User Manual

ϊΑΎΗΗΔϳϭϟϭ΃ΏΎγΣϟ΍
ﺔﻳﻮﻟوأ ﻊﺑﺎﺘﺗ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻠﺧﺪﻤﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ
ً
ﺎﻌﺒﺗ ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا هﺎﻧدأ .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻦﻳﺮﻴﺒﻌﺗ ﻦﻴﻴﺑﺎﺴﺣ
،ﻦﻴﻳوﺎﺴﺘﻣ نﺄﻓ بﺎﺴﺤﻟا ﻢﺘﻳ هءاﺮﺟإ ﻦﻣ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
1تارﺎﺒﻋ ساﻮﻗﺄﺑ
2
تﻻاﺪﻟا ﻲﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻟ ساﻮﻗأ log( ،sin()، ،ﺦﻟا تﻻاﺪﻟا ﻲﺘﻟا ﺬﺨﺘﺗ ﻼﻣﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻤﻴﻟا تﻻاﺪﻟاو
ﻲﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ سﻮﻗ قﻼﻏإ ﺪﻌﺑ ﻞﻣﺎﻌﻤﻟا(
3
تﻻاﺪﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﺗﺄﺗ
ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻴﻗ لﺎﺧدﻹا (
ݔ
ʹ
،ݔ
͵
،ݔ
Ǧͳ
،ݔǨ ،ιǯdz ،ι ،

،
J
،Ψ ،ݐ)، زﻮﻣر ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا
(P ،ȝ ،Q ،S ،I ،N ،0 ،* ،7 ،3 ،()، ةﻮﻘﻟا )(، روﺬﺠﻟا )(
4رﻮﺴﻜﻟا
5
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻠﺴﻟا ((-))، زﻮﻣر سﺎﺳﻷا-(d ،h ،b ،o) Q
6
ﺮﻣاوأ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻳﺮﺘﻤﻟا in)cm، ﺦﻟا(، ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟ ءﺎﺼﺣﻹا (ݔ
،ݕ ،ݔ
ͳ
،ݔ
ʹ
)
7ﺔﻴﻠﻤﻋ بﺮﻀﻟا ﺚﻴﺣ ﻢﺗ فﺬﺣ ﺔﻣﻼﻋ بﺮﻀﻟا
8
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا (QPU)، ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا (QCU)، ﺰﻣر ﺮﻴﻈﻨﻟا دﺪﻌﻟ ﺐﻛﺮﻣ ﻲﺒﻄﻗ (Ә)
9ﺞﺗﺎﻧ ﺔﻄﻘﻨﻟا (•)
10بﺮﻀﻟا (×)، ﺔﻤﺴﻘﻟا (÷)
11ﻊﻤﺠﻟا (+)، حﺮﻄﻟا (−)
12 and)ﻞﻣﺎﻋ ﻲﻘﻄﻨﻣ(
13 or ،xor ،xnor)ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ(
ΔυΣϼϣﺪﻨﻋ ﻊﻴﺑﺮﺗ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺒﻟﺎﺳ )ﻞﺜﻣ 2(-، ﺐﺠﻳ ﻊﺿو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻌﻴﺑﺮﺗ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺳﻮﻗ
)2( .ﺎﻤﺑ نأ [
2
ﻪﻟ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ،ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا نﺈﻓ ﻊﺿو 2 فﻮﺳ
ﺞﺘﻨﻳ ﻪﻨﻋ ﻊﻴﺑﺮﺗ 2 ﻢﺛ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻠﺴﻟا ﻰﻟإ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا .ﻢﺘﻳ ﺬﺧﻷا ﺎﻤﺋاد ﻦﻴﻌﺑ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﻞﺴﻠﺴﺗ ،ﺔﻳﻮﻟوﻷا ﻊﻀﻳو
ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺳﻮﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا.
ϝΎΧΩ·ΓέΎΑϋϡ΍ΩΧΗγΎΑΔϐϳλιϧϟ΍ϲόϳΑρϟ΍ϲοΎϳέϲοΎϳέϭ΃ϲοΎϳέ
ϱέηϋρϘϓ
ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺧدإ ﻎﻴﺼﻟا تارﺎﺒﻌﻟاو ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ارﻮﺴﻛ تﻻادو ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻣ 䌮 ﻲﻓ ﺔﻐﻴﺻ ﺺﻨﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺐﻟاﻮﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻨﻋ ﻂﻐﺿ ﺾﻌﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
ϝΎΛϣ
͵
ͳ
ʹ
൅ͷ
͵
ʹ
1.ﻂﻐﺿا )(.
•اﺬﻫ ﻞﺧﺪﻳ ﺐﻟﺎﻗ ﺮﺴﻛ ﻂﻠﺘﺨﻣ.
2.ﻞﺧدأ ﺎﻤﻴﻗ ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻣ دﺪﻌﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺴﺒﻟاو ﻢﺳﺎﻘﻟاو ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻘﻟا.
312
3.ﻢﻗ ﺲﻔﻨﺑ ءﻲﺸﻟا لﺎﺧدﻹ ﻲﻗﺎﺑ ةرﺎﺒﻌﻟا.
)( 532
ΔΣϳλϧﺎﻤﻨﻴﺑ نﻮﻜﻳ ﺮﺷﺆﻣ لﺎﺧدﻹا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ لﺎﺧدﻹا ﺐﻟﺎﻘﻠﻟ )رﻮﺴﻛ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟاو (∫) عﻮﻤﺠﻤﻟاو ((Ȉ)،
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ  يدﺆﻳ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﺟﻮﻳ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺪﻌﺑ )ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا( ﺐﻟﺎﻘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻂﻐﻀﻟا
 يدﺆﻳ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﺟﻮﻳ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﻠﺒﻗ )ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا(.
8