User manual
147
LAN
ﻢﻴﺳ ﯽﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ
•.ﺖﺳﺍ (۴٨٠
x
۶۴٠)
STD
ﻪﺸﻴﻤﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺖﻴﻔﻴﮐ ،ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
• ﺮﮔﺍ .ﺩﺮﮐ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
AF
ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺭﺩ ﺍﺭ
“
ﯽﺑﺎﻳﺩﺭ
O
”
ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺖﻟﺎﺣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ،ﺩﻮﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺮﮕﻳﺩ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
“
ﯽﺑﺎﻳﺩﺭ
O
”
.ﺪﺑﺎﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ
“
ﻪﻄﻘﻧ
U
”
ﻪﺑ
AF
ﻪﻴﺣﺎﻧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
•.ﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺮﻓﺯﺪﻨﻫ ﺯﺍ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺵﻭﺭ ﻦﻳﺍ ﺎﺑ ﯽﺳﺎﮑﻋ ﻡﺎﮕﻨﻫ
• ﯽﻟﺎﻋ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺰﺟ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﺭﺩ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ
CS
ﻭ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
CS
CS
ﺲﮑﻋ ﻭ
CS
ﺲﮑﻋ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ،
CS
ﺖﻋﺮﺳ ،ﻢﻴﺳ ﯽﺑ
CS
ﻝﺎﺼﺗﺍ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺯﺍ ﺶﻴﭘ .ﺩﺮﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ
• ﺶﻴﭘ ،ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ یﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﻴﻳﺎﭘ ﺭﺩ
“
PAST
”
ﻪﻤﮐﺩ یﻭﺭ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﺑ ،
CS
ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺮﺗﺎﺷ ﻪﻤﮐﺩ یﻭﺭ ﻥﺩﺯ ﻪﺑﺮﺿ ﺎﺑ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺲﭘ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺖﻗﻮﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﺘﺳﻮﻴﭘ ﻂﺒﺿ
ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻂﺒﺿ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
“
CS
ﺲﮑﻋ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ
”
ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ یﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ،(ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ ﻞﻳﺫ)
8
.(ﯽﻌﻗﺍﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻪﻓﺎﺿﺍ ﻪﺑ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ) ﺪﺷ
•
AF
”
،ﺪﺷﺎﺑ
“
ﻭﺮﮐﺎﻣ
”
ﺎﻳ (ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺰﮐﺮﻤﺗ)
“
AF
”
یﻭﺭ (
44
ﻪﺤﻔﺻ) ﺱﻮﮐﻮﻓ ﺖﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺰﮐﺮﻣ ﺭﺩ ﺱﻮﮐﻮﻓ ﻭ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﻦﻴﺣ ﺭﺩ (
109
ﻪﺤﻔﺻ)
“
ﻡﻭﺍﺪﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
.
ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺯﺍ
EXILIM
Remote
،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ
iPhone
ﻪﺨﺴﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ یﺍ ﻪﺤﻔﺻ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ ﺍﺭ
EXILIM
Remote
یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻉﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﺧﺮﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺡﺮﺷ
2
4
5
8
1
9
bk
3
7
6
bl
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﻭﺩ ﻩﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ ﺯﺍ
1
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ یﺭﺎﺟ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ
2
ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺵﻼﻓ یﺭﺎﺟ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
3
.ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ،ﺵﻼﻓ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ،ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺰﻨﻟ ﻪﮐ ﺍﺭ ﻪﭽﻧﺁ
4
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺍﺭ ﻡﻭﺯ ﻞﻤﻋ
5
ﻪﻤﮐﺩ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ ﻂﺒﺿ ﺶﻴﭘ
CS
یﺭﺍﺩﺮﺑﺮﻳﻮﺼﺗ
6
CS
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﯽﻧﺎﻣﺯ
ﺮﻴﻏ یﺭﺍﺪﻘﻣ یﻭﺭ
“
ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ
CS
ﺲﮑﻋ
”
ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺖﻋﺮﺳﺮﭘ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
0
ﺯﺍ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺎﺠﺑﺎﺟ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﻭ یﺭﺍﺩﺮﺒﺴﮑﻋ یﺎﻫﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ
7
.ﺪﻴﻨﮐ ﻉﻭﺮﺷ ﺍﺭ یﺭﺍﺩﺮﺒﻤﻠﻴﻓ ﺎﻳ ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ یﺭﻮﻓ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ
8
ﻦﻔﻠﺗ ﺭﺩ ﯽﮔﺯﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ یﺭﻮﻓ ﺲﮑﻋ ﮏﻳ
9
.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻤﺷﻮﻫ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﮑﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
bk
ﺮﻴﻴﻐﺗ یﺍﺮﺑ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺮﻤﻳﺎﺗ یﺭﺎﺟ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
bl
.ﺪﻴﻧﺰﺑ ﻪﺑﺮﺿ ،ﺭﺎﮐﺩﻮﺧ ﺮﻤﻳﺎﺗ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ