User Manual
Utilisation de différentes sonorités
FR-17
Vous pouvez partager le clavier au centre pour jouer à
quatre mains de sorte que les côtés gauche et droit
aient le même registre.
La pédale gauche fonctionne comme pédale forte
gauche et la pédale droite comme pédale forte droite.
Le mode Quatre mains est parfait pour l’enseignement,
le professeur jouant sur le côté gauche et l’élève jouant
le même morceau sur le côté droit.
• Seule la pédale forte du clavier droit peut être
actionnée à mi-course.
1.
Spécifiez le numéro de la sonorité que vous
voulez utiliser.
• Voir « Sélection et utilisation d’une sonorité » à la
page FR-10 pour plus d’informations sur la sélection
d’une sonorité.
2.
Appuyez sur la touche SETTING pour
afficher l’écran de réglage.
3.
Utilisez les touches directionnelles q et w
pour sélectionner « Duet » puis appuyez sur
la touche ENTER.
4.
Utilisez les touches directionnelles q et w
pour sélectionner « Duet Mode ».
5.
Utilisez les touches directionnelles u et i
pour accéder ou quitter le mode Duo.
• Off: Désactivé
On: Activé (Les sons des côtés gauche et droite du
clavier sont transmis aux haut-parleurs gauche
et droit.)
Pan: Activé (Les notes jouées sur le côté gauche du
clavier sont restituées par le haut-parleur
gauche et les notes jouées sur le côté droit du
clavier sont restituées par le haut-parleur droit.
L’effet du mode Pan Quatre mains s’applique
seulement lorsqu’une sonorité de piano à queue
est sélectionnée.)
• L’activation de la superposition (page FR-18)
désactive automatiquement le mode Quatre mains.
6.
Appuyez sur la touche SETTING pour sortir
de l’écran de réglage.
• Après avoir fini d’utiliser le mode Duo, répétez la
procédure ci-dessus à partir du point 2 et
sélectionnez « Off » au point 5. Les opérations
suivantes permettent aussi de quitter le mode Duo.
– Activation de la superposition (page FR-18)
• Notez que la superposition (page FR-18), la
transposition (page FR-23) et le décalage d’octave
(page FR-24) ne peuvent pas être sélectionnés lorsque
le mode d’interprétation à quatre mains est activé.
Vous pouvez changer les octaves des deux côté du
clavier pour une interprétation à quatre mains en
procédant de la façon indiquée dans « Pour changer
les octaves des claviers pour l’interprétation à quatre
mains ».
• Les effets suivants ne sont pas appliqués lorsque le
témoin DUET PAN est éclairé.
– Simulateur acoustique (sauf pour la réponse des
marteaux et le simulateur d’ouverture de
couvercle) (page FR-13)
– Simulateur de salle (page FR-15)
– Chorus (page FR-16)
Partage du clavier pour jouer à
quatre mains
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C6
Clavier
Point de partage
Clavier gauche Clavier droit
(Do moyen)(Do moyen)
Pédales
Pédale forte du côté gauche
Pédale forte des côtés gauche et droit
Pédale forte du côté droit
D u e t
> E n t