User manual - EXH60_ZS220_M29_FA
60
ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
(ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ) ﻑﺪﻬﻟﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ
“
ﻞﻴﺠﺴﺗ
”
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ
MENU
[SET]
(ﻞﻴﺠﺴﺗ)
[r]
ﺔﻛﺮﺣ ﻭﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻩﻮﺸﺗ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻊﻳﺮﺳ ﻑﺪﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﻘﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻙﺮﺤﺘﻣ ﻑﺪﻫ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﺔﺘﻓﺎﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ٣٠ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻤﻟ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﺛ .ﺎ
ً
ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ
ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻣ
ً
ﻼﻛ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣﻭ
ﺮﻳﻮﺼﺗ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍﻭ ﺪﻴﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻼﺑ
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
DEMO
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺎ
ً
ﻴﺋﺰﺟ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺢﺿﻮﻳ
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ ﻻ .ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﺗﻮﺻ ﺭﺪﺼ
ُ
ﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﺘﻬﺗ ﺪﻗ •
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻂﻘﻓ ﻢﺘﻳ •
ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻗﻼﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﻭ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓﻭ
ISO
ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ •
ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻲﻓ ﺓﺰﻴﺟﻭ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺘﺳ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣﻭ .
“
ﺮﻳﻮﺼﺗ
”
ﻭﺃ
“
ﻞﻴﻐﺸﺗ
”
ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﻴﺋﺰﺟ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺔﺌﻳﺩﺭ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ
“
ﺮﻳﻮﺼﺗ
”
ﻭﺃ
“
ﻞﻴﻐﺸﺗ
”
ﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ •
.ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻲﻓ ﻂﻴﺴﺑ ﻩﻮﺸﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻀﻳﺃ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗﻭ ﺓﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻛﺮﺣ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ •
.ﺓﺪﻳﺪﺷ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﺍﺬﻟ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻲﺛﻼﺛ ﻞﻣﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﻢﺋﻼﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻤﻠﻤﻌﻳ
ﻻ ﺪﻗ •
.ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍ ﺩﺎﻀﻣ