SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 883593 www.conrad.si Šolski kalkulator Casio fx-991de Plus Kataloška št.
Kazalo Pomembne informacije ............................................................................................... 3 Primeri uporabe .......................................................................................................... 3 Inicializacija kalkulatorja ............................................................................................. 3 Varnostni ukrepi..........................................................................................................
Pomembne informacije • • • • Prikazi in ilustracije v teh navodilih za uporabo (npr. označbe tipk) so namenjeni zgolj predstavitvi in se lahko razlikujejo od dejanskih označb. Pridržujemo si pravico do spremembe teh navodil za uporabo brez predhodnega opozorila. CASIO Computer Co., Ltd. ne prevzema odgovornosti za morebitne posebne, posredne ali vzporedne poškodbe ter posledice, nastale zaradi nakupa ali uporabe izdelka in priloženih artiklov. CASIO Computer Co., Ltd.
• • • • • Kalkulatorja ne uporabljajte in skladiščite na prašnih ali vlažnih krajih ali v prostorih z ekstremnimi tempraturami. Kalkulator varujte pred padci in udarci, prav tako nanj ne pritiskajte in ga ne upogibajte. Kalkulatorja v nobenem primeru ne razstavljajte. Za čiščenje ohišja uporabljajte mehko, suho krpo. Preden kalkulator ali baterije odložite med odpadke, preverite lokalne predpise v zvezi z odlaganje tovrstnih naprav.
Vijolična (ali v vijoličnem oklepaju) Zelena (ali v zelenem oklepaju) spremenljivke, konstante ali simbola. Preklopite v način CMPLX za dostop do funkcije. Preklopite v način BASE-N za dostop do funkcije. Branje s prikazovalnika Na prikazovalniku se pojavljajo izrazi, ki jih vnesete, rezultati izračunov in številni drugi kazalniki. • • Če se na desni strani rezultata prikaže simbol ►, to pomeni, da se rezultat nadaljuje in za pregledovanje rezultata. proti desni strani.
Pomembno: Pri nekaterih izračunih, za katere je potrebno več časa, se lahko zgodi, da so določen čas prikazani zgolj zgoraj navedeni simboli (brez vrednosti). Uporaba menijev Nekatere izračune je mogoče izvesti s pomočjo menijev. Na primer, če pritisnete tipko ali , se prikažejo ustrezne možnosti menija. Spodaj so opisane operacije, ki jih lahko uporabite za navigacijo po menijih. • Posamezno funkcijo menija lahko izberete s pritiski na številčne tipke, ki ustrezajo številkam na levi strani menija.
prikazani tako, kot bi bili napisani na papirju. Pri izbiri linearne oblike so vnosi prikazani kot pri 2D, rezultati pa v linearni obliki. Linearna predstavitev (Linear): frakcije in drugi izrazi so prikazani v eni sami vrstici. Napotek: Kalkulator samodejno preklopi na linearni prikaz, kadar preklopite v način STAT, BASE-N, MATRIX* ali VECTOR*. V teh navodilih za uporabo simbol poleg primera uporabe pomeni, da je uporabljen naravni prikaz (2D), medtem ko simbol označuje linearni prikaz.
Vnos izrazov in vrednosti Splošna pravila za vnos Računske izraze lahko vnesete v enaki obliki, kot so zapisani. Če pritisnete tipko , je izračun opravljen po ustreznem vrstnem redu, rezultat se prikaže na prikazovalniku. *1 Pri funkcijah sin, sinh in drugih, ki vsebujejo oklepaje, je potrebno vnesti zaklepaj.
6 7 8 9 10 11 12 13 Pretvorbe vrednosti (cm ► in ipd.), STAT-način, ocenjene vrednosti Množenje z izpuščenim znakom (krat) za množenje Permutacije (nPr), kombinacije (nCr), kompleksna števila v polarni obliki Skalarni produkt Množenje, deljenje (x, ÷), izračuni ostankov (÷R) Seštevanje, odštevanje (+,-) Logični AND Logični OR, XOR, XNOR . . *Samo pri fx-991 DE PLUS Vnos »naravnih prikazov« Izbira naravnih prikazov omogoča vnos ulomkov in določenih funkcij v obliki, kakšna je v literaturi.
*samo pri fx-991DE PLUS Način »prepis vnosov« (samo pri linearnem prikazu) Pri vnosu lahko izberete med vstavljanjem ali prepisovanjem, vendar le, ko je izbran linearni način prikazovanja. Če je izbrana funkcija prepisovanja, besedilo, ki ga vnesete, prepiše besedilo na aktualni poziciji kurzorja. Med načinoma vstavljanja in prepisovanja lahko preklapljate na sledeč način: V načinu vstavljanja je kurzor navpične oblike: ,v načinu prepisovanja pa vodoravne: .
Vnos 1,428571428571… __________________________________________________________________________ Izračun Rezultat je prikazan v obliki periodičnega decimalnega števila: __________________________________________________________________________ Napotek: ● Za periodo lahko vnesete do 14 decimalnih mest. Če boste vnesli več kot 14 decimalnih mest, bo vrednost obravnavana kot končna in ne kot periodično decimalno število.
Prikaz v obliki periodičnega decimalnega števila: Decimalna vrednost, skladna z nastavitvijo Norm-1: Vrnitev na prejšnji prikaz (ulomek): Prikaz v obliki ulomka: Prikaz v obliki periodičnega decimalnega števila: Vrnitev na prejšnji prikaz (Norm 1): Prikaz v obliki periodičnega decimalnega števila: Decimalna vrednost v skladu z nastavitvijo Norm-1: Vrnitev na prejšnji prikaz (ulomek): 12
_________________________________________________________________________ Prikaz v obliki ulomka: Prikaz v obliki periodičnega decimalnega števila: Vrnitev na prejšnji prikaz (Norm 1): Pogoji za prikaz rezultata v obliki periodičnega decimalnega števila Ko rezultat izpolnjuje naslednje pogoje in če pritisnete tipko , se prikaže v obliki periodičnega decimalnega števila.
__________________________________________________________________________ Preklapljanje med rezultati Ko je izbrana funkcija »naravni prikaz«, lahko s pritiski na tipko aktualen prikaz rezultata preklapljate med obliko ulomka in decimalno obliko, korensko obliko in decimalno obliko, πobliko in decimalno obliko. Če je izbrana linerna oblika, lahko s pritiski na tipko med decimalno obliko in obliko ulomka.
prikaže kot periodično decimalno število, ulomek ali v π-obliki. Korenska oblika rezultata v tem primeru ni mogoča. Elementarni izračuni Računanje ulomkov Upoštevajte, da so metode vnosa ulomkov različne, zato je pomembno, ali uporabljate »naravni« ali linearni prikaz. Napotek: ● Rezultat računa v obliki ulomka ali decimalne vrednosti, se v primeru, da je izbran linearni prikaz, prikaže v obliki decimalnega števila. ● Rezultat ulomka je pred prikazom vedno skrajšan.
(pretvorba decimalne vrednosti v šestdesetiško) Več računskih operacij Dva ali več izrazov lahko povežete z uporabo dvopičja (:), računanje poteka z leve strani proti desni, po pritisku na tipko . Uporaba tehničnih oznak Z enostavno uporabo tipk lahko prikazano vrednost pretvorite v tehnično oznako. Pretvorite vrednost 1234 v tehnično oznako, decimalno vejico premaknite v desno stran. Pretvorite vrednost 123 v tehnično oznako, decimalno vejico premaknite v levo stran.
Spremenljivke (A, B, C, D, E, F, X, Y) Kalkulator ima 8 prednastavljenih spremenljivk z oznakami A, B, C, D, E, F, X in Y. Posamezni spremenljivki lahko dodelite določeno vrednost in jo uporabite v izračunih. Rezultat 3+5 je dodeljen spremenljivki A Vrednost spremenljivke A pomnožite z 10 Povrnitev spremenljivke A Brisanje vrednosti spremenljivke A Neodvisni pomnilnik (M) Rezultat izračuna lahko prišetejete ali odštejete od vrednosti neodvisnega pomnilnika.
Izračunajte kvocient in ostanek od 5÷2 Napotek: ● V pomnilniku za odgovor (Ans) se shrani zgolj koeficient, izračunan pri deljenju (÷). ● Spremenljivki lahko pri dodeljevanju rezultata deljenja dodate zgolj koeficient. Pri izračunu operacije (pri kateri je rezultat 5÷2R dodeljen spremenljivki X), je spremenljivki X dodeljena vrednost 2. ● Če je računanje ÷R del računskih operacij, se le količnik prenese na naslednjo operacijo. (Primer: ).
napaki (Math.-Fehler). ● Razcepa na prafaktorje prav tako ni mogoče opraviti na podlagi izračuna, v katerem so bile uporabljene funkcije Pol, Rec in ÷R. Računanje s funkcijami Postopki z uporabo posameznih funkcij, so pojasnjeni v nadaljevanju (»Primeri«). π: π je prikazan kot 3,141592654, v internih izračunih je uporabljena vrednost 3,14159265358980. e: e je prikazan kot 2,718281828, v internih izračunih je uporabljena vrednost 2,71828182845904.
Napotek: pri f(x), a ali b ni mogoče uporabiti naslednjih funkcij: izračun zmnožka definicijskega območja f(x). Formula za izračun se glasi: . Pri »naravnem prikazu« je vhodna sintaksa pri linearnem prikazu pa a in b sta celi števili v območju Glejte Napotek: pri f(x) ni mogoče uporabiti naslednjih funkcij: Pol, Rec, ÷R.
• • • Pri f(x), a, b ali tol ni mogoče uporabiti naslednjih funkcij: Pol, Rec, ÷R, Če pri f(x) uporabite trigonometrično funkcijo, za enote kotov izberite radiane. Manjša vrednost za tol poviša točnost, prav tako pa se poviša čas računanja. Za tol uporabite najmanj 1 x 10-14. Kaj je potrebno paziti pri računanju integralov • Kalkulator za izračun potrebuje več časa. • • Za (kot pri ) je rezultat negativen.
Izračunajte na tri decimalna mesta natančno (Fix 3): Določite odvod . za funkcijo y = sin(x) __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Pretvorba pravokotnih koordinat v polarne koordinate 22 .
Pretvorba polarnih koordinat v pravokotne koordinate . __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Za prikaz treh trimestnih celih števil uporabite: (Prikazani rezultati služijo zgolj za ponazoritev. Dejanski rezultati lahko odstopajo.
Za določitev največjega celega števila, ki ne presega -3,5, sledite korakom: __________________________________________________________________________ Statistični izračuni (STAT) Za pričetek statističnega računanja pritisnite tipke Izberite tip operacije, ki jo želite izvesti. Za izbiro te statistične operacije: (regresijska formula je v oklepaju) Individualna spremenljivka (X) Par spremenljivk (X, Y), linearna regresija (y = A + Bx) za prehod v način STAT.
__________________________________________________________________________ Pomembno: ● Vsi aktualni podatki, vneseni v STAT-urejevalnik, se izbrišejo, ko zapustite STAT-način, med preklapljanjem med statističnimi operacijami s spremenljivkami ali pari spremenljivk ali spremembo STAT-oblike v nastavitvenem meniju. ● STAT-urejevalnik ne podpira naslednjih operacij: Prav tako niso možni vnosi Pol, Rec, ÷R in večkratnih navodil.
(ko je izbrana statistična operacija s parom spremenljivk) Prvi kvartil: Q1, mediana: med, tretji kvartil: Q3 (ko je izbrana statistična operacija z individualno spremenljivko) Napotek: Pri izbiri statističnih operacij z eno spremenljivko lahko funkcije in ukaze za računanje normalne porazdelitve vnesete preko menija, ki se pojavi, ko pritisnete sledeče (samo fx-991DE PLUS). Več informacij v zvezi s zaporedje tipk: tem najdete pod poglavjem »Računanje normalnih porazdelitev«.
Temelječ na regresijski formuli, pridobljeni s statističnim izračunom para spremenljivk, lahko ocenjeno vrednost y preračunate v dano vrednost x. Ustrezna x-vrednost (dve vrednosti, x1 in x2, v primeru kvadratne regresije) je lahko v regresijski formuli preračunana v vrednost y. __________________________________________________________________________ Določite ocenjeno vrednost za y, če je s pomočjo postopka pod izračunana regresijska formula x = 160. Določite Fix3 za rezultat.
__________________________________________________________________________ Izoblikovanje številčne tabele iz funkcije (TABLE) Ustvarite številčno tabelo za x in f(x) z uporabo funkcije vnosa f(x), po naslednjem postopku: za preklop v način TABLE. 1. Pritisnite tipke 2. Vnesite funkcijo v obliki f(x) z uporabo spremenljivke X. - Prepričajte se, da je pri izoblikovanju številčne tabele podana spremenljivka X: . Vsaka druga spremenljivka je namreč obravnavana kot konstanta. - Uporaba v tem primeru ni mogoča.
Pomembno: Funkcija za generiranje številčne tabele se izbriše, ko v načinu TABLE vstopite v nastavitveni meni in spremenite obliko prikaza (naravni ali linearni prikaz). Izračun verjetnostnih porazdelitev (DIST) (samo pri fx-991DE PLUS) Za izračun sedmih različnih tipov verjetnostnih porazdelitev so na voljo postopki, opisani spodaj. 1. Za vstop v način DIST pritisnite tipke 2. V prikazanem meniju izberite želeno verjetnostno porazdelitev.
Obdelava poskusnih podatkov: pomaknite kurzor do polja, v katerem se nahajajo poskusni podatki, ki jih želite obdelati. Vnesite nove poskusne podatke in pritisnite tipko . Brisanje poskusnih podatkov: pomaknite kurzor do polja, v katerem se nahajajo poskusni podatki, ki jih želite izbrisati in pritisnite tipko . Vstavljanje poskusnih podatkov: pomaknite kurzor do pozicije, kamor želite vstaviti in vnesite podatke.
Rezultati: x = binomska verjetnost od 10 x = binomska verjetnost od 11 x = binomska verjetnost od 12 x = binomska verjetnost od 13 x = binomska verjetnost od 14 0,18594 0,12678 0,063388 0,021942 4,7018 x 10-3 ● S pritiskom na tipko se prikaz vrne na N-vnosni meni. S pritiski na tipko , se prikaz vrne nazaj na seznam (vneseni podatki se shranijo).
- Za spremembo že vnesene vrednosti koeficienta, pomaknite kurzor na ustrezno mesto, vnesite novo vrednost in pritisnite tipko . - S pritiski na tipko se vsi koeficienti ponastavijo na 0. Pomembno: Urejevalnik koeficientov ne podpira naslednjih funkcij: Prav tako niso možni vnosi Pol, Rec, ÷R ter vnosi večkratnih navodil. 4. Po uspešnem vnosu vrednosti pritisnite tipko . - Prikaže se rešitev. Če tipko pritisnete ponovno, se prikaže naslednja rešitev.
*Pri a > 0 je prikazana lokalna minimalna vrednost. Pri a < 0 je prikazana lokalna maksimalna vrednost. __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ Matrix izračuni (MATRIX) (Samo pri fx-991DEPLUS) Uporabite način MATRIX za računanje z matrikami z do 3 vrsticami in 3 stolpci.
Napotek: »MatAns« predstavlja pomnilnik za MATRIX. Nadaljnje informacije najdete pod poglavjem »Pomnilnik MATRIX«. 7. Opravite naslednji izračun (MatA + MatB), tako da pritisnete tipke: Pomnilnik Matrix Če je rezultat izračuna, opravljenega v načinu MATRIX, matrika, se pojavi MatAns-prikaz skupaj z rezultatom. Rezultat je dodeljen spremenljivki MatAns.
in nato izpeljite naslednje operacije s tipkami za določitev cilja 2. Pritisnite kopiranja: ● Prikaže se urejevalnik s ciljem kopiranja. Primeri računanja z matrikami V naslednjih primerih je uporabljeno iz in . Matrik-spremenljivko lahko vnesete z operacijo tipk, tako da pritisnete in nato zaporedje številčnih tipk: __________________________________________________________________________ iz primera 3 x MatA (skalarno množenje).
Določite stisnjeno obliko matrike __________________________________________________________________________ Računi z neenačbami (INEQ) (samo pri fx-991DEPLUS) Naslednji postopek lahko uporabite za reševanje kvadratnih ali kubičnih neenačb. 1. Pritisnite tipke za vstop v meni INEQ. 2. V prikazanem meniju izberite tip neenačbe: Za izbiro tega tipa neenačbe: Pritisnite tipke: Kvadratna neenačba Kubična neenačba 3. V prikazanem meniju uporabite tipke za izbiro tipa simbola neenačbe in orientacije. 4.
__________________________________________________________________________ Napotek: Če je izbran linearni prikaz, so rešitve prikazane v obliki, kot na skici.
Napotek: Če je izbran linearni prikaz, so rešitve prikazane v obliki, kot na skici. __________________________________________________________________________ Prikaz posebnih rešitev ● Če rešitev neenačbe zajema vsa števila, se na prikazovalniku pojavi napis »Alle reellen W.« (Vsa realna števila).
7. Opravite naslednji izračun (MatA + MatB), tako da pritisnete tipke: Pomnilnik VECTOR Če je rezultat računa, opravljenega v načinu VECTOR, vektor, se pojavi VctAns-prikaz skupaj z rezultatom. Rezultat je dodeljen spremenljivki VctAns.
3. Pritisnite in nato izpeljite naslednje operacije s tipkami za določitev cilja kopiranja: ali ● Prikaže se vektorski urejevalnik s ciljem kopiranja. Primeri računanja z vektorji V naslednjih primerih je uporabljeno VctA = (1,2) in VctB = (3,4) iz primera in VctC = (2, .
__________________________________________________________________________ Uporaba funkcije preverjanja (VERIF) S funkcijo lahko preverite, ali je enakost ali neenakost resnična (prikaz TRUE) ali neresnična (prikaz FALSE). Funkcija se običajno uporablja na naslednji način: __________________________________________________________________________ Preverite, če je izračun pravilen. 1. Vstopite v način VERIFY. ● Pri fx-86DE PLUS pritisnite na pri fx-991DE PLUS pa na 2. Vnesite izraz .
vpisan izraz, ki se približa singularni ali previsni točki funkcije oziroma vsebuje več računskih operacij). Napotki za vnos izračunov Naslednji tipi izrazov povzročijo napake, zato ni mogoče preverjati njihove pravilnosti.
(oblika za kompleksna števila: ) __________________________________________________________________________ Napotek: ● Če vnos številk in prikaz rezultata poteka v polarnih koordinatah, na začetku vnesite enote kotov. ● Vrednost 0 je prikazana v območju . ● Pri izbiri linearnega prikaza rezultata sta prikazana a in bi (ali r in 0) v različnih vrsticah.
Za izhod iz funkcije CALC pritisnite tipko . __________________________________________________________________________ Shranite A + Bi in določite z uporabo polarnih koordinat . Za izhod iz funkcije CALC pritisnite tipko __________________________________________________________________________ do zaključka z uporabo funkcije CALC s pritiskom na tipko Napotek: Po pritisku na tipko , uporabljajte linearni prikaz za vnose.
Vnesite začetno vrednost za X (v tem primeru 1): Za izhod iz funkcije SOLVE pritisnite tipko . __________________________________________________________________________ Napotek: Po pritisku na do zaključka z uporabo funkcije SOLVE s pritiskom , uporabljajte linearni prikaz za vnose. na tipko Pomembno: ● Lahko se zgodi, da glede na vnos začetne vrednosti za X s funkcijo SOLVE ni mogoče določiti rešitve. V tem primeru izberite začetno vrednost, ki leži bližje rešitvi.
Vnesite začetno vrednost za X (v tem primeru 1): __________________________________________________________________________ Računanje z n-osnovami (BASE-N) Funkcijo uporabite, ko želite opraviti izračune z decimalnimi, šestnajstiškimi (heksadecimalnimi), binarnimi in/ali osmiškimi vrednostmi. Ko preklopite v funkcijo BASE-N so številke najprej podane v decimalni obliki, prav tako tudi rezultat. Za zamenjavo prikaza uporabite tipke: za decimalno obliko, za heksadecimalno obliko, za osmiško obliko.
Napotek: ● Za vnos črk A do F za heksadecimalne vrednosti, uporabite naslednje tipke: ● V načinu BASE-N ni možen vnos ulomkov ali eksponentov. Če rezultat vsebuje ulomek, je ta izbrisan. ● Vhodni in izhodni pomnilnik znaša 16 bitov za binarne vrednosti in 32 bitov za druge vrednosti. Spodnja tabela vsebuje podatke o posameznih vhodnih in izhodnih območjih.
__________________________________________________________________________ Določite logično operacijo OR: 1011 2 in 11010 2 (1011 2 or 11010 2 ) __________________________________________________________________________ Določite logično operacijo XOR: 1010 2 in 1100 2 (1010 2 xor 1100 2 ) __________________________________________________________________________ Določite logično operacijo XNOR: 1111 2 in 101 2 (1111 2 xnor 101 2 ) __________________________________________________________________________ Do
Spodnja tabela vsebuje dvomestna števila, ki pripadajo posameznim znanstvenim konstantam: 01: (mp) Masa protona 02: (mn) Masa nevtrona 03: (me) Masa elektrona 04: (mµ) Masa muona 05: (a 0 ) Bohrov radij 06: (h) Planckova konstanta 07: (µN) Jedrski magneton 08: (µB) Bohrov magneton 10: (α) Fina strukturna konstanta 09: ( ) Zmanjšana Planckova konstanta 11: (re) Klasični polmer elektrona 12: Comptonova valovna dolžina 13: Giromagnetno razmerje protona 15: Comptonova valovna dolžina nevtrona 17: (u) Atomska
_________________________________________________________________________ Naslednja tabela vsebuje dvomestna števila za posamezne ukaze pretvarjanja v ustrezne enote: 50
Forumla za pretvarjanje temelji na »NIST Special Publication 811 (1995)«. Napotek: Pri pretvarjanju z ukazom J►cal kalkulator izhaja iz temperature 15 °C. Obseg računanja, število mest in točnost Obseg računanja, število števk, uporabljenih za interna preračunavanja in točnost izračunov, temeljijo na tipu računanja, ki ga izberete. Območje računanja in točnost Območje računanja Število mest za interna preračunavanja Točnost 15 mest Običajno znaša točnost +/- 1 na 10 mest pri posameznem izračunu.
cosx tanx DEG RAD GRA DEG Enako kot sinx, razen ko RAD Enako kot sinx, razen ko GRA Enako kot sinx, razen ko sin-1x cos-1x tan-1x sinhx coshx sinh-1x cosh-1x tanhx tanh-1x logx/lnx 10x ex x2 x-1 x! (x je celo število) nPr (n, r sta celi števili) nCr (n, r sta celi števili) ali Pol (x,y) Rec (r, ) : kot sinx Prikaz sekundne vrednosti je podvržen napakam +/- 1 na drugem decimalnem mestu.
(m≠0; m, n sta celi števili) Vseeno: RanInt#(a,b) ● Točnost je načeloma enaka kot je opisana pod prejšnjim poglavjem »Območje računanja in točnost«. ● Funkcije tipa zahtevajo interna preračunavanja, ki lahko vodijo do skupka napak, ki nastanejo pri vsakem izmed izračunov. ● Napake se seštevajo in so večje v bližini singularnih in prevojnih točk funkcij.
Sporočila o napakah __________________________________________________________________________ Math ERROR / Math.-Fehler / Napaka pri računu Vzrok: - Vmesni ali končni rezultat računa sega izven dovoljenega območja računanja. - Vaša vnesena vrednost sega izven dovoljenega območja računanja (posebej pri uporabi funkcij). - Vaš račun vsebuje nedovoljene matematične operacije (na primer deljenje z 0). Rešitev: - Preverite vneseno vrednost, zmanjšajte število števk in poizkusite ponovno.
(samo pri funkciji SOLVE – samo fx-991DE PLUS) Vzrok: Žepni kalkulator ne more prikazati rešitve. Rešitev: - Preverite, če morda enačba, ki ste jo vnesli, ne vsebuje napake. - Za spremenljivko za rešitev določite vrednost, ki leži blizu pričakovane rešitve ter poskusite ponovno. __________________________________________________________________________ Insufficient MEM ERROR / Unzur. Speich.
Tehnični podatki Oskrba z napetostjo: vgrajena sončna celica; gumbna baterija tipa LR44 (GPA76) x 1 Življenjska doba baterije: 3 leta (pri uporabi 1 uro na dan) Dovoljena temperatura okolice pri delovanju: 0 °C do 40 °C Dimenzije: 11,1 (D) x 80 (Š) x 162 (V) mm Teža: pribl.
Proizvajalec: CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chrome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan Odgovoren znotraj EU: CASIO EUROPE GmbH Casio-Platz 1 22848 Norderstedt, Germany Ta oznaka se pojavi zgolj v državah EU.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Šolski kalkulator Casio Kat. št.: 883593 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
