User manual
115
(REC MENU)
ﻪﺘﻓﺮﺸﻴﭘ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﻢﻠﻴﻓ ﻪﻨﻣﺍﺩ
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺑ
“
ﻦﺷﻭﺭ
”
ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﺭﺩ ﻑﺎﻔﺷ ﻪﻤﻴﻧ یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻢﻳﺮﻓ ﻪﮐ
ﻪﻴﺣﺎﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﺭﺩﺎﮐ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻪﻴﺣﺎﻧ .ﺪﻧﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺍ
ﻑﺎﻔﺷ ﻪﻤﻴﻧ یﺮﺘﺴﮐﺎﺧ ﻢﻳﺮﻓ
.
ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧ
ﺭﻮﺤﻣ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺁ یﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺍﺭ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ یﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ
ﺮﮔﺍ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﯽﻘﻓﺍ ﺭﻮﺤﻣ ﻪﮑﻴﻟﺎﺣ ﺭﺩ ،ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻞﺴﮑﻴﭘ ﺩﺍﺪﻌﺗ یﺩﻮﻤﻋ
ﺖﮐﺮﺣ ﺖﺳﺍﺭ ﻭ ﭗﭼ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ
EV
ﯽﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺩﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ ﺞﮐ ﯽﻠﻳﻻﺩ ﻪﺑ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ
EV
ﯽﻳﺎﺠﺑﺎﺟ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﻳ ﺖﺳﺩ .ﺪﻴﺑﺎﻳ ﺖﺳﺩ یﺮﺘﻬﺑ ﻝﺩﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻫﺩ
ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ،ﺎﻬﺴﮑﻋ یﺍﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﮏﻳﺩﺰﻧ ﺰﮐﺮﻣ ﻪﺑ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﺟ ﺎﺗ ﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﯽﺑﺁ)
B
ﻭ ،(ﺰﺒﺳ)
G
،(ﺰﻣﺮﻗ)
R
یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ یﺎﻫ
ﻪﻧﻮﻤﻧ یﺎﻫ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ
ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﺲﮑﻋ ﻞﮐ ﻪﮑﻴﺘﻗﻭ
ﺭﻭﺩ ﯽﻠﻴﺧ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ
ﺲﮑﻋ ﮏﻳﺭﺎﺗ ﯽﺣﺍﻮﻧ "ﻥﺪﺷ ﻩﺎﻴﺳ" ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺪﺷﺎﺑ
.ﺩﻮﺷ
ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺷﻭﺭ ﺲﮑﻋ ﻞﮐ ﻪﮑﻴﺘﻗﻭ
ﺭﻭﺩ ﯽﻠﻴﺧ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﯽﻣﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﻳﺎﻤﺘﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺲﮑﻋ ﻦﺷﻭﺭ ﯽﺣﺍﻮﻧ "ﻥﺪﺷ ﺪﻴﻔﺳ" ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﺷﺎﺑ
ﻝﺩﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺲﮑﻋ ﻪﮑﻴﺘﻗﻭ
.ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ
• ﺎﻳ ﺭﻮﻧ ﻢﮐ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺲﮑﻋ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ .ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﻦﻴﻤﻀﺗ ﺍﺭ ﻪﻨﻴﻬﺑ ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﺎﻣﻭﺰﻟ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺰﮐﺮﻤﺘﻣ ﻥﺁ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺭﻮﻧ ﺮﭘ
•.ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺍﺪﻴﭘ ﯽﺳﺮﺘﺳﺩ ﻡﺍﺮﮔﻮﺘﺴﻴﻫ ﻪﻨﻴﻬﺑ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﻪﺑ ،ﯽﻫﺩﺭﻮﻧ ﻥﺍﺮﺒﺟ یﺎﻫ ﺖﻳﺩﻭﺪﺤﻣ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ