User manual - EXZR1500_M29_FA
ﻕﺣﻠﻣ
202
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍﻪﺑ ﻰﺻﻭﻣﻟﺍ ءﺍﺭﺟﻹﺍﻭ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺭﻌﻣﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ
.ﺄﻁﺧ ﺔﻐﻠﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
.(
179
ﺔﺣﻔﺻ) ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺭﻳﻳﻐﺗﺑ ﻡﻗ .ﺄﻁﺧ ﺽﺭﻋ ﺔﻐﻟ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻡﺗ
ﺭﺑﻋ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻝﻘﻧ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
.
USB
ﺕﻼﻳﺻﻭﺗ
۱ ( ﺔﻓﺎﻛ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ .ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻡﻛﺣﻣ ﺭﻳﻏ
USB
ﻝﺑﺎﻛ ﻥﺃ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﻥﻣ
.ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ
۲ (.ﺎﻬﻠﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻳﻗ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ
۳ ( ﺎﻬﻠﺻﻭﺗ ﺕﻧﻛ ﺍﺫﺇ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺗﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍًﺭﺩﺎﻗ ﻙﻳﺩﻟ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ
ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺎﺑ
USB
ﺫﻔﻧﻣﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ .ﻙﺭﺗﺷﻣ
USB
ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺭﺑﻋ
.ﺓﺭﺷﺎﺑﻣ
٤ ( ﻭﻫ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﺷﺅﻣ ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺎًﻧﻛﻣﻣ
USB
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻻ ﺩﻗ
.ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺍ .
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ
۱ ( ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻙﺭﺗ ﻡﺗ ﺩﻗ ﻭﺃ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ءﺍﺭﺷ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻡﻟ
.(
179
،
28
ﺕﺎﺣﻔﺻ) ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻗ .ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﺑ
۲ ( ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻙﺎﻧﻫ ﻥﻭﻛﺗ ﺩﻗ
ﻥﻳﻭﻛﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ .(
180
ﺔﺣﻔﺻ) ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺩﺑﻟ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻳﻠﻣﻋ
ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻧﻋ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﻬﻅﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ .ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻝﻛ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺓﺭﻛﺍﺫ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑ ﺓﺩﺎﻌﺗﺳﺍ ﺕﻣﺗ ﺩﻗ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ ﺍﺫﻬﻓ ،ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ
ﻭﺃ ﻊﺋﺎﺑﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺎﺑ ﻡﻘﻓ ،ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭﻟﺍ ﺱﻔﻧ ﺕﺭﻬﻅ ﺍﺫﺇ
.ﺩﻣﺗﻌﻣﻟﺍ
CASIO
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣﺑ
ﻥﻣ ﺩﻳﺩﻌﻟﺍ ﺩﺟﻭﺗ
ﻰﻠﻋ ﻡﻳﻘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ
.ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ
ﺭﻳﻭﺻﺗﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻝﻭﺣ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ
ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﺩﻳﺩﺣﺗﻟ
[8]
(DISP)
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﺎﻬﻠﻳﺟﺳﺗﺑ ﻡﻭﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍﻭ
.(
13
ﺔﺣﻔﺻ) ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻳﻣﺿﺗ ﻲﻓ ﺏﻏﺭﺗ ﻲﺗﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺗﻳ
ﻲﺗﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ
ﺓﺭﻣ ﻝﻭﻷ ﺎﻬﻧﻳﻭﻛﺗ ﻡﺗ
ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ءﺍﺭﺷ ﺩﻌﺑ
ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ
ﻡﻭﻗﺃ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ
.ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ
ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
ﺩﻌﺑ ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳ ۲٤ ﺓﺩﻣﻟ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ .(
28
ﺔﺣﻔﺻ)
ﺍﺫﺇ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ ،ﻡﺗﻳ ﻥﻟ .ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻳﻭﻛﺗ
.ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﺕﻣﻗ
• ﺩﻧﻋ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﻊﻧﺻﻣﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﺦﻳﺭﺎﺗﻟﺍﻭ
ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻡﺗ ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺭﻳﺷﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻋﺎﺳ ۲٤ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﺎﻬﺑﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ
ﺔﻣﺩﺧ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺃ ﻭﺃ ﺔﺋﺯﺟﺗﻟﺍ ﻊﺋﺎﺑﺑ ﻝﺻﺗﺍ .ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺓﺭﻛﺍﺫﺑ ﻝﻠﺧ ﺙﻭﺩﺣ
.ﺩﻣﺗﻌﻣ
CASIO
ﺩﻌﺑ ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ
ﻥﺃ ﻝﺑﻗ ﺍﺭﻳﻣﺎﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻌﺑ ﺭﻳﺧﺄﺗ ﺙﺩﺣﻳ ،ﺔﻌﺳﻟﺍ ﺓﺭﻳﺑﻛ ﺓﺭﻛﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺑ ﻊﻣ
.ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺏﻳﺟﺗﺳﺗ