User manual
ﻖﺤﻠﻣ
90
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻪﺑ ﻲﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺍﺮﺟﻹﺍﻭ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺐﺒﺴﻟﺍ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ
ﺮﺒﻋ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.
USB
ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ
١ ( ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﺮﻴﻏ
USB
ﻞﺑﺎﻛ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
٢ (.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
٣ ( ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺭﺩﺎﻗ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﺮﺒﻋ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ً
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ .ﻙﺮﺘﺸﻣ
USB
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﺮﺒﻋ ﺎﻬﻠﺻﻮﺗ
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
USB
ﺬﻔﻨﻣ
ﺪﻌﺑ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
.
ً
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺧﺄﺗ ﺙﺪﺤﻳ ،ﺔﻌﺴﻟﺍ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻊﻣ
.ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ
(ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ) [
SYSTEM
] ﺡﺎﺒﺼﻣ
ﺍ
ً
ﺮﻈﻧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺭﺬﻌﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،ﻦﺤﺸﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ (ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ) [
SYSTEM
] ﺡﺎﺒﺼﻣ ﺾﻣﻭ ﺍﺫﺇ
ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﺍ ،ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺇ .ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺪﺣﻷ
.ﺍ
ً
ﺩﺪﺠﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ ،ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻲﻓ (ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ) [
SYSTEM
]
•.ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ
•.٩٩٩ ﻢﻗﺭ ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ
ً
ﺎﻧﺰﺨﻣ
ً
ﺎﻔﻠﻣ
٩٩٩٩ ﺪﺟﻮﻳ
•ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺄﻄﺧ