User Manual
使 用 手 冊
4734 4735
2
6. 按 A 鈕退出設定畫面。
指針時間的設定
當由指針指示的時間與數字畫面上顯示的時間不一致時請執行下述操作。
如何調整指針時間
1. 在計時功能畫面顯示時，按 C 鈕七次進入指針設定功
能畫面。
2. 按住 A 鈕直至數字時間開始閃動。此表示現已進入設
定畫面。
3. 用 D 鈕調整指針時間。
• 按 D 鈕一次可使指針前進 20 秒鐘。
• 按住 D 鈕可使指針高速前進。
• 按住 D 鈕使指針開始高速前進後，按 B 鈕可將指針鎖定在高速前進狀態。指針
將持續前進 12 小時後停止，您亦可以通過按任意鈕隨時將其停止。
時間前進 12 小時後或鬧鈴(每日鬧鈴，整點響報或倒數計時器響報)開始鳴響時，
指針亦將自動停止。
4. 按 A 鈕退出設定畫面。
• 退出設定畫面時，分針將被微調以與秒數一致。
• 要返回計時功能畫面時，請按 C 鈕。
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
設定
經度值
經度單位
(東經／西經）
畫面 按鈕操作
用 D (+)鈕及 B (－)鈕改變設定值。
• 數值可以以 1 度為單位，在 0˚ 至 180˚ 的範
圍內指定。
用 D 鈕選換東經(
)及西經( )。
狩獵／捕魚功能
狩獵／捕魚功能畫面以五個級別之一表示指定日期及
時間(某特定小時的 00 分到 59 分)狩獵或捕魚的適宜性。
此功能畫面還顯示指定日期的月球資料(月齡及月週相)。
• 若您懷疑狩獵／捕魚級別圖或月球資料有錯誤，則請檢查
計時功能的設定(時間、日期及居住地)，並做必要的更
正。
• 有關月週相圖的說明請參閱“月週相圖”一節。
• 本節中的所有操作都必須在狩獵／捕魚功能畫面中進行，
請按 C 鈕進入該畫面。
月 — 日
時間
HUNT/FISH圖
月週相圖
狩獵／捕魚級別圖
狩獵／捕魚級別畫面
狩獵／捕魚級別圖
狩獵／捕魚級別圖如下表所示，表示某狩獵／捕魚時間(根據月中天及月週相計算)
的相對適宜度。
級別5 級別4 級別3 級別2 級別1
型號
4734
4735
*
這些圖實際會在月齡為
13.0
至
16.6
(滿月及其稍前的月週相)及
27.7
至
1.8
(新月及
其稍前的月週相)時出現。
• 狩獵／捕魚級別圖根據月球資料而變化。
• 在計時功能畫面顯示時，當狩獵／捕魚級別達到4或5時，HUNT/FISH 指示符會閃
動。
上渡越
下渡越
西渡月
東渡月
其他
月中天
月週相
新月
*
滿月
上弦月
下弦月
其他
級別5 級別4 級別3
級別4 級別3 級別2
級別3 級別2 級別1
月 — 日時間
狩獵／捕魚級別畫面
狩獵／捕魚
級別圖
月 — 日
月週相圖
月齡
▲
▲
月球資料畫面
按 A 鈕。
如何檢視狩獵／捕魚級別及月球資料
在狩獵／捕魚功能畫面顯示時，按 A 鈕可交替顯示狩獵／捕魚級別畫面及月球資
料畫面。
• 狩獵／捕魚級別圖表示畫面上所顯示的時間時的級別。初始狩獵／捕魚級別圖畫面表
示的是上午 6:00 時的級別。月球資料畫面可顯示當天的月齡及月週相。
月 — 日
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
年
如何指定日期
1. 在狩獵／捕魚功能畫面顯示時，按住 A 鈕直到年數開
始閃動，此表示現已進入設定畫面。
2. 按 C 鈕依照下示順序選換設定。
3. 用 D (＋)鈕及 B (－)鈕改變閃動中的設定。
• 日期可在 2000 年 1 月 1 日至 2099 年 12 月 31 日之間設定。
4. 按 A 鈕退出設定畫面。
5. 用 A 鈕顯示狩獵／捕魚級別畫面或月球資料畫面。
• 當狩獵／捕魚級別畫面顯示時，按 D 鈕可進至下一個小時。
• 當月球資料畫面顯示時，按 D 鈕可進至下一日。
• 您還可以指定日期(年、月、日)來檢視其狩獵／捕魚級別及月球資料。有關詳情請
參閱“如何指定日期”一節。
• 進入狩獵／捕魚功能畫面時，上次退出該功能時顯示的畫面(狩獵／捕魚級別或月
球資料)會首先出現。
• 溫度計畫面上的溫度單位可選擇為攝氏(℃)或華氏(℉)。有關詳情請參閱“如何指定溫
度顯示單位”一節。
• 溫度計畫面以 0.1℃ (或 0.2℉)為單位顯示溫度值。
• 溫度計畫面的溫度顯示範圍為 －10.0℃ 至 60.0℃ (或 14.0℉ 至 140.0℉)。
• 發現顯示的溫度值不正確時，您可以校準溫度傳感器。有關詳情請參閱“溫度傳感器
的校準”一節。
重要﹗
• 溫度的測定會受體溫(您戴著手錶時)、直射陽光及濕度的影響。為使溫度測定更加準
確，請將手錶從手腕取下並放置在不受陽光直接照射及通風良好的地方，並擦乾錶
殼。錶殼需要約 20 至 30 分鐘的時間才可達到實際環境溫度。
溫度計功能
本錶使用溫度傳感器測量溫度。本錶將在各偶數分測量溫度，最新溫度測量結果會
表示在溫度計畫面上。
本錶還會將每次的測量結果保存在記憶器中，並以溫度趨勢圖的形式進行表示。溫
度趨勢圖可以在計時功能畫面上看到。您可以在需要時隨時檢閱保存在記憶器中的溫度
測量值。
溫度計畫面
溫度
按 A 鈕。
▲
▲
溫度趨勢畫面
溫度趨勢圖
圖的橫軸代表時間。最右側為記憶器中保存的最新溫度值，而最左側為保存的約
17 個小時之前( 1 個點＝ 1 小時)的溫度值。圖的縱軸代表小時之間的相對溫度變化。
• 當小時之間的相對溫度變化超過 +10.0℃ (+18.0℉) 時，相應小時最高處的點將會閃
動。
• 當小時之間的相對溫度變化超過 －10.0℃ (－18.0℉) 時，相應小時處將沒有點顯
示。
• 若由於某種原因有測量錯誤發生，則手錶只在中央顯示一個點。
溫度變化超過 +10.0℃
( +18.0℉)
溫度變化超過 －10.0℃
( －18.0℉)
錯誤
溫度趨勢圖
本錶還將在各小時的開頭及中點測量溫度，並將測量結果保存在記憶器中，以顯示
溫度趨勢圖。根據計時功能中的現在時間，溫度趨勢圖將表示過去 17 個小時的各小時
開頭的測量值或各小時中點的測量值。
從各小時的開頭到第 29 分鐘，過去各小時開頭的測量值將表示在溫度趨勢圖中。
從各小時的中點到第 59 分鐘，過去各小時中點的測量值將表示在溫度趨勢圖中。
溫度趨勢圖將每 30 分鐘更新一次。
+6.0 至 +9.9℃ (+10.8 至 +17.8℉)
+2.0 至 +5.9℃ (+3.6 至 +10.6℉)
－1.9 至 +1.9℃ (－3.4 至 +3.4℉)
－5.9 至 －2.0℃ (－10.6 至 －3.6℉)
－9.9 至 －6.0℃ (－17.8 至 －10.8℉)
過去 17 小時的測量值 最新測量值
▲
溫度資料的查閱
手錶在各小時的開頭與中點測量的溫度值自動保存在記憶器中。記憶器最多可保存
50 個記錄。需要時可使用溫度資料檢索功能畫面查閱記憶器中的資料。
• 各溫度資料記錄都有一個編號。最新的資料記錄編號為 01，而編號最高的為最舊的
資料記錄。
• 記憶器中已存有 50 個記錄時，保存一個新的溫度測量值將使最早的記錄(編號為 50
的記錄)自動被刪除，以為新記錄騰出空間。新資料被分配的記錄編號為 1，所有其他
記錄( 01 至 49 )的編號則自動加 1 (變為 02 至 50 )。