User Manual
Ejecución con tonos diferentes
ES-17
Español
El teclado puede dividirse en el centro para una
ejecución a dúo, de manera que los lados izquierdo y
derecho posean el mismo rango.
El pedal izquierdo funciona como pedal apagador para
el lado izquierdo, mientras que el pedal derecho
funciona como pedal apagador para el lado derecho.
El modo Dúo es la forma perfecta de tomar las
lecciones, el profesor tocando en el lado izquierdo, y el
alumno tocando la misma canción en el lado derecho.
• Las operaciones a medio pedal pueden realizarse
solamente con el pedal apagador para el teclado del
lado derecho.
1.
Seleccione el número de tono que desea
usar.
• Vea “Selección y ejecución de un tono” en la página
ES-10 para obtener información acerca de cómo
seleccionar un tono.
2.
Presione el botón SETTING para visu alizar la
pantalla de ajuste.
3.
Utilice los botones de flecha q y w para
seleccionar “Duet” y, a continuación,
presione el botón ENTER.
4.
Utilice los botones de flecha q y w para
seleccionar “Duet Mode”.
5.
Utilice los botones de flecha u y i para
ingresar en o salir del modo Dúo.
• Off: Deshabilitado
On: Habilitado (los sonidos de ambos teclados
izquierdo y derecho se introducen por los
altavoces izquierdo y derecho.)
Pan: Habilitado (La interpretación en el teclado del
lado izquierdo se emite por el altavoz izquierdo,
y la interpretación en el teclado lado derecho,
por el altavoz derecho. El efecto de Paneo a dúo
se aplica únicamente mientras el tono de piano
de cola está seleccionado.)
• Al activar la estratificación (página ES-18) se sale
automáticamente del modo dúo.
6.
Presione el botón SETTING para salir de la
pantalla de ajuste.
• Una vez que termine de utilizar el modo Dúo, repita
el procedimiento anterior desde el paso 2 y seleccione
“Desactivado” en el paso 5. También puede salir del
modo Dúo con cualquiera de las siguientes
operaciones.
– Activar la estratificación (página ES-18)
• Tenga en cuenta que la capa (página ES-18), la
transposición (página ES-23), y el desplazamiento de
octava normal (página ES-24) no se pueden
seleccionar mientras dúo está habilitado. Utilice el
procedimiento descrito en “Para cambiar las octavas
de los teclados para tocar a dúo” a continuación para
cambiar las octavas de los teclados para tocar a dúo.
• Los siguientes efectos no se aplican mientras esté
encendida la luz DUET PAN.
– Simulador acústico (excepto para Respuesta de
martillo y Lid Simulator) (página ES-13)
– Simulador de salas (página ES-15)
– Coro (página ES-16)
División del teclado para
ejecuciones a dúo
C3 C4 C5 C6 C3 C4 C5 C6
Teclado
Punto de división
Teclado izquierdo Teclado derecho
(C central)(C central)
Pedales
Pedal apagador del lado
izquierdo
Pedal apagador de los
lados izquierdo y derecho
Pedal apagador del lado
derecho
D u e t
> E n t