User Manual
Utilisation de différentes sonorités
FR-15
Simulateur de salle
Simule la clarté opulente, l’éclat absolu et d’autres
caractéristiques acoustiques des salles de concert les
plus célèbres au monde.
• Le timbre et la réverbération changent selon la
position de l’auditeur dans la salle de concert. Le
simulateur de salle peut simuler toutes les positions
dans la salle sélectionnée.
• L’effet de salle est désactivé lorsque le simulateur de
salle est désactivé.
• La production de son avec une source sonore du
piano numérique (jeu au clavier, Enregistreur
MIDI*, Bibliothèque musicale*) pendant que
« Player » est sélectionné comme position d’écoute
produit un son tri-dimensionnel à quatre canaux
(haut, bas, gauche, droite). La position « Listener »
et/ou la lecture en utilisant l’enregistreur audio*,
Concert Play*, produit le même effet acoustique
gauche/droite qu’un appareil stéréo ordinaire.
* Pour le détail à ce sujet, reportez-vous aux pages
référencées ci-dessous.
– Enregistreur MIDI et enregistreur audio (page
FR-36)
– Concert Play et bibliothèque d’œuvres
musicales (page FR-29)
Chorus
Ajoute de l’ampleur aux notes.
Éclat
Effet servant à régler l’éclat de la sonorité.
1.
Appuyez sur la touche SETTING pour
afficher l’écran de réglage.
2.
Utilisez les touches directionnelles q et w
pour sélectionner « Effect » puis appuyez sur
la touche ENTER.
3.
Utilisez les touches directionnelles q et w
pour sélectionner « Hall Simulator ».
4.
Utilisez les touches directionnelles u et i
pour sélectionner un nom de simulateur de
salle.
5.
Utilisez les touches directionnelles q et w
pour sélectionner « Position ».
6.
Utilisez les touches directionnelles u et i
pour sélectionner une position.
• Player : Position de l’auditeur devant le piano sur la
scène de la salle
Listener 1 : Position de l’auditeur au devant de la
salle
Listener 2 : Position de l’auditeur plus à l’arrière que
Listener 1
Listener 3 : Position de l’auditeur plus à l’arrière que
Listener 2
7.
Appuyez sur la touche SETTING pour sortir
de l’écran de réglage.
Utilisation d’effets
Pour appliquer un simulateur de salle
E f f e c t > E n t
Numéro
Nom du
simulateur de
salle
Description
OFF Hors service
1ROOM Salle
2SALON Salon
3 N.Y. CLUB Club de musique de Manhattan
4SCORING
STAGE
Studio d’enregistrement de films
de Los Angeles (studio
d’enregistrement de musique de
film)
5DUTCH
CHURCH
Église d’Amsterdam à
l’acoustique adaptée à la
musique
6STANDARD
HALL
Salle de concert normale
7 OPERA HALL Salle de concert de Sydney au
profil unique
8 VIENNESE
HALL
Salle de concert classique de
Vienne, construite il y a environ
100 ans.
9 L.A. HALL Salle de concert de Los Angeles
moderne et de grande dimension
10 BERLIN HALL Salle de concert classique de type
amphithéâtre de Berlin
11 FRENCH
CATHEDRAL
Grande cathédrale gothique à
Paris
12 BRITISH
STADIUM
Grand stade en plein air dans la
banlieu de Londres
P o s i t i o n