User Manual

M
ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻲﻓ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا.

ﺔﻟﻵا ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا لﺎﺧدﻹ ﻢﺳا ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻐﺘﻤﻠﻟ .ﺮﻬﻈﻳ اﺬﻫ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿ .

ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﻢﺗ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﺿﺎﻳر / ﻲﺿﺎﻳر وأ ﻲﺿﺎﻳر / يﺮﺸﻋ لﺎﺧدﻹ/جاﺮﺧإ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ
داﺪﻋﻹا.

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻄﻴﺳو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺮﻴﺑﺎﻌﺘﻟا.

ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ
اﺬﻫ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﻵا ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻳﻼﺨﻟا ،ﺔﻴﺴﻤﺸﻟا
ﺎﻣإ ﺎﻴﻠﻛ وأ ﺾﻌﺒﺑ ﻦﻣ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .fx-991AR X) ﻂﻘﻓ(
ϡ΍ΩΧΗγ·ϡ΋΍ϭϘϟ΍
ﺾﻌﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﻵا ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻫؤاﺮﺟإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺋاﻮﻘﻟا .ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ  وأ
 ﻢﺛ (SETUP) .تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣوﺮﺸﻣ ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ.
•ﻚﻨﻜﻤﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻣ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر حﺎﺘﻔﻤﻟا يﺬﻟا ﻊﺒﺘﻳ دﺪﻌﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻴﻤﻳ*
1
وأ هرﺎﺴﻳ*
2
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
وأ
2
*
1
*
•ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺗ يدﻮﻤﻋ (1) ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ نأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا جرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻲﻓ هﺬﻫ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا  و ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻔﺳﻷاو .ﺮﻴﺸﻳ ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ*
1
وأ رﺎﺴﻴﻠﻟ*(2)
2
ﻰﻟإ نأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻲﻫ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓ .ةدﻮﻌﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻂﻐﺿا *
1
وأ *
2
.
•ﻲﻜﻟ ﻖﻠﻐﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻣ نوﺪﺑ رﺎﻴﺘﺧأ يأ ،ءﻲﺷ ﻂﻐﺿا .
*1 ﺔﻐﻠﻟا :ﻲﺑﺮﻋ *2 ﺔﻐﻠﻟا :English
ﻊﺿو بﺎﺴﺤﻟا
ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﺿو بﺎﺴﺤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا عﻮﻨﻟ بﺎﺴﺤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ مﺎﻴﻘﻟا ﻪﺑ.
1. ﻂﻐﺿا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
2.مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳﻸﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ.
ϡΎϳϘϠϟ΍ΫϬΑέΗΧ΍ϩΫϫΔϧϭϘϳϷ΍
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
)تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ(
تﺎﺑﺎﺴﺣ دﺪﻌﻟا ﺐﻛﺮﻤﻟا
)داﺪﻋﻷا ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا(
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻤﻈﻧأ داﺪﻋأ ﺔﺻﺎﺧ )،ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ،ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ
،ﺔﻳﺮﺸﻋ ﺖﺳ ﺔﻳﺮﺸﻋ(
)ﺔﻤﻈﻧا داﺪﻋﻷا(
تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟا
)تﺎﻓﻮﻔﺼﻤﻟا(
تﺎﺑﺎﺴﺣ ﻪﺠﺘﻤﻟا
)تﺎﻬﺠﺘﻤﻟا(
تﺎﺑﺎﺴﺣ ءﺎﺼﺣﻹا راﺪﺤﻧﻹاو
)ءﺎﺼﺣﻹا(
4