User Manual
ቂ༇ق 3295
Ck-40
ߔᅢዔڑሙடޢ
ዔڑሙடޢಶࡍLjྐଥฐӹوனཛྷࠨLj୧صఀ࿒ຑኪڑฐཇ෫Ljሙடӯ
࢙ዔڑ٧ભă
टӊӹჰባᅳٜஎ౿ှوብණLjഹࡍᆿटದஎဂఀఈڑմ߹!
51!ڪ࣊৹٧ભሙ
டă
•!ഋटฐӹ؝ᇀฐཇو༶Պă
ᅳٜஎ౿ှ մ߹!51!ڪ
Ck-41
ঁބƽ
• ᇀෳᅋዔڑሙடޢߗฐӹ෫LjӤၙവ്ఀຑᇀብوѠഩă໎Ӽกᇀీԧࢪ६
ှൌࠨದຓᅘ৹ـቤ߆ࢪටوှཛྷ෫LjӤၙ໎Ӽဏဲ५ීăኢᄌሙட࢙Ӈዔڑሙ
டޢ༏ഹ٧ભLjഋӨஊෳఀቾཙوถॼࢪኢᄌܖൾă
• ᇀಱዔှսĂࣳ༤սࢪದຓಽսLjӤၙ࿘टฐӹوዔڑሙடޢॖׅăױกᄜ
ཛྷዔڑሙடޢᅘ৹࢙༏ഹ٧ભሙடLjܖൾఀوኢᄌLjᅘـቤय߆ࣆႛቺට
ᄌ༶وཕă
ࠨಶࢪॖׅዔڑሙடޢ
ᇀࣜ෫னቲLjѢኡ!B !ఉᆢ!4 ஓ৹यໜಶ!DŽዔڑሙடޢቚܻ־Dž!ࢪॖׅ
DŽዔڑሙடޢቚܻဋDž!ዔڑሙடޢă
• ዔڑሙடޢಶࡍLjዔڑሙடޢቚܻटᇀຑᅘனࡥஎቲă
• ཛྷӨஊࠞॳ٫֠Ljዔڑሙடޢ࢙ᇀಶᆢဏ෫ࡍዔڑॖׅăቺݒණะՃዷ৹ቺူ
ಶዔڑሙடޢă
Ck-42
Ը৬ዊ
ӊॎढ़මޚۂᅘߔՃዷӊӹوഉࣆ࣒ฯዊLjದቲࡱҪਸ਼ᅘӊӹޕቸޢࣆ໎լ
وቺეၙቌࣆኢᄌă
ᆨቾ༐
ӊӹوᆨቾ༐࿒ຑوᆨቾă
ᆨቾ༐
Ck-43
• ӊᆨቾ༐กᅢቲྙሂᇀҽҙഒဂߗཏ෫ຑفوᆨഒြኴăኢᄌᆨቾ༐وြኴ
ᅘ৹ᅳఀຑᇀٜഘऑوᆨભو෯࣠ြኴᅘຑᄖă
• ሂᇀҙഒࢪ֨لݛ॰ߗ෫Ljᆨቾ༐࢙กዳᅚ۴ă
1/1!.!2/9
38/8!.!3:/6
2/:!.!6/6 6/7!.!:/3 :/4
!.!
23/: 24/1!.!27/7 27/8!.!31/3 !31/4!.!34/: 35/1!.!38/7
ᆨቾ༐
ᆨૐ
ᆨቾ
ူᆨ ණᆨ
DŽᆨᄷDž
ୄᆨ ࿒ᆨ
DŽᆨയDž
ᆨቾDŽ৹ऑԩܖDžDŽԥ৹ऑԩܖDž
Ck-44
ᆨቾᅳᆨૐ
ᆨഒوާኪቾಜཛྷ!
3:/64!LjޗযٜഒLjᆨഒࣆມჀوڶብوӰࡧLjᆨഒटᄷ
ਧᆘയăᆨഒᅳມჀࣺوऻڪলᆣؙ*Ljऑوᆨഒԩܖӯᆣۂă
*
ሂᇀٜഒණຑفوᆨഒᅳມჀቐࣺو۽ဂऻă
ӊӹᆨૐቾಜو!1!ଞࣜᆨૐăᄜཛྷӊӹቝෳᅋሿืDŽԥෳᅋܖืDž६
ှࣜLjຑჾوᆨૐوྥཛྷ!Ġ
2!ă
Ck-45
չྻ༐
չྻ༐ᅑޔ༐ြڰዩ֑LjޕڰܖӼؠӹԥༀوչྻๆăوչྻๆᅑ
و༐ြڰӹă
Ck-46
չྻڑຢ
չྻกቚ߽ႿĂٌ༹߽وๆᅑٜഒĂᆨഒࣆມჀቐࣺوཆᅘᄧۚـቤوቾಜ၂
وላମăչྻوላମࣺޒիᆢཛྷ!
7!ဏ෫ăӊӹوչྻ༐ຑӹوչྻڑຢกޗযᆨഒ
ᆣ߹ዓྙو෫ࣺࣆᆨչࣺޒۚه־ăᄜᆨչࣺޒცٜഘۚԥༀLjຑჾᅋӤၙቚڊᆨ
չࣺޒLjչྻ༐ԯቁവă
ӊӹޗযᆨૐչྻ༐ăഋࣝኡLjӊӹوᆨૐوྥཛྷ!Ġ
2!ăᆨૐوྥ
ᆣؙLjչྻ༐وྥӯᆣؙă
ᆨչࣺޒ
ଥණLjݽչ࢙ᇀᆨഒᆣ߹ዓྙ෫فؕLjّۚչ࢙ᇀᆢ!
7!ဏ෫ࡍفؕăدᅑᅢๆ
وᯒڪĂԫჾࣆๆٜٛြٌᄜLj෯࣠ණفؕݽչو෫ࣺ࢙ृ֡ăᆨഒᆣ߹ዓྙᅳ
فؕݽչቐࣺو෫ࣆᆨഒᆣ߹ዓྙᅳفّؕչቐࣺو෫ڞӇ֎ཛྷĐᆨչࣺޒđă
ᇀཛྷӊӹහڊᆨչࣺޒ෫Ljഋෳᅋᆨഒᆣ߹ዓྙᅳفؕݽչቐࣺو෫ă
Ck-47
ඝڑঁҴ
ಶඝڑঁҴࡍLjĂሿ٧ҴĂؽืࣆஓӹوዔڑޢڑዷ෫Ljሙட
࢙ඝڑă
ࠨಶࢪॖׅඝڑঁҴ
2/ ᇀࣜ෫னቲLjѢኡ!A!ఉቓባஓืඝڑLjױӹ
჻६൩හڊࡥஎă
3/Ѣ!C!ఉѹ״ඝڑঁҴහڊࡥஎă
4/Ѣ!D!ఉयໜಶ!DŽ !Dž!ࢪॖׅ!DŽ !Dž!ඝ
ڑঁҴă
5/Ѣ!A!ఉ״༟־හڊࡥஎă
• ෳᅋණะՃዷၭᇗوඝڑঁҴහڊटคᅋᅢຑᅘனă
• ඝڑঁҴಶࡍLj୧ص६൩ஓӹĂؽืࣜ෫ಹࢪன
෫Lj
!ट־ᇀࣜ෫ࡥஎණᆢქஓትă
Ck-48
ѢఉՃዷᄞ
୧صఀѢฐӹණوѢఉቐქ෫LjѢఉՃዷᄞӯ࢙ăѢఉՃዷᄞ৹ჾޗযၖე
ಶࢪॖׅă
• ࣊ෳॖׅષѢఉՃዷᄞLjĂሿ٧ҴĂؽืࣜ෫ಹࣆஓӹوዔڑᄞნट
ቁիă
ࠨಶࢪॖׅѢఉՃዷᄞ
ᇀൌᄌனቲDŽහڊࡥஎ෫ׅ༶DžLjѢኡ!C!ఉ৹य
ໜಶDŽMUTE!ဋDžࢪॖׅDŽMUTE!־DžѢఉՃዷᄞă
• Ѣኡ!C!ఉಶࢪॖׅѢఉՃዷᄞ෫Ljࡱ࢙ෳฐӹوன
ݢӰă
• صѢఉՃዷᄞӇॖׅ෫LjMUTE!ቚܻ࢙־ᇀຑᅘன
ቲă
NVUF!ቚܻ
Ck-49
ࡥஎوዔڑ۵
• ᇀனࢪչྻNjᆨഒืযனቲLj൲ԥቖှൌࠨՃዷॿ߹ࢪൻܖትLjฐӹ࢙ዔڑ
۵ࣜ෫னă
• صᅘዖܻᇀࡥஎቲඝڑ෫Lj൲ԥቖှൌࠨՃዷॿ߹ࢪൻܖትLjฐӹ࢙ዔڑ༟־හڊࡥ
எă
ၭࡳ
ᇀޕቸனࣆහڊࡥஎቲLjෳᅋ!B!ఉࣆ!D!ఉ৹ჾၭࡳืযăիᇀၭࡳՃዷ߹
֔ቲLjѢኡױ۠ఉ৹ݽၭࡳืযă
ֽࡥஎ
६൩ज़෫ࣺࢪன෫Ljණ״༟־ݡன෫وืয࢙ฑ࿘־ă