣ ﺭﻳﻏ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
.ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻝﺧﺍﺩ ﻑﺩﻬﻟﺍ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻕﻼﻁﺇ ﺭﺫﻌﺗ۱ ( ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭﻛ (ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
?
ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
.(
56
ﺔﺣﻔﺻ) ﺭﺧﺁ
۲ (.(
24
ﺔﺣﻔﺻ) ﺎﻬﻧﺣﺷﺑ ﻡﻘﻓ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﺽﻔﺧﻧﺍ ﺍﺫﺇ
۳ ( ﻡﻘﻓ ،(ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
?
ﻡﺩﺧﺗﺳﻳ ﻱﺫﻟﺍ
BEST SHOT
ﺩﻬﺷﻣ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
BEST SHOT
ﺩﻬﺷﻣ ﺩﺩﺣ ﻭﺃ (
56
ﺔﺣﻔﺻ) ﺭﺧﺁ ﺵﻼﻓ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟﺎﺑ
.(
83
ﺔﺣﻔﺻ) ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻡﺗﻳ
ﻑﺎﻘﻳﺇ)
?
ﺭﻣﺣﻷﺍ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻕﻠﻁﻧﻳ ﻻﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ
ﻭﺃ ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
CASIO
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭ ﻲﻓ ﻝﻠﺧ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ
ﻝﺍﺯﺎﻣ ،ﻕﻠﻁﻧﻳ ﻥﻟ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺃ ﻅﺣﻻ .ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑ
.ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺝﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﺎﻛﻣﺈﺑ
ﻥﻋ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﺗ
ﺩﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
.ﻲﺗﺍﺫﻟﺍ ﺕﻗﺅﻣﻠﻟ ﻲﻟﺯﺎﻧﺗﻟﺍ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ .ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﺝﺭﺎﺧ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻ
.ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
۱ ( ﻱﺭﺅﺑ ﺯﻳﻛﺭﺗ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻘﺗ ﻡﻟﻭ ﻱﻭﺩﻳﻟﺍ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻠﻟ ﻙﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ
.(
50
ﺔﺣﻔﺻ) ﺓﺭﻭﺻﻠﻟ ﻱﺭﺅﺑ ﺯﻳﻛﺭﺗ ﻝﻣﻌﺑ ﻡﻗ .ﺓﺭﻭﺻﻠﻟ
۲ ( ﻭﺃ ﺭﻅﺎﻧﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟ (ﻕﺋﺎﻓ ﻭﺭﻛﺎﻣ)
Á
ﻭﺃ (ﻭﺭﻛﺎﻣ)
´
ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺭﻅﺎﻧﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﺕﺎﻬﻳﺭﺗﺭﻭﺑ
.(
50
ﺔﺣﻔﺻ) ﺕﻳﺭﺗﺭﻭﺑﻟﺍﻭ
۳ (
ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺅﺑ)
)
ﻭﺃ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻱﺭﺅﺑﻟﺍ ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﻭﺃ (ﻭﺭﻛﺎﻣ)
´
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻡﻗ .ﺔﺑﺭﻘﻣ ﺔﻁﻘﻟ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺩﻧﻋ (ﺔﻳﺎﻬﻧﻼﻟﺍ
.(
50
ﺔﺣﻔﺻ) ﺔﺑﺭﻘﻣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻘﻠﻟﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟ (ﻕﺋﺎﻓ ﻭﺭﻛﺎﻣ)
Á
ﺔﻳﻣﻗﺭ ءﺎﺿﻭﺿ ﺩﺟﻭﺗ
.ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻲﻓ
۱ ( ﺔﺻﺭﻓ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻣﻣ ،ﻥﻛﺍﺩ ﻑﺩﻬﻟ ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ
.ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ًﺎﺣﺎﺑﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﺔﻳﻣﻗﺭ ءﺎﺿﻭﺿ ﺩﻭﺟﻭ
۲ ( ،(ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)
?
ﺩﻳﺩﺣﺗ ءﺎﻧﺛﺃ ﻡﻠﻅﻣ ﻊﻗﻭﻣ ﻲﻓ ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
.ءﻱﺩﺭ ﺭﻬﻅﻣﺑ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ
.ﺓءﺎﺿﻺﻟ ﺢﻳﺑﺎﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ﻭﺃ (
56
ﺔﺣﻔﺻ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
۳ ( ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ،ﺕﺎﻁﻘﻠﻟ (
118
ﺔﺣﻔﺻ) ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻥﻳﻛﻣﺗ ﻡﺗ ﻥﻭﻛﻳ ﺩﻗ
.ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹ ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻠﻳﺳﻭ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ًﺎﺣﺎﺑﺻﻣ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ .ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ءﺎﺿﻭﺿﻟﺍ
٤ ( ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺎﻬﺑ ﻕﻁﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻔﻟ ﻭﻳﺩﻳﻓ ﻊﻁﺎﻘﻣ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﺩﻧﻋ
(ﺔﺋﻳﺿﻣ ﻁﺎﻘﻧ) ﺔﻳﻣﻗﺭ ءﺎﺿﻭﺿ ﺭﻭﻬﻅ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺎًﻳﺑﺳﻧ ﺔﻌﻔﺗﺭﻣ
ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺭﺑ ﺭﺛﻛﺃ ﻥﺎﻛﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻘﺗﻧﺍ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﻭﻳﺩﻳﻔﻟﺍ ﻊﻁﻘﻣ ﺓﺭﻭﺻ ﻲﻓ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻣﻛﺗﺳﺗ ﻥﺃ ﻲﻐﺑﻧﻳ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ،ﺩﺭﺑﺗ ﺎﻬﻋﺩﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ
.ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ