User Manual

L-1
使用手冊 3259
Ch-96
೤ੀ
ளྤίޠᆡጃ࡚ȋ ؑУ ɲ15
ॏਣѓ૗ȈਣȃϸȃऍȃίЀȞPȟȃԒȃУȃСȃ࢒෉
ਣښȈ12 ϊਣІ 24 ϊਣਣښ
Сᐎقಜȋ 2000 ԒՎ 2099 Ԓ໣ޠӓՍ୞Сᐎ
ڐуȋڎᆎᡘұੀԓȞԒฬ८ȂዙԳშฬ८ȟȇ۩՟࠳ҀхጇȞѠ௄ 48 ঐ࠳ҀхጇϜᒶᐆȟȇ
ዀྦਣ໣ / ৈцਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ
኶՞ᛴዻѓ૗Ȉ20 ऍഀ៊ขۢȇ16 ঐРӪȇِ࡚অ 0ʶՎ 359ʶȇѳঐРӪࡿଭȇਯྦȞᚗӪȃіӪȟȇ
ᆅ୒ِਯҔȇР՞ଅᏺᏣ
੊ᔇॏѓ૗ ȓ
ข໕Іᡘұጓ൝ ȓ
260 Վ 1,100 hPaȞܗ 7.65 Վ 32.45 inHgȟ
ᡘұ൑՞Ȉ1 hPaȞܗ 0.05 inHgȟ
ข໕ਣ໣ȈؑС௄Ѐۈ໡ۗؑڎϊਣข໕ΚԪȞؑС 12 ԪȟȒ Ӷ੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗Ϝਣؑϥऍយข
໕ΚԪ
ڐуȋਯྦȇК୞ข໕Ȟࡹ໗ᐈձȟȇ੊ᔇშȇ੊ᔇৰࡿଭȇ੊ᔇᡑϾࡿұಓ
ྤ࡚ॏѓ૗ ȓ
ข໕Іᡘұጓ൝ ȓ–10.0 Վ 60.0ʨȞܗ 14.0 Վ 140.0ʩȟ
ᡘұ൑՞Ȉ0.1ʨȞܗ 0.2ʩȟ
ข໕ਣ໣ȈӶ੊ᔇॏ / ྤ࡚ॏѓ૗Ϝਣؑϥऍយข໕ΚԪ
ڐуȋਯྦȇК୞ข໕Ȟࡹ໗ᐈձȟ
Ch-97
ขାॏѓ૗Ȉ
ข໕ጓ൝Ȉณ୥Մା࡚ޠ௒ݸί –700 Վ 10,000 mȞܗ –2,300 Վ 32,800 ft.ȟ
ᡘұጓ൝ ȓ–10,000 Վ 10,000 mȞܗ –32,800 Վ 32,800 ft.ȟ
਴ᐄ୥Մା࡚ޠข໕ܗҦܼτ੊఩ӈѠ૗ཽ౱Ң॓኶অȄ
ᡘұ൑՞Ȉ5 mȞܗ 20 ft.ȟ
౫Ӷޠା࡚ၦਠȈп 5 ऍយ࣐໣Ⴅข໕ 1 ঐϊਣȞ
0’05
ȟȒ ܗп 5 ऍយ࣐໣Ⴅข໕ഷߒ 3 ϸយȂดࡤ
п 2 ϸយ࣐໣Ⴅข໕ 24 ঐϊਣȞ
2’00
ȟ
ା࡚ଅᏺᏣၦਠȈ
К୞ߴԇޠଅᓄȈ14 ঐȞା࡚ȂС෉Ȃਣ໣ȟ
Ս୞ߴԇޠ኶অȈڎಣȞଅᏺୣȟ኶অȂϸրߴԇөՍഷାା࡚Іڐข໕С෉Іਣ໣Ȃഷմା࡚І
ڐข໕С෉Іਣ໣ȂᖃαЁା࡚Іڐ໡ۗߴԇޠข໕С෉Іਣ໣Ȃᖃί७ା࡚Іڐ໡ۗߴԇޠข
໕С෉Іਣ໣
ڐуȋ୥Մା࡚೪ۢȇା࡚ৰȇା࡚Ս୞ข໕РԓȞ
0’05
ܗ
2’00
ȟ
Р՞༉དᏣޠᆡ࡚Ȉ
РӪȋ ɲ10ʶϟϲ
Ґᒽ૗ߴᜍӶ –10ʨՎ 40ʨȞ14ʩՎ 104ʩȟྤ࡚ጓ൝ϲޠข໕๗ݏޠྦጃܓȄ
іࡿଭȋӶ ɲ2 ኶՞ࢳϟϲ
Ch-98
੊ᔇ༉དᏣޠᆡ࡚Ȉ
఩ӈȞା࡚ȟ ขାॏ ੊ᔇॏ
ڿۢྤ࡚
0 Վ 6000 m
0 Վ 19680 ft.
ɲȞା࡚ৰ ɰ 2% + 15 mȟm
ɲȞା࡚ৰ ɰ 2% + 50 ft.) ft.
ɲȞ੊ᔇৰ ɰ 2% + 2 hPa) hPa
ɲȞ੊ᔇৰ ɰ 2% + 0.059 inHg) inHg
6000 Վ 10000 m
19680 Վ 32800 ft.
ɲȞା࡚ৰ ɰ 2% +25 mȟm
ɲȞା࡚ৰ ɰ 2% + 90 ft.) ft.
ڨྤ࡚ᡑϾޠ
ኈ៫ਣ
0 Վ 6000 m
0 Վ 19680 ft.
ؑ 10ʨɲ50 m
ؑ 50ʩɲ170 ft.
ؑ 10ʨɲ 5 hPa
ؑ 50ʩɲ 0.148 inHg
6000 Վ 10000 m
19680 Վ 32800 ft.
ؑ 10ʨɲ70 m
ؑ 50ʩɲ230 ft.
Ґᒽ૗ߴᜍӶ –10ʨՎ 40ʨȞ14ʩՎ 104ʩȟྤ࡚ጓ൝ϲޠข໕๗ݏޠྦጃܓȄ
஽੩ኢᔟܗ྄ᆓྤཽ࡚७մКᒽܗ༉དᏣޠᆡ࡚Ȅ
ྤ࡚༉དᏣޠᆡ࡚Ȉ
Ӷ –10ʨՎ 60ʨȞ14ʩՎ 140ʩȟጓ൝ϲ࣐ ɲ2ʨȞɲ3.6ʩȟ
ዙԳ / У౩ၦਠѓ૗Ȉ੬ۢС෉ޠУ໋ࣻშȇУឮȇ੬ۢС෉Іਣ໣ޠዙԳЬ՞
ڐуȋାዙਣ໣።ᐍȇУ໋ࣻЇᙾ
Ꮔႜѓ૗Ȉ5 ঐؑСᏄႜȇᐍᘉ៫ൣ
ऍᒽѓ૗ ȓ
ข໕൑՞Ȉ1/100
ข໕४࡚Ȉ23:59' 59.99"
ข໕ѓ૗Ȉစႇਣ໣ȂϜഋਣ໣ȂڎӫᒶКޠ׈Ԛਣ໣
Ch-99
ঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ȉ
ข໕൑՞Ȉ1
ঈ኶४࡚Ȉ60 ϸយ
೪ۢጓ൝Ȉঈ኶໡ۗਣ໣Ȟ1 Վ 60 ϸយȂп 1 ϸយ࣐൑՞ሏቩȟȇඉ՞ਣ໣Ȟ1 Վ 5 ϸយȂп 1 ϸយ
࣐൑՞ሏቩȟ
ڐуȋໍ࡚៫ൣ
зࣩਣ໣ѓ૗ ȓ48 ঐ࠳ҀȞ31 ঐਣୣȟ
ڐуȋৈцਣ໣ / ዀྦਣ໣
ྲ݃ȈEL ྲ݃ȞႬφᒊӏݗȟȇྲ݃ࡼ៊ਣ໣ѠᒶȞङ 1.5 ऍយܗ 3 ऍយȟȇՍ୞ྲ݃ѓ૗ȞѬӶཱུ೏୞ձ
ޠ Full Auto EL Light ȞӓՍ୞ EL ྲ݃ȟȟ
ڐуȋႬԲႬ໕ࡿұಓȇ࿾Ⴌѓ૗ȇटմྤȞ–10ʨ /14ʩȟȇࡹ໗ᐈձॲ໡ః / ၍ଷ
ႬྜȋЋ໩૗ႬԲІΚঐщႬႬԲ
ႬԲޠٽႬਣ໣ ȓ Ӷίख़఩ӈίङ࣐ 6 ঐУȞ௄щᅗႬژί७Վಒ 4 ઼Ⴌ໕ȟȓ
Кᒽϛُӏ
ϲഌॏਣ
ฬ८ؑЉᡘұ 18 ঐϊਣȃӅએ 6 ঐϊਣ
ྲ݃ؑЉᘉ߬ΚԪȞ1.5 ऍȟ
ᏄႜؑЉቂ៫ 10
኶՞ᛴዻᐈձ໋ؑ 10 Ԫ
ؑУΚԪ 5 ऍ໣Ⴅޠ 1 ϊਣขାॏା࡚ข໕
੊ᔇข໕ؑЉ 2 ϊਣ
ᓝᖆٻңྲཽ݃࡟ץ஡ႬԲ૊ᅿȄٻңՍ୞ྲ݃ѓ૗ਣȞಒ Ch-89 ॳȟሰ्੬րݨཏȄ
L-2
City Code Table
City
Code
City
UTC Offset/
GMT Differential
PPG Pago Pago –11
HNL Honolulu –10
ANC Anchorage –9
YVR Vancouver
–8
LAX Los Angeles
YEA Edmonton
–7
DEN Denver
MEX Mexico City
–6
CHI Chicago
NYC New York –5
SCL Santiago
–4
YHZ Halifax
YYT St. Johns –3.5
RIO Rio De Janeiro –3
FEN
Fernando de
Noronha
–2
RAI Praia –1
City
Code
City
UTC Offset/
GMT Differential
UTC
0LIS Lisbon
LON London
MAD Madrid
+1
PAR Paris
ROM Rome
BER Berlin
STO Stockholm
ATH Athens
+2CAI Cairo
JRS Jerusalem
MOW Moscow
+3
JED Jeddah
THR Tehran +3.5
DXB Dubai +4
KBL Kabul +4.5
KHI Karachi +5
L-3
City
Code
City
UTC Offset/
GMT Differential
DEL Delhi +5.5
KTM Kathmandu +5.75
DAC Dhaka +6
RGN Yangon +6.5
BKK Bangkok +7
SIN Singapore
+8
HKG Hong Kong
BJS Beijing
TPE Taipei
SEL Seoul
+9
TYO Tokyo
ADL Adelaide +9.5
GUM Guam
+10
SYD Sydney
NOU Noumea +11
WLG Wellington +12
Based on data as of July 2010.
The rules governing global times (GMT
differential and UTC offset) and summer time
are determined by each individual country.