User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsTimepieces (Watches)機芯號碼 5418

MO1405-CkA

Ck-1

፩ၭ˄৿࿒˅

ࡥᄠ೷ᅤࢭ CASIO ༇װȃ

੸ࡻʽ

•

ׁװ೗፜ܿك஢࢙೙೙ቂ቙ᅍᇋ᎟ᇖডࢗᇖੴޡܿك஢ȃׁװك஢ܿ༮ፎፔ೙ܬᏮ቏ठ୲ੴฬޡ

ܿੌ࣮ȃ

•

ข᎙ሃˈ૏Ⴀഒ৓ི঩࢞ཌྷ˄CASIO COMPUTER CO., LTD.˅ޭ቙ቂॖׁเডใटݕ๲ߴሓ໪ቂׁ

ٛ൰ডሓඝߙໍࢽጊߑሞඩܿใटཿࣷডཿ໘ᇜఊࡏใटውใȃ

Ck-2

࣋቙ׁངಖ༚

•

ࢎદ༇װܿᄲखˈ༮Ꮝड़ಅၭᏍܿმ໯቏ռݒफᏍञफݒռᏍ஠፯ȃׁ

ངಖ༚፩ܿྈ቏߭ஂૂᇵռݒफᏍװ໯ȃ

•

ՙഀغᏮᇵဇ፩ྈ໯ܿᏍವװ໯ȃ

•

ข᎙ሃˈׁངಖ༚፩ܿ༇װنဇፔඩدૣᏮቂˈ༇װܿ໦ৗိ࣎૰೙ঐ

ቪنဇ፩ྈ໯ܿ቏ྈ࿷ȃ

Ck-3

኷໪ቂ༇װፇ෇ᅍᇋ৹يܿ໳฀

1. ৹يׁݓچ༁ঽ჋௑໢ৱ˄DST˅ົށȃ

໪ቂȐ๜टົށׁݓچ༁ȑᇜ੅˄ݕ Ck-12 ᇔ˅፩ܿغᏮົށׁݓچ༁ঽ჋௑໢ৱȃ

፱ᇋʽ

•

ጸฬܿ໱੒໢ৱಠ໮༮દถિ቙৓໢ಠ໮፩ጸฬׁܿݓچ༁Ȃ໢ৱঽ๊ඓົށȃขฬไ೷ޭጝᄎົށܿി

፜ጸฬȃ

2. ົށო኷໢ৱȃ

ขدኡȐ໢ৱঽ๊ඓܿົށȑᇜ੅˄ݕ Ck-14 ᇔ˅ȃ

ო኷༇װ૰ᇵ໪ቂமȃ

Ck-4

಼௽

࣋቙ׁངಖ༚ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-2

኷໪ቂ༇װፇ෇ᅍᇋ৹يܿ໳฀ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-3

ಠ໮دૣፑೌ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-7

࿳ቂ࢙೙˄ྈ቏ಠ໮፩˅ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-10

৓໢ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-11

ׁݓچ༁ܿົށ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-12

๜टົށׁݓچ༁ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-12

๜ट࡙ק჋௑໢ৱ˄๊ࣕ੅ኙ໢ৱ˅ົށ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-13

໢ৱঽ๊ඓܿົށ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-14

๜ट࡙ק໢ৱঽ๊ඓ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-14

ፑጦনᎳၤ፜ܿݲጶ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-17

๜टݲጶনᎳၤ፜ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-17

ၫޡܿك஢ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-19

๜ट੣ᄵၫޡك஢ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-19

๜टᄈᎳၫޡۈࡥධ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-21

ၫޡܠၤܿፑށ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-22

๜टፑށၫޡܠၤ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-22

Ck-5

ಊװܿ໪ቂ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-23

๜ट੣๠ಊװಠ໮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-23

๜टፍᄵ੶ࣰ໢ৱܿك஢غᏮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-24

๜टኺ࿮኷፩ဉ໢ৱۃ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-24

๜टك஢஠ಚᅤ༇ܿဵڈ໢ৱ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-24

ܴ༮ށ໢ධܿ໪ቂ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-25

๜ट੣๠ܴ༮ށ໢ධಠ໮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-25

๜टፑށܴ༮૑໭໢ৱ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-25

๜टፍᄵܴ༮ށ໢ධغᏮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-26

๜ट࿮ፒ೓ைሕ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-26

ඝྊ໢ฏ໢ৱܿي૛ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-27

๜ट੣๠໱੒໢ৱಠ໮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-27

๜टي૛ௐᇜࢋ໢ฏܿ໢ৱ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-27

๜टፑށᇜࢋچ༁ܿ׭Ꮃ໢ৱড჋௑໢ৱ˄DST˅ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-28

๜टਦ४ׁݓچ༁ቪ໱੒໢ৱچ༁ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-29

೓ைܿ໪ቂ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-30

๜ट੣๠೓ைಠ໮ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-30

๜टົށ೓ை໢ৱ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-31

๜टك༅೓ை ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-31

๜ट૑තড੍ڼ೓ைডጶݞჳ֫ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-32

๜ट࿮ፒ೓ைሕ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-32

Ck-6

ጐಖ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-33

๜ट༇ވݞதጐಖ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-33

๜ट࡙קጐಖڕᅝ໢ৱ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-33

๜ट૑තড੍ڼᏋވጐಖ࢙೙ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-35

ՙഀغᏮሕ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-37

๜ट૑තড੍ڼՙഀغᏮሕ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-37

ᇪ೎ഠ੍ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-38

ࣙࢆ ȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍȍ Ck-41

Ck-7

ಠ໮دૣፑೌ

ขࢎદᅍᇋᅤዎಠ໮ȃ

಼ܿ˖ ੣๠ۨಠ໮˖ دኡ˖

•

ي૛ׁݓچ༁๊ܿඓ

•

ി፜ׁݓچ༁ঽ჋௑໢ৱ˄DST˅ົށ

•

ົށ໢ৱঽ๊ඓ

৓໢ಠ໮ Ck-11

ฬށო኷ၤ፜ܿၫޡ ၫޡ৓ಠ໮ Ck-19

ቂಊװك஢੶ࣰ໢ৱ ಊװಠ໮ Ck-23

໪ቂܴ༮ށ໢ධ ܴ༮ށ໢ධಠ໮ Ck-25

ي૛ภฉ 48 ࢋچ༁˄31 ࢋ໢ฏ˅ፇᇜܿო኷໢ৱ ໱੒໢ৱಠ໮ Ck-27

ົށ೓ை໢ৱ ೓ைಠ໮ Ck-30

使用手册 5418

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
MO1405-CkA © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. 使用手册 5418 ፩ၭ˄৿࿒˅ ࡥᄠ೷ᅤࢭ CASIO ༇‫װ‬ȃ ੸ࡻʽ • ׁ‫װ‬೗፜ܿ‫ك‬஢࢙೙‫؜‬೙ቂ቙ᅍᇋ᎟ᇖডࢗᇖੴ‫كܿޡ‬஢ȃׁ‫كװ‬஢ܿ༮ፎፔ೙‫ܬ‬Ꮾ቏ठ୲ੴฬ‫ޡ‬ ܿੌ࣮ȃ • ข᎙ሃˈ૏Ⴀഒ৓ི঩࢞ཌྷ˄CASIO COMPUTER CO., LTD.˅ޭ቙ቂॖׁเডใट‫ݕ‬๲ߴሓ໪ቂׁ ٛ൰ডሓඝߙໍࢽጊߑሞඩܿใटཿࣷডཿ໘ᇜఊ‫ࡏ؜‬ใटውใȃ Ck-1 ࣋቙ׁངಖ༚ ኷໪ቂ༇‫װ‬ፇ෇ᅍᇋ৹‫ܿي‬໳฀ • ࢎદ༇‫ܿװ‬ᄲखˈ༮Ꮝड़ಅၭᏍܿმ໯቏ռ‫ݒ‬फᏍञफ‫ݒ‬ռᏍ஠፯ȃׁ ངಖ༚፩ܿྈ቏߭ஂૂᇵռ‫ݒ‬फᏍ‫װ‬໯ȃ • ՙഀ‫غ‬Ꮾᇵဇ፩ྈ໯ܿᏍವ‫װ‬໯ȃ • ข᎙ሃˈׁངಖ༚፩ܿ༇‫نװ‬ဇፔඩ‫ૣد‬Ꮾቂˈ༇‫ܿװ‬໦ৗိ࣎૰೙ঐ ቪ‫ن‬ဇ፩ྈ໯ܿ቏ྈ‫؜‬࿷ȃ 1.
PAGE 2
使用手册 5418 ಠ໮ܿᅤዎ • ჉ဇ੔ຯᅤ४ಠ໮໢ྈ໪ቂܿՙഀȃ • ᇋ۰ใटඝྊಠ໮߬ই৓໢ಠ໮໢ˈขՙ᎘ C ഀኙ஠ಊ፬ȃ • Ꮚധጦፑ໯༇‫װ‬ო኷ܿಠ໮ȃ ৓໢ಠ໮ ಊ‫װ‬ಠ໮ ܴ༮‫ށ‬໢ධಠ໮ ೓ைಠ໮ ໱੒໢ৱಠ໮ Ꮚധጦ ၫ‫ޡ‬৓ಠ໮ Ck-8 Ck-9 ࿳ቂ࢙೙˄ྈ቏ಠ໮፩˅ ৓໢ ׁ੅፩ྈ੔ຯ࢙ܿ೙ঽ‫غ‬Ꮾ૰ᇵ኷ྈ቏ಠ໮፩໪ቂȃ ৓໢ಠ໮ቂ቙‫ي‬૛ঽົ‫ށ‬ო኷໢ৱञ๊ඓȃ • ኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ A ഀ૰๜჉ྈ໯࡙‫ק‬༮Ꮝड़ಅܿ೗๒ȃ Ꮛ‫߬ވ‬ই࢙೙ • ኷ࢌಠ໮፩๩೷‫؜‬੣ᄵใटՙഀ‫غ‬Ꮾ੶ࣰᇜ‫ށ‬໢ৱˈ༇‫װ‬ਖᏋ‫߬ވ‬ই৓໢ಠ໮ȃ ಠ໮ಚ ‫ܐ‬ኙ੶ࣰ໢ৱ ೓ை 3 ࠍ፬ ၫ‫ޡ‬৓ 1 ፚ 2 ࠍ፬ ົ‫ށ‬ड़ಅ˄༮Ꮝົ‫ށ‬ດ‫˅ވ‬ 3 ࠍ፬ ๊ඓड़ಅ ໢ৱड़ಅ ৓໢ಠ໮ ᄬඓ ໢ጦ ಊ ࠍጦ ‫ڴ‬໭ड़ಅ • ੣๠৓໢Ȃ೓ைড໱੒໢ৱಠ໮໢ˈຢ۫ဖ‫ࡘڵ‬ಠ໮໢ड़ಅຢმ໯ܿ༮દঐ༈჏‫ڵ‬ოȃ ಊ ಊጦ ᅤ४ • D ഀঽ B ഀ૰ቂ቙኷ົ‫ށ‬ड़ಅຢᅤ४༮દȃ࿳٢኷ᅤ४༮દ໢ˈՙ᎘ۨߗഀ૰ࡴཨᅤ
PAGE 3
使用手册 5418 ᎙ • ᅤቂ 12 ᄆ໢໢፟໢ˈ኷ጸ႐ፚ႐ᇚ 11:59 ፇৱ P˄჉႐˅ፑ໯࠲ঐ‫ڵ‬ო኷ड़ಅຢˈߑ኷႐ᇚፚጸ႐ 11:59 ፇৱౚ቏ፑ໯࠲‫װ‬໯ȃᅤቂ 24 ᄆ໢໢፟໢ˈ໢ৱ኷ 0:00 ፚ 23:59 ፇৱ‫װ‬໯ˈ‫װ؜‬໯ P˄჉႐˅ ፑ໯࠲ȃ • ׁ‫װ‬೗፜቏ภᏋ‫ˈ୿๊ވ‬ඝ೙Ꮛ‫ݲވ‬ጶ٣‫ޥ‬ኟঽ๧೧๊ܿඓȃ๊ඓᇜ‫࢑ڼˈށົܤ‬४ம༇‫ڗݢܿװ‬ፇ ॄᇵိˈႇᅍ኶۫‫ݲ‬ጶȃ • ๊ඓ‫ק‬फ़໢ᄬඓᏋ‫ק࡙ވ‬ȃ ፑጦনᎳၤ፜ܿ‫ݲ‬ጶ ූۢஉডᎩদঐ໪༇‫ܿװ‬ፑጦ‫܊‬ၤȃ • ኷৓໢ಠ໮፩ˈಠ೟ፑጦঽ༮Ꮝड़ಅፑ໯ყ࿷ܿ໢ৱ໢ˈ‫؜‬ᅍᇋ‫ݲ‬ጶনᎳၤ፜ȃ ๜ट‫ݲ‬ጶনᎳၤ፜ 1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈՙ᎘ A ഀኙႎಊ፬ፊܸ H.SET ‫ڵ‬ო኷ຢმ໯ൺ፩ȃ • ‫ܬ‬೷኷ H.SET ‫ڵ‬ოॄམ૑ A ഀ໢ˈಊጦਖᎡ‫ ܸވ‬12 ໢ၤ፜ȃۨ‫װ‬ ໯༇‫װ‬ᇲ੣๠ಊጦܿনᎳၤ፜‫ݲ‬ጶಠ໮ȃ • ཱིะ኷೷ՙ᎘ A ഀኙ஠ಊ፬ॄ ADJ ਖ‫ڵ‬ო኷ຢმ໯ൺ፩ˈ‫ܦ‬ข‫؜‬ᇋ མ૑ՙഀȃขᇜፊՙܸ H.
PAGE 4
使用手册 5418 ๜टፍᄵ੶ࣰ໢ৱܿ‫ك‬஢‫غ‬Ꮾ ੶ࣰ໢ৱܿ‫ك‬஢࿮ፒ 1/10ಊ 1/100ಊ D D ૑໭ ࿮ፒ ܴ༮‫ށ‬໢ධܿ໪ቂ D D ˄অࡉ˅ ˄࿮ፒ˅ A ࿳ࣰົ‫ܴށ‬༮‫ށ‬໢ධ૰ᇵ኷ኁົ໢ৱ੶ࣰॄ૑໭ܴ༮ˈܴ༮ੌ༩໢೓ைಘჳȃ ࡉၤ ܴ༮‫ށ‬໢ධಠ໮ ๜टኺ࿮኷፩ဉ໢ৱ‫ۃ‬ D A A D A ૑໭ ፩ဉ‫ك‬஢ (SPL ‫ڵ‬ო኷ຢ მ໯ൺ፩ȃ˅ ፩ဉ‫ك‬஢੍‫ڼ‬ ࿮ፒ ࡉၤ ๜टፑ‫ܴށ‬༮૑໭໢ৱ 1.
PAGE 5
使用手册 5418 ๜ट૑තড੍‫ڼ‬೓ைডጶ‫ݞ‬ჳ֫ 1. ኷೓ைಠ໮፩ˈቂ D ഀᅤዎ೓ைডጶ‫ݞ‬ჳ֫ȃ ጐಖ ኷फ՚፩༇‫ܿװ‬ጐಖ૰໪ड़ಅಖதᇸ࣎ȃׁ‫װ‬२ിֻ቏Ꮛ‫ވ‬ጐಖ࢙೙ˈፔ ᇋਖ༇‫װ‬ಅჹ೷Ꭱ‫ˈވ‬ጐಖ‫צ‬ঐᏋ‫ݞވ‬தȃ • Ꮛ‫ވ‬ጐಖ࢙೙‫כ‬ᅐ૑ත˄‫ ݕ‬Ck-35 ᇔ˅‫ވئ‬Ꮾȃ 2. ᅤዎம೓ைডጶ‫ݞ‬ჳ֫ॄˈՙ A ഀ૑තড੍‫ڼ‬ȃ ጶ‫ݞ‬ჳ֫૑තፑ໯࠲ ৱᄏ೓ைፑ໯࠲ • ೓ை૑තፑ໯࠲˄቏ใट೓ை૑ත໢˅Ȃৱᄏ೓ைፑ໯࠲˄‫ܬ‬ৱᄏ೓ை ૑ත໢˅ঽጶ‫ݞ‬ჳ֫૑තፑ໯࠲˄‫ܬ‬ጶ‫ݞ‬ჳ֫૑ත໢˅኷ྈ቏ಠ໮፩ ‫ޕ‬მ໯኷ຢმ໯ൺ፩ȃ ๜ट༇‫ݞވ‬தጐಖ ኷ใሃಠ໮፩˄ດ‫ށົܿވ‬ड़ಅმ໯໢‫ˈ˅ိڼ‬ՙ B ഀ૰‫ݞ‬தጐಖȃ • ೷૰ᇵ໪ቂ჉༧‫غ‬Ꮾ‫؞‬ᎁᅤዎ 1.5 ಊড 3 ಊᏮၓጐಖ‫ڕ‬ᅝ໢ৱȃՙ B ഀ ໢ˈጐಖਖࢎદጐಖ‫ڕ‬ᅝ໢ৱົ‫ݞށ‬தኙ 1.
PAGE 6
使用手册 5418 ࣙࢆ ‫ڗݢ‬ ■ ၓ໣౓‫ݢڗݢ‬உ‫؜‬Ꮪ੸֫ດ‫˛ވ‬ ‫ݢܿڗݢ‬உ‫؜‬Ꮪȃ‫ݢڗݢܬ‬உ‫؜‬Ꮪ੸֫኷ຢმ໯ൺ፩ດ‫ވ‬໢ˈ‫؜‬೙‫غ‬Ꮾ༇ ‫ݢڗݢ‬உ‫؜‬Ꮪ੸֫ ‫װ‬ȃ ๜࣮኷‫ݢܿڗݢ‬உঅࡉॄ‫ݢڗݢ‬உ‫؜‬Ꮪ੸֫ᄂ໘ˈ‫ܦ‬൥૳ॄቕ፱ᄧ૑໭ດ ‫ˈވ‬ዏ‫װ‬໯༇‫ڗݢܿװ‬ᅍᇋ࢑४மȃ ٢ၫ჉ܿੴฬ‫ ˖ޡ‬౞ኟ Ƞ15 ಊ ༮Ꮝ৓໢˖໢ȂࠍȂಊȂ჉႐˄P˅ȂኟȂ๊Ȃᄬඓ ໢፟˖12 ᄆ໢ঽ 24 ᄆ໢໢፟ ๊୿Ⴜ࿾˖2000 ೧ፚ 2099 ೧ৱܿภᏋ‫୿๊ވ‬ ඝྊ˖஠፯მ໯ࢆ໮˄ኟˈ๊ড໢ৱ˅˗ׁ‫چݓ‬༁‫ܗ‬బ˄૰۰ 48 ࢋ‫چ‬༁‫ܗ‬బ፩ᅤዎ˅˗‫׭‬Ꮃ໢ৱˋ჋௑ ໢ৱ˄๊ࣕ੅ኙ໢ৱ˅ ፑጦ৓໢˖໢ˈࠍ˄ፑጦ౞ 10 ಊ፬Ꭱ‫ވ‬ᇜ჉˅ˈಊ ၫ‫ޡ‬৓˖ ‫ك‬஢ঽმ໯߭ၐ˖–10.0 ፚ 60.0°C˄ড 14.0 ፚ 140.0°F˅ მ໯‫ܠ‬ၤ˖0.1°C˄ড 0.2°F˅ ‫ك‬஢໢ৱ˖኷ၫ‫ޡ‬৓ಠ໮፩໢౞ႎಊ፬‫ك‬஢ᇜ۫ ඝྊ˖ᄈᎳ˗‫ك‬஢‫ܠ‬ၤ૰ᅤ ၫ‫ࡥۈޡ‬ධܿੴ‫˖ޡ‬ ኷ –10°C ፚ 60°C˄14.