ES fx-55 PLUS Guía del usuario Sitio web educativo para todo el mundo de CASIO https://edu.casio.com Los manuales están disponibles en varios idiomas en https://world.casio.
Contenidos Información importante ...........................................................2 Operaciones de muestra..........................................................2 Inicialización de la calculadora ...............................................2 Precauciones de seguridad .....................................................2 Precauciones en la manipulación ...........................................2 Remoción de la cubierta ..........................................................
Información importante • Las imágenes e ilustraciones (tales como las leyendas de teclas) mostradas en esta Guía del usuario son solo con fines ilustrativos y pueden diferir ligeramente de los elementos reales que representan. • El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. • En ningún caso, CASIO Computer Co., Ltd.
• No utilice con este producto pilas de tecnología oxyride* ni ningún otro tipo de pila a base de níquel. La incompatibilidad entre tales pilas y las especificadas para este producto puede reducir la vida útil de las pilas y ocasionar un mal funcionamiento del producto. • Evite el uso y el almacenamiento de esta calculadora en zonas con temperaturas extremas, gran humedad o polvo. • No exponga la calculadora a golpes, presiones o condiciones mecánicas extremas. • Nunca intente desarmar la calculadora.
Lectura del display El display de la calculadora muestra las expresiones que se ingresan, los resultados de los cálculos y varios indicadores. Math Indicadores Expresiones ingresadas Resultados de cálculos • El indicador g a la derecha de la expresión ingresada representa que ésta continúa hacia la derecha. Utilice e y d para desplazar la expresión en el display. Indicadores del display Este Expresa que: indicador: S Se ha presionado la tecla 1 por lo que las funciones del teclado quedan desplazadas.
Nota: En este manual, el indicador K junto a una operación de muestra representa MathO mientras que el indicador L LineO. 3Fix 4Norm Especifica la cantidad de dígitos que se muestra en el resultado de un cálculo. Fix: El valor que se ingresa (0 a 9) determina la cantidad de decimales del resultado del cálculo que se muestran. El resultado es redondeado según la cantidad de dígitos especificada antes de mostrarse.
4 × (30 + 10 × 3) = 240 4 *( 30 + 10 * 3 )= *1 Math *2 *1 Se puede omitir el signo de multiplicación (×) inmediatamente antes de la apertura de un paréntesis, inmediatamente antes de cualquier función Rnd o RanInt# que incluya paréntesis, inmediatamente antes de la función Ran# (generador de números aleatorios), o inmediatamente antes de la memoria independiente (M) o π. *2 Los paréntesis de cierre inmediatamente antes de la operación = pueden omitirse.
Ingreso de una fórmula de cálculo Su calculadora le permite ingresar fórmulas de cálculo utilizando el mismo formato con el que aparecen en un libro de texto (formato natural). Las fracciones y funciones especiales (x2, x^, ), x−1, 10^) también se muestran en formato natural. 63 Math L ! 63 = Math K ! 63 = Importante: • Ciertos tipos de expresiones pueden hacer que la altura de una fórmula de cálculo sea mayor que una línea de display.
Corrección y borrado de una expresión Borrar un solo caracter o función: Desplace el cursor justo a la derecha del caracter o función que desee eliminar y presione Y. Insertar un caracter o función en un cálculo: Mediante d y e desplace el cursor hasta el lugar donde desee insertar el caracter o función y luego ingréselo. Borrar todo el cálculo ingresado: Presione A.
Cálculos de porcentaje Al ingresar un valor y presionar & se calcula un porcentaje del valor ingresado. 150 × 20% = 30 150 * 20 &= 30 Calcule qué porcentaje de 880 es 660. (75%) 660 / 880 &= 75 Aumentar 2500 en un 15%. (2875) 2500 + 2500 * 15 &= 2875 Descontar un 25% de 3500. (2625) 3500 - 3500 * 25 &= 2625 Conversión a porcentaje El resultado de un cálculo puede convertirse a un porcentaje. Para ello, presione !&('%) mientras se muestra el resultado de un cálculo.
Cálculo con grados, minutos y segundos (sexagesimales) Si realiza una suma o resta entre valores sexagesimales o una multiplicación o división entre un valor sexagesimal y uno decimal el resultado se verá en formato sexagesimal. También puede realizar conversiones entre valores sexagesimales y decimales. El que sigue es el formato de ingreso de un valor sexagesimal: {grados} $ {minutos} $ {segundos} $. Nota: Aun en el caso de que los grados y minutos sean cero, deberá ingresar para ellos un valor cero.
Math / 30 = (Continúa) 123 + 456 = 579 789 – 579 = 210 (Continúa) 123 + 456 = Math 789 -G= Memoria independiente (M) Puede sumar o restar resultados de un cálculo a la memoria independiente. El indicador “M” aparece en el display cuando la memoria independiente contiene algún valor distinto de cero.
resta de M, se sumará o se restará únicamente el valor del cociente. • Si un cálculo ÷R forma parte de un cálculo de varios pasos, se pasará solamente el cociente a la siguiente operación. (Ejemplo: 10 + 17 u 6 = → 10 + 2) • Las teclas F y e quedan deshabilitadas mientras el resultado de una división con resto permanece en el display.
Nota: El uso de funciones puede hacer más lento un cálculo y demorar la aparición en pantalla del resultado. Mientras espera que aparezca un resultado no realice ninguna operación. Para interrumpir una operación en marcha antes de que el resultado aparezca, presione A. Examples 1 Calcular 8 × 2π con tres decimales (Fix 3) s3(Fix)3 L 8 * 2 p= K 8 * 2 p= M 50.265 16π 50.265 A 5 e* 0.12 = 12000 5 2 Calcular 10 × 0,12 3 1.
l= Factor l= 25 F=3, 30 F=5, l= 5 6 5 6 Cuando no es posible una simplificación mayor, aparece “Simplified” momentáneamente en el display y luego se muestra el resultado del cálculo. Cuando se especifica un divisor de 3: 18 = 6 7 21 18 ' 21 =l 3 = o 18 ' 21 el 3 = 6 7 6 F=3, 7 F=3, Rangos de cálculo, cantidad de dígitos y precisión El rango del cálculo, la cantidad de dígitos usados internamente para el cálculo y la precisión del cálculo dependen del tipo de cálculo que realice.
xy a b/c RanInt#(a, b) Simp n x 0: –1 × 10100 ylogx 100 x = 0: y 0 x 0: y = n, m (m, n son enteros) 2n+1 Sin embargo: –1 × 10100 ylog |x| 100 La cantidad total de dígitos de esta expresión, incluyendo la parte entera, el numerador y el denominador debe ser de hasta 10 dígitos (incluyendo el símbolo de división). a b; |a|, |b| 1 × 1010; b – a 1 × 1010 1 n 9999 (n es un entero) • La precisión es esencialmente la misma que se describe en “Rango del cálculo y precisión” anteriormente.
Eliminar el mensaje de error Mientras se muestra el mensaje de error, presione A para regresar a la pantalla de cálculo. Tenga cuidado que así se elimina también el cálculo que contenía el error. Mensajes de error Math ERROR Causa: • El resultado intermedio o final de su operación excede el rango de cálculo permitido. • Su entrada excede el rango de entrada permitido (en particular al usar funciones).
la memoria. Para más detalles sobre la inicialización de la configuración vea “Configuración de la calculadora”. 3. Al realizar la siguiente operación, inicializará la configuración: r1(Setup)=(Yes). Reemplazo de la pila El display poco iluminado aun luego de ajustar el contraste o los dígitos borrosos apenas encendida la calculadora, son indicadores de que el nivel de la pila es bajo. Si esto sucede, reemplace la pila por una nueva.
Preguntas más frecuentes k ¿Cómo puedo mostrar resultados en el mismo formato que utilizaba en un modelo que no disponía del modo Natural tipo libro de texto? Realice esta operación de teclas: s2(LineO). Vea “Configuración de la calculadora” en la página ES-4 para más información.
Manufacturer: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Responsible within the European Union: Casio Europe GmbH Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany www.casio-europe.
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan SA2312-B © 2012 CASIO COMPUTER CO., LTD.
