User manual - EXZR50_M29_FA
192
ﻖﺤﻠﻣ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻖﻃﺎﻨﻣ
١ ( ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ
ﺎﺴﻤﻨﻟﺍﻭ ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃﻭ ﺎﻤﻨﺑﻭ ﻼﻳﻭﺰﻨﻓﻭ ﻱﺍﻮﺟﺍﺭﺎﺑﻭ
(UAE)
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻣﻹﺍﻭ ﺪﻧﻼﻳﺎﺗﻭ ﺓﺭﻮﻓﺎﻐﻨﺳﻭ ﺞﻧﻮﻛ ﺞﻧﻮﻫ
ﺞﻳﻭﺮﻨﻟﺍﻭ ﺍﺪﻨﻟﻮﺑﻭ ﺎﻴﻛﺎﻓﻮﻠﺳﻭ ﻙﺭﺎﻤﻧﺍﺪﻟﺍﻭ ﺪﻳﻮﺴﻟﺍﻭ ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺇﻭ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳﺃﻭ ﺍﺪﻨﻟﻮﻫﻭ ﺎﺴﻧﺮﻓﻭ
٢ ( ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻢﺗ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ءﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻩﺎﻧﺩﺃ
ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟﺍ ﺎﻳﺭﻮﻛﻭ ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣﻭ ﺎﻴﺴﻴﻧﻭﺪﻧﺇﻭ ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ
.
ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻘﺒﺗﻭ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍﻭ ﻑﺬﺤﻟﺍ ﺎﺘﻔﻴﻇﻭ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ
ﺫﺎﺨﺗﺎﺑ ﻰﺻﻮ
ُ
ﻳ .ﻚﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻥﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺮﺧﺁ ﻑﺮﻄﻟ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻱﺃ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟ ﻚﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻚﺼﻠﺨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ
• ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻑﺬﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻴﻄﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻚﺼﻠﺨﺗ ﺪﻨﻋ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ
• ﻑﺬﺤﻠﻟ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻑﺬﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺮﺧﺁ ﻑﺮﻄﻟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻨﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ
• ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻑﺬﺤﻠﻟ (
181
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻘﻧ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ
.
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
.ﻞﻄﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻻﻭ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺗ