User Manual

使用手册 3259
Ck-80
ܴ༮ށ໢ධܿ໪ቂ
ڼ࿳٢ܴܿ༮ك໢ፇိˈ኷ܴ༮ࣰڋ፩ՙᇜࢋՙഀ૰ࡉၤށ໢ධ؃፱ᄧ૑໭ك໢ȃ ஂ๜ˈޭ቙ߢۉ׋๱ˈ
ᇋ኷૑໭׋๱ܿႎࠍ፬ፇ෇ࢍ੸ࡻᄪख໢࢙ۨ೙भߴצȃ
๜ट੣๠ܴ༮ށ໢ධಠ໮
ቂ
D
ഀᅤዎܴ༮ށ໢ධಠ໮˄
TMR
˅ˈ๜ݕ Ck-16 ᇔྈ໯ȃ
ܴ༮ށ໢ධ߭ஂ
ܴ༮ށ໢ධܿ࿳٢໪ቂ
•
੣ޡჳ֫˖ ੍ڼ
10'00" 0'00"
ܴ༮໢ৱ˖10ࠍ፬
ܴ༮ಘሕ˖Ꮵॄ10ಊ፬໢౞ಊಘჳ
ܸ໢੸֫
Ck-81
ࡉၤ໢ৱ
ࡉၤ໢ৱܿ໪ቂ
•
੣ޡჳ֫˖૑ත
1
ࡉၤ໢ৱ૑໭੸֫˖Ꮵॄ 10 ಊ፬໢౞ಊᇜ۫
2
ܸ໢੸֫˖౞ࠍ፬
10'00" 5'00" 0'00"
ࡉၤ໢ৱ˖5ࠍ፬
ܴ༮໢ৱ˖10ࠍ፬
ܸ໢੸֫
ܴ༮ಘሕ˖Ꮵॄ10ಊ፬໢౞ಊಘჳ
ށ໢ධܿົށ
ܴ༮໢ৱ
•
૰኷ 1 ࠍ፬ፚ 60 ࠍ፬ܿ߭ၐ೗ᅤዎȃ
•
ᇵ 1 ࠍ፬ၓܠၤᅤዎȃ
ࡉၤ໢ৱ
•
኷ށ໢ධ໢ৱܿ߭ၐ೗ˈ۰ 1 ࠍ፬ፚ 5 ࠍ፬ፇৱᅤዎȃ
•
ᇵ 1 ࠍ፬ၓܠၤᅤዎȃ
Ck-82
᎙
•
቏࣋ົށށ໢ධܿངಖขدኡȐ๜टົށܴ༮ށ໢ධȑᇜ੅ȃ
•
ܬ੣ޡჳ֫ၝ૑ත໢ˈፔ቏ܴ༮ಘሕঽܸ໢੸֫ಘჳȃ
๜टົށܴ༮ށ໢ධ
1. ੣๠ܴ༮ށ໢ධಠ໮ȃ
• ๩ܴ༮৓໢ጸ኷੣ᄵ˄ቈܴ৓໢ܿಊ༮װ໯˅ˈขՙ
A
ഀ࿮ፒܴ༮ॄ
ՙ
C
ഀ߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
• ๩ܴ༮ᇲኺ࿮ˈขՙ
C
ഀ߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
2. ՙ᎘
E
ഀፊܸܴ༮૑໭໢ৱܿࠍ༮૑໭ດވȃۨװ໯ოᇲ੣๠ົށड़
ಅȃ
3. ՙ
D
ഀ኷ܴ༮໢ৱ˄
TMR
˅ডࡉၤ໢ৱ˄
RST
˅ፇৱᅤ४ड़ಅȃ
4. ܬྈᅍᇋܿົށດވ໢ˈቂ
A
(+) ഀঽ
C
(–) ഀ࡙קࠍົށȃ
5. ՙ
E
ഀဖڵົށड़ಅȃ
Ck-83
๜ट໪ቂܴ༮ށ໢ධ
๜टਖܴ༮ށ໢ධቂᏮ࿳٢ܿށ໢ධ
A
A A A C
૑໭
࿮ፒ ፱ᄧ૑໭ ࿮ፒ ߬ইܴ༮૑໭໢ৱ
ࡉၤ໢ৱܿ໪ቂ
A
C A A C
૑໭
߬ইࡉၤ໢ৱ ፱ᄧ૑໭ ࿮ፒ ߬ইܴ༮૑໭໢ৱ
኶۫ՙ
C
ഀ૰߬ইܴ༮૑໭໢ৱȃ
•
኷ܴ༮ੌ༩ፇ෇ܿᏥॄ 10 ಊ፬໢༇װ౞ಊಘሕȃ
•
ু໪༇װ኷ܴ༮ށ໢ධಠ໮፩ˈᏥॄ 10 ಊܴ༮ಘሕঽܸ໢੸้֫ঐಘჳȃ
๜ट૑තড੍ڼ੣ޡჳ֫
኷ܴ༮ށ໢ධಠ໮፩ˈܬड़ಅຢმ໯ܴ༮૑໭໢ৱ໢ডܴ༮ށ໢ධጸ኷੣ᄵܴ༮໢ˈՙ
B
ഀ૰૑ත
˄
ڵო˅ড੍ڼ˄ ᄂ໘˅੣ޡჳ֫ȃ
Ck-84
ඝྊ໢ฏ໢ৱܿي૛
໱੒໢ৱಠ໮ቂ቙ي૛໱੒ 31 ࢋ໢ฏ˄48 ࢋچ༁˅ܿო኷໢ৱȃ಼෇኷໱੒໢ৱಠ໮፩־ᅤዎܿچ༁څ
ၓȐ໱੒໢ৱچ༁ȑȃ
๜ट੣๠໱੒໢ৱಠ໮
ቂ
D
ഀᅤዎ໱੒໢ৱಠ໮˄
WT
˅ˈ๜ݕ Ck-16 ᇔྈ໯ȃ
•
WT
ڵოኙᇜಊ፬ॄˈड़ಅਖקၓმ໯಼෇ᅤዎܿ໱੒໢ৱچ༁ܿچ༁
ܗబȃ
๜टي૛ௐᇜࢋ໢ฏܿ໢ৱ
኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈቂ
A
˄ჹބ˅ഀঽ
C
˄ჹႠ˅ഀᅤ४چ༁ܗబȃ
಼෇ྈᅤ໱੒໢ৱچ༁
৓໢ಠ໮ܿო኷໢ৱ
಼෇ྈᅤ໱੒໢ৱچ༁ܿო኷
ġ໢ ৱ
಼෇ྈᅤ໱੒໢ৱچ༁
৓໢ಠ໮ܿო኷໢ৱ
಼෇ྈᅤ໱੒໢ৱچ༁ܿო኷
ġ໢ ৱ
Ck-85
๜टፑށᇜࢋچ༁ܿ׭Ꮃ໢ৱড჋௑໢ৱ˄DST˅
1. ኷໱੒໢ৱಠ໮፩ˈቂ
A
˄ჹބ˅ഀঽ
C
˄ჹႠ˅ഀᅤ४چ༁ܗబȃ
• ᇜፊᅤ४ܸᇋ࡙קඝ׭Ꮃ໢ৱˋ჋௑໢ৱົށܿچ༁ܗబڵოȃ
2. ՙ᎘
E
ഀፊܸ
DST Hold
ڵო኷ड़ಅຢॄ
Hold
ᄂ໘ȃ
• ۨغᏮ኷჋௑໢ৱ˄DST ፑ໯࠲ڵო˅ቪ׭Ꮃ໢ৱ˄DST ፑ໯࠲ᄂ
໘˅ፇৱᅤ४኷ݕ 1 ؞፩ᅤዎܿچ༁ܗబȃ
• ቂ໱੒໢ৱಠ໮࡙ק־ᅤᏮׁݓچ༁ܿ DST ົށˈᇓਖ໪৓໢ಠ໮໢
ৱܿ DST ົށ࡙קȃ
• ข᎙ሃˈܬ UTC ־ᅤᏮ໱੒໢ৱچ༁໢ˈ೙෧४׭Ꮃ໢ৱঽ჋௑
໢ৱ˄DST˅ȃ
• ข᎙ሃˈ׭Ꮃ໢ৱ / ჋௑໢ৱ˄DST˅ົށፔሯჳ಼෇ᅤዎܿ໢ฏȃ
ඝྊ໢ฏ།ሯჳȃ
DSTፑ໯࠲DSTፑ໯࠲
Ck-86
ጐಖ
ু໪኷फ՚፩༇װܿጐಖᇓ૰໪ड़ಅಖதᇸ࣎ȃ
ׁװ२ിֻ቏Ꮛވጐಖ࢙೙ˈፔᇋਖ༇װಅჹ೷ᎡވˈጐಖצঐᏋވݞ
தȃ
•
Ꮛވጐಖ࢙೙כᅐ૑ත˄ݕ Ck-88 ᇔ˅ئވᏮȃ
๜ट༇ވݞதጐಖ
኷ใሃಠ໮፩ˈՙ
L
ഀ૰ݞதጐಖȃ
•
೷૰ᇵ໪ቂ჉༧غᏮ؞ᎁᅤዎ 1.5 ಊড 3 ಊᏮၓጐಖڕᅝ໢ৱȃՙ
L
ഀ໢ˈጐಖਖࢎદጐಖڕᅝ໢ৱົށݞதኙ 1.5 ಊড 3 ಊȃ
•
ႇజᏋވጐಖ࢙೙໸ࠨᇲ૑තˈຢ༧غᏮޕ૰ݞதጐಖȃ
•
኷ۈࡥධك஢ಠ໮ົށࣰڋ፩ˈ኷ߴၤۈࡥධᄈᎳࣰڋ፩ˈጐಖݞதȃ
๜ट࡙קጐಖڕᅝ໢ৱ
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘
E
ഀፊܸ
SET Hold
ڵო኷ड़ಅຢॄچ༁ܗబ૑໭ດވȃ
2. ቂ
D
ഀ኷ड़ಅຢᅰ०ᅤ४ົށˈፊܸጐಖڕᅝ໢ৱ˄
LT1
ড
LT3
˅ڵოȃ
• ቏࣋๜टᅤ४ົށड़ಅܿངಖˈขدኡȐ๜ट࡙ק໢ৱঽ๊ඓȑᇜ੅˄ݕ Ck-23 ᇔ˅፩ܿݕ 2 ؞غᏮȃ
3. ՙ
A
ഀ኷ 3 ಊ˄
LT3
ڵო˅ቪ 1.5 ಊ˄
LT1
ڵო˅ፇৱᅤ४ጐಖڕᅝ໢ৱȃ
4. ဵڈྈ቏ົށॄˈՙ
E
ഀဖڵົށड़ಅȃ
• ᇋ߬ইݕ 1 ؞፩ܿड़ಅ໢ˈข኶۫ՙ
E
ഀȃ
Ck-87
࣋቙Ꮛވጐಖ࢙೙
Ꮛވጐಖ࢙೙੶૑තॄˈႇజ༇װܿಠ໮Ꭻྙၓटˈ౞ܬ೷๜჉ྈ໯Ꭱ
ވ༇ှ໢ˈጐಖצঐݞதȃ
ਖׁװᇧፚቪݓಅ൶ᄵܿၤ፜ຢˈะॄਖඝಅჹ೷೿ވ٫ࣰ 40 ޡু૰
ݞதጐಖȃ
੸ࡻʽ
•
኷໪ቂᏋވጐಖ࢙೙࣎૛༇װ໢ˈכᅐฬไ೷಼෇ྈ኷ၤ፜ܿ՗ภȃ࿅׳໸኷ഷ؞ড੣ᄵใटඝྊ቏૰೙
ঐܷ፛໳ࢽডພเܿঝވ໢ˈכᅐࢆိᄆᄩ੢໊ȃ᎙ሃጐಖঐ־Ꮛވጐಖ࢙೙ဆะݞதˈขןಁ໪೷፵ၐ
ܿเ།ੳড᎙ሃஉࠍ๵ȃ
•
኷ඨᏋᄵٴȂড৪໬ಣရٴডใटඝྊ঩ވٴፇ෇ˈכᅐ໳჏ਖ༇װܿᏋވጐಖ࢙೙੍ڼȃሓၓᏋވጐಖ
࢙೙቏૰೙ঐဆะডሃိވᏮݞதጐಖˈࠍ๵೷ܿ᎙ሃஉˈ቏ܷ፛ਦ࿳໳ࢽঽᆒ፱ພเሃိܿ၌ნȃ
᎙
•
ׁװܿᏋވጐಖ࢙೙ၓȐFull Auto EL Lightȑ˄ภᏋވݢᏊሪࣕጐಖ˅ˈፔ቏ܬ०੼ࣕღ݈቙ᇜށ༽൶໢ئ
ވᏮȃ኷ಖதܿࣕღ०੼჉ඝঐݞதጐಖȃ
•
኷჉༧ใट฀ଝ჉ˈႇజ૑තˋ੍ڼᎫྙၓटˈᏋވጐಖ࢙೙ޕވᏮȃ
闹铃正在鸣响时
传感器测量进行过程中
在数码罗盘模式中正在进行方位传感器的校准操作时
在月龄或潮汐数据正在计算时
40ޡᇵຢ
ขਖ༇װܔ኷༇ှܿိف
40ޡᇵຢ
ขਖ༇װܔ኷༇ှܿိف