User manual
ﻖﺤﻠﻣ
88
...ﻡﺍﺮﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﻣﻷﺍ ﺮﻴﺴﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻣﺇ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺬﻌﺗ١ ( ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
.ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
٢ ( ﺍﺫﺇ .(
12
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ ﺪﻔﻧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﻢﻟ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
ﻦﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ
.ﺓﺄﺠﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
١ (.(
12
ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ .ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
٢ ( ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﻻ ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻞﺒﻗ ﺩﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
٣ ( ﺕﺄﻔﻄﻧﺍﻭ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ (ﺔﻘﻄﻟﺍ) [
POWER
] ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺃﺪﺑ ﺍﺫﺇ
ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﺍﺬﻫ ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻥﺃ ﺪﻌﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻭﺎﺣﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺮﺧﺁ ﺎﻣ ﺄﻄﺧ ﻭﺃ
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟﺍ ﻊﺋﺎﺒﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺪﻴﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺖﻠﻇ ﺍﺫﺇ .ﺕﺍﺮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻌﻟ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ
CASIO
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻭﺃ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺭﺬﻌﺘﻳ
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱﺃ ﺙﺪﺤﻳ ﻻ .ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻱﺭﺎﺟ
ﺡﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀﻳ ﻻ
(ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ) [
POWER
]
ﻢﺘﻳ ﻻﻭ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
١ (.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻢﺛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻣ
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ
٢ ( ﺃﺪﺒﻳ ﻻ ﺪﻗ .
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.[
r
/
SLOW
]
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﺮﻬﻇ ﻭﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ (ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ) [
SYSTEM
] ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻭ ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻨﺑ ﻢﻘﻓ ،
LCD
ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ
“
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
”
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺪﻌﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻢﺛ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺭﻮﺼﻟﺍ
.ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﺔﺨﺴﺘﻣ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ