User manual
167
ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺎﺑ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
.
ﻩﺪﺷ ﯽﭙﮐ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ یﺍﺮﺑ
١ ..ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻮﻳﺍﺭﺩ ﻥﻮﮑﻳﺁ یﻭﺭ ﺮﺑ
٢ ..ﺩﻮﺷ ﺯﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ
“
DCIM
”
ﻪﺷﻮﭘ یﻭﺭ
٣ ..ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺖﺳﺍ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ یﻭﺎﺣ ﻪﮐ یﺍ ﻪﺷﻮﭘ یﻭﺭ
۴ ..ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ یﺮﻳﻮﺼﺗ ﻞﻳﺎﻓ یﻭﺭ
•.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
“
ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺎﺘﺧﺎﺳ
”
169
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ﻡﺎﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ یﺍﺮﺑ
• ﻩﺪﺸﻧ ﻩﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﻪﮐ) ﯽﻠﺻﺍ ﺖﻬﺟ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﺑ
Macintosh
ﺭﺩ ﺩﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻩﺪﻧﺎﺧﺮﭼ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻪﮐ ﯽﺴﮑﻋ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ (ﺖﺳﺍ
• یﺎﻬﺴﮑﻋ .ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻧﺎﮔﺍﺪﺟ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻩﻭﺮﮔ یﺎﻬﺴﮑﻋ ،ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺭﺩ
CS
ﺮﻳﻭﺎﺼﺗ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺎﺑ
.ﺩﺮﮐ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺭﺩ ﯽﻫﻭﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺍﺭ
CS
ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻨﮐ ﮏﻴﻠﮐ ﺭﺎﺑ ﻭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻳﺎﻓ یﻭﺭ ﺲﭙﺳ ﻩﺩﺮﮐ ﯽﭙﮐ
Macintosh
یﻭﺭ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺍﺪﺘﺑﺍ ،ﻢﻠﻴﻓ ﺩﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ
.
ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ یﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ
ﯽﻣ یﺭﻭﺮﺿ ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ ﺭﺩ ﻦﻴﺑﺭﻭﺩ ﻦﻳﺍ ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻩﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﺮﻳﺯ ﻢﺘﺴﻴﺳ یﺎﻫ یﺪﻨﻣﺯﺎﻴﻧ ﻞﻗﺍﺪﺣ
.ﺪﺷﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺘﺴﻴﺳ:ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺎﻳ
Mac OS X 10.5
ﺯﺎﻴﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ:(ﻪﻧﺎﻳﺍﺭ یﻭﺭ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ)
QuickTime Player
• ﻪﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ یﺍﺮﺟﺍ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ یﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ ﺎﺑ .ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻢﺘﺴﻴﺳ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺻﻮﺗ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻻﺎﺑ ﺩﺭﺍﻮﻣ
.ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺖﻧﺎﻤﺿ ﺢﻴﺤﺻ ﺭﻮﻃ
• ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻝﻼﺘﺧﺍ ﺎﻫ ﻢﻠﻴﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺶﺨﭘ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ یﺎﻫﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺮﮕﻳﺩ ﻭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺯﺍ ﯽﻀﻌﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ
.ﺪﻨﻨﮐ
.
ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ یﺍﺮﺑ ﻡﺯﻻ یﺎﻫ ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ
،ﺪﻳﺪﺷ ﻪﺟﺍﻮﻣ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺮﮔﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ
Macintosh
یﺎﻫ ﻝﺪﻣ ﺯﺍ ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﻢﻠﻴﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﺵﻭﺭ
– .ﺪﻴﻨﮐ ﻥﺎﺤﺘﻣﺍ
“
STD
”
ﺖﻴﻔﻴﮐ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﻂﺒﺿ
– .ﺪﻳﺪﻨﺒﺑ ﺍﺭ ﺍﺮﺟﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ یﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻳﺎﺳ
ﻪﺑ ﺍﺭ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ
HDMI
ﻞﺑﺎﮐ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ
Macintosh
ﺭﺩ ﺶﺨﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺮﮔﺍ ﯽﺘﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ ﺶﺨﭘ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﻭ ﻩﺩﺮﮐ ﻞﺼﺘﻣ
Macintosh
ﺎﻳ ﻥﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ
HDMI
ﻪﻧﺎﻳﺎﭘ
• ﺯﺍ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﮐ ﻞﻘﺘﻨﻣ
Macintosh
ﺖﺨﺳ ﮏﺴﻳﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻢﻠﻴﻓ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ
ﺪﻫﺍﻮﺨﻧ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﮑﻣﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻢﻠﻴﻓ ﺶﺨﭘ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺕﺭﺎﮐ ،ﻪﮑﺒﺷ ﻖﻳﺮﻃ
.ﺩﻮﺑ
B