User Manual

ES-48
Unidad flash USB
Datos de audio
• Formato WAV:
Formato de archivo de audio estándar utilizando principalmente por Windows. Debe tener un formato
compatible para permitir la reproducción en un PC o un reproductor de música portátil. Se requiere PCM lineal,
16 bits, 44,1 kHz, formato WAV estéreo (extensión del nombre de archivo: .WAV) para permitir la reproducción
en un PC o un reproductor de música portátil.
Datos MIDI
• Formato CSR:
Formato de archivo original de CASIO. Con este formato de archivo se añaden datos protegidos de CASIO a los
datos MIDI. (Extensión del nombre de archivo: .CSR)
• Formato CM2:
Formato de archivo original de CASIO. Con este formato de archivo se añaden datos protegidos de CASIO a los
datos MIDI. (Extensión del nombre de archivo: .CM2)
• SMF (Standard MIDI File) Formato 0/1:
Formato de archivo Standard MIDI que ofrece intercambiabilidad con un dispositivo compatible de otro
fabricante. (Extensión del nombre de archivo: .MID)
*1 Debido a que los datos de audio se pueden grabar y reproducir directamente en/desde una unidad flash USB, no hay
necesidad de guardarlos o de cargarlos en la memoria del piano digital.
*2 Para guardarlos, se pueden convertir en un archivo Standard MIDI (SMF formato 0, extensión del nombre de archivo: .MID).
– Guardar como archivo en formato CSR
Además de los datos de interpretación, en el archivo también se guardan los ajustes específicos del modelo (como el
simulador acústico), para que usted pueda reproducir íntegramente la interpretación original después de volver a cargar los
datos. Sin embargo, se deberá tener en cuenta que los datos de los archivos CSR no son compatibles con otros tipos y
modelos de instrumentos musicales.
– Guardar como archivo en formato SMF
Se guardan los datos de interpretación, pero no se guardan los ajustes específicos de los modelos. Debido a esto, la
reproducción de un archivo recargado se realizará de acuerdo con la configuración actual del piano digital, la cual podría
diferir de la configuración original. Si desea reproducir con la configuración original, necesitará configurarlo manualmente.
Como se trata de un archivo SMF, puede utilizarse en otro instrumento musical compatible con SMF. Naturalmente, la
reproducción será algo diferente cuando se reproduzca en otro instrumento musical.
*3 Canciones descargadas del sitio web de CASIO, etc.
*4 Los datos se pueden cargar en las canciones 61 a 70 de la biblioteca musical. Para obtener más información, consulte “Cargar
los datos de canción de una unidad flash USB en la memoria del piano digital” (página ES-52).
Tipos de datos compatibles con el piano digital
Tipo de datos
Extensión del
nombre de
archivo
Guardar
(Piano digital
3
Unidad flash
USB)
Cargar
(Unidad flash
USB
3
Piano digital)
Grabación
directa en una
unidad flash
USB
Reproducción
directa desde
la unidad
flash USB
Datos de
audio
Archivo de canciones del
grabador de audio (página
ES-32)
.WAV
–– *
1
Sí
Sí
Archivo de audio en
general
–––
Datos MIDI Archivos de canciones del
grabador MIDI (página
ES-32)
.CSR Sí *
2
Sí *
4
No
Archivo CASIO MIDI *
3
.CM2 – –
Archivo MIDI estándar
(formato SMF)
.MID Sí No