User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsTimepieces (Watches)機芯號碼 5418

MO1405-ChA

Ch-1

ϜНȞᖆᡞȟ

དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ

ឍ֚Ȋ

•

Ґᒽϲဋޠข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿܗϏཿᆡ࡚ޠข໕ȄҐᒽข໕ޠ኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚

ޠ๗ݏȄ

•

፝ݨཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢ܗӉեಒήРӱٻңҐ

౱ࠣܗӱڐึҢࢉሬՅЖକޠӉե཭ড়ܗ཭ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ

Ch-2

ᜱܼҐᇴ݃ਫ

•

Кᒽ኶՞ฬ८ޠНԆᡘұԥҪۼ༄ԆІ༄ۼҪԆڎᆎȂٸКᒽޠ࠯ဵՅ

ϛӤȄҐᇴ݃ਫϜޠܛԥጓپְпҪۼ༄ԆߓұȄ

•

ࡹ໗ᐈձпშϜܛұޠԆҕߓұȄ

•

፝ݨཏȂҐᇴ݃ਫϜޠКᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽޠᄃርѵᢏѠ૗ཽ

ᇅඩშϜܛұޠԥܛϛӤȄ

Ch-3

ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒

1. ᔯࢦ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢȄ

ٻңɆԄե೪ۢ۩՟࠳ҀɇΚ࿾Ȟಒ Ch-12 ॳȟϜޠᐈձପဋ۩՟࠳ҀІৈцਣ໣೪ۢȄ

२्Ȋ

•

Ҕጃޠзࣩਣ໣ѓ૗ၦਠڦ؛ܼॏਣѓ૗ϜҔጃޠ۩՟࠳Ҁȃਣ໣ІС෉೪ۢȄ፝ጃᇰ்ᄈ೼ٳ೪ۢޠପ

ဋҔጃȄ

2. ೪ۢ౫Ӷਣ໣Ȅ

፝୥ᎨɆਣ໣ІС෉ޠ೪ۢɇΚ࿾Ȟಒ Ch-14 ॳȟȄ

౫ӶКᒽѠпٻңΠȄ

Ch-4

ҭᓄ

ᜱܼҐᇴ݃ਫ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-2

ӶٻңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦޠٲ௒ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-3

ѓ૗୥Մࡿࠓ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-7

೾ңᐡ૗Ȟܛԥѓ૗Ϝȟ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-10

ॏਣѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-11

۩՟࠳Ҁޠ೪ۢ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-12

Ԅե೪ۢ۩՟࠳Ҁ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-12

Ԅե׾ᡑৈцਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ೪ۢ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-13

ਣ໣ІС෉ޠ೪ۢ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-14

Ԅե׾ᡑਣ໣ІС෉ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-14

ࡿଭஆྦ՞ဋޠ።ᐍ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-17

Ԅե።ᐍஆྦ՞ဋ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-17

ྤ࡚ޠข໕ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-19

Ԅեໍ՘ྤ࡚ข໕ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-19

Ԅեਯྦྤ࡚༉དᏣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-21

ྤ࡚൑՞ޠࡿۢ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-22

Ԅեࡿۢྤ࡚൑՞ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-22

Ch-5

ऍᒽޠٻң ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-23

ԄեໍΤऍᒽѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-23

Ԅեஉ՘စႇਣ໣ޠข໕ᐈձ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-24

Ԅեኸ୅ӶϜഋਣ໣೏ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-24

Ԅեข໕ڎӫᒶКޠ׈Ԛਣ໣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-24

ঈ኶ۢਣᏣޠٻң ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-25

ԄեໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-25

Ԅեࡿۢঈ኶໡ۗਣ໣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-25

Ԅեஉ՘ঈ኶ۢਣᏣᐈձ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-26

Ԅե୅ЦᏄႜॲ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-26

ڐуਣୣਣ໣ޠࢦࣽ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-27

ԄեໍΤзࣩਣ໣ѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-27

ԄեࢦࣽѫΚঐਣୣޠਣ໣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-27

ԄեࡿۢΚঐ࠳Ҁޠዀྦਣ໣ܗৈцਣ໣ȞDSTȟ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-28

Ԅեһඳ۩՟࠳Ҁᇅзࣩਣ໣࠳Ҁ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-29

Ꮔႜޠٻң ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-30

ԄեໍΤᏄႜѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-30

Ԅե೪ۢᏄႜਣ໣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-31

ԄեขၑᏄႜ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-31

Ԅե໡ఃܗ၍ଷᏄႜܗᐍᘉ៫ൣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-32

Ԅե୅ЦᏄႜॲ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-32

Ch-6

ྲ݃ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-33

ԄեК୞ᘉ߬ྲ݃ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-33

Ԅե׾ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-33

Ԅե໡ఃܗ၍ଷՍ୞ྲ݃ѓ૗ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-35

ࡹ໗ᐈձॲ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-37

Ԅե໡ఃܗ၍ଷࡹ໗ᐈձॲ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-37

ᅹᜳ௷၍ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-38

೤ੀ ȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌȌ Ch-41

Ch-7

ѓ૗୥Մࡿࠓ

፝਴ᐄሰ्ᒶᐆѓ૗Ȅ

ҭޠȈ ໍΤԫѓ૗Ȉ ୥ᎨȈ

•

ࢦࣽ۩՟࠳ҀޠС෉

•

ପဋ۩՟࠳Ҁᇅৈцਣ໣ȞDSTȟ೪ۢ

•

೪ۢਣ໣ІС෉

ॏਣѓ૗ Ch-11

ጃۢ౫Ӷ՞ဋޠྤ࡚ ྤ࡚ॏѓ૗ Ch-19

ңऍᒽข໕စႇਣ໣ ऍᒽѓ૗ Ch-23

ٻңঈ኶ۢਣᏣ ঈ኶ۢਣᏣѓ૗ Ch-25

ࢦࣽӓ౩ 48 ঐ࠳ҀȞ31 ঐਣୣȟϟΚޠ౫Ӷਣ໣ зࣩਣ໣ѓ૗ Ch-27

೪ۢᏄႜਣ໣ Ꮔႜѓ૗ Ch-30

ٻңКь

5418

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
MO1405-ChA © 2014 CASIO COMPUTER CO., LTD. ‫ٻ‬ңКь 5418 ϜНȞᖆᡞȟ དᗃ்ᒶᗋ CASIO КᒽȄ ឍ֚Ȋ • Ґᒽϲဋ‫ޠ‬ข໕ѓ૗ϛ૗ңܼሰ्஠ཿ‫ܗ‬Ϗཿᆡ࡚‫ޠ‬ข໕ȄҐᒽข໕‫ޠ‬኶অѬ૗࿌ձԥӬ౪ᆡጃ࡚ ‫ޠ‬๗‫ݏ‬Ȅ • ፝‫ݨ‬ཏȂћ՚ዊॏᆘᐡϵѨȞCASIO COMPUTER CO., LTD.ȟᄈܼңЙҐ΢‫ܗ‬ӉեಒήРӱ‫ٻ‬ңҐ ౱ࠣ‫ܗ‬ӱ‫ึڐ‬ҢࢉሬՅЖକ‫ޠ‬Ӊե཭ড়‫཭ܗ‬ѷΚࡢϛ॓ӉեೱӉȄ Ch-1 ᜱܼҐᇴ݃ਫ Ӷ‫ٻ‬ңКᒽϟࠊሰ्ᔯࢦ‫ٲޠ‬௒ • Кᒽ኶՞ฬ८‫ޠ‬НԆᡘұԥҪ‫ۼ‬༄ԆІ༄‫ۼ‬ҪԆ‫ڎ‬ᆎȂ‫ٸ‬Кᒽ‫ဵ࠯ޠ‬Յ ϛӤȄҐᇴ݃ਫϜ‫ܛޠ‬ԥጓ‫ְپ‬пҪ‫ۼ‬༄ԆߓұȄ • ࡹ໗ᐈձпშϜ‫ܛ‬ұ‫ޠ‬ԆҕߓұȄ • ፝‫ݨ‬ཏȂҐᇴ݃ਫϜ‫ޠ‬КᒽඩშѬକ୥ՄձңȂКᒽ‫ޠ‬ᄃርѵᢏѠ૗ཽ ᇅඩშϜ‫ܛ‬ұ‫ޠ‬ԥ‫ܛ‬ϛӤȄ 1.
PAGE 2
‫ٻ‬ңКь 5418 ѓ૗‫ޠ‬ᒶᐆ • ίშϮಞᒶඳѓ૗ਣ‫ٻܛ‬ң‫ࡹޠ‬໗Ȅ • ्௄Ӊե‫ڐ‬уѓ૗ߖӲॏਣѓ૗ਣȂ፝ࡹ՟ C ໗ङ‫ڎ‬ऍយȄ • φዻଭࡿұКᒽ౫Ӷ‫ޠ‬ѓ૗Ȅ ॏਣѓ૗ ऍᒽѓ૗ ঈ኶ۢਣᏣѓ૗ Ꮔႜѓ૗ зࣩਣ໣ѓ૗ φዻଭ ྤ࡚ॏѓ૗ Ch-8 Ch-9 ೾ңᐡ૗Ȟ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝȟ ॏਣѓ૗ Ґ࿾Ϝ‫ܛ‬Ϯಞ‫ޠ‬ᐡ૗ІᐈձѠпӶ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝ‫ٻ‬ңȄ ፝ңॏਣѓ૗ࢦࣽІ೪ۢ౫Ӷਣ໣ІС෉Ȅ • Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ A ໗ѠԄί‫ܛ‬ұ‫׾‬ᡑ኶Ԇฬ८‫ޠ‬ϲৡȄ Ս୞ߖӲѓ૗ • Ӷөѓ૗Ϝस்ϛໍ՘Ӊեࡹ໗ᐈձစႇΚۢਣ໣ȂКᒽ஡Ս୞ߖӲॏਣѓ૗Ȅ ѓ૗ӫ τङစႇਣ໣ Ꮔႜ 3 ϸយ ྤ࡚ॏ 1 Վ 2 ϸយ ೪ۢฬ८Ȟ኶Ԇ೪ۢ଱୞ȟ 3 ϸយ С෉ฬ८ ਣ໣ฬ८ ॏਣѓ૗ ࢒෉ ਣଭ ऍ ϸଭ ߒۗฬ८ • ໍΤॏਣȃᏄႜ‫ܗ‬зࣩਣ໣ѓ૗ਣȂαԪଞя၏ѓ૗ਣฬ८αᡘұ‫ޠ‬ၦਠཽॷӒя౫Ȅ ऍ ᒶඳ • D ໗І B ໗ѠңܼӶ೪ۢฬ८αᒶඳၦਠȄ೾ளӶᒶඳၦਠਣȂࡹ՟ԫΡ໗ѠାഁᒶඳȄ ऍ ऍଭ ίЀ
PAGE 3
‫ٻ‬ңКь 5418 ພ • ᒶң 12 ϊਣਣ‫ښ‬ਣȂӶҔЀՎЀ‫ ۈ‬11:59 ϟ໣ PȞίЀȟࡿұಓཽя౫Ӷฬ८αȂՅӶЀ‫ۈ‬ՎҔЀ 11:59 ϟ໣‫ء‬ԥࡿұಓߓұȄᒶң 24 ϊਣਣ‫ښ‬ਣȂਣ໣Ӷ 0:00 Վ 23:59 ϟ໣ߓұȂϛߓұ PȞίЀȟ ࡿұಓȄ • ҐᒽϲဋԥӓՍ୞СᐎȂ‫ڐ‬૗Ս୞።ᐍߞ฼УІ໠Ԓ‫ޠ‬С෉ȄС෉ΚҎ೪ۢȂଷ‫؂‬ඳΠКᒽ‫ޠ‬ႬԲϟ ࡤпѵȂณሰӕԪ።ᐍȄ • С෉ᡑϾਣ࢒෉Ս୞‫׾‬ᡑȄ ࡿଭஆྦ՞ဋ‫ޠ‬።ᐍ ஽ᆅΩ‫ܗ‬ፑᔟཽ‫ٻ‬Кᒽ‫ࡿޠ‬ଭᓀ՞Ȅ • Ӷॏਣѓ૗ϜȂዂᔤࡿଭІ኶Ԇฬ८ࡿұࣻӤ‫ޠ‬ਣ໣ਣȂϛሰ्።ᐍஆྦ՞ဋȄ Ԅե።ᐍஆྦ՞ဋ 1. Ӷॏਣѓ૗ϜȂࡹ՟ A ໗ङϥऍយ‫ ژޣ‬H.SET я౫ӶαᡘұᄎϜȄ • ࿌்Ӷ H.SET я౫ࡤᚭ໡ A ໗ਣȂऍଭ஡ᙾ୞‫ ژ‬12 ਣ՞ဋȄԫߓ ұКᒽϑໍΤऍଭ‫ޠ‬ஆྦ՞ဋ።ᐍѓ૗Ȅ • ᗷดӶ்ࡹ՟ A ໗ङ‫ڎ‬ऍយࡤ ADJ ஡я౫ӶαᡘұᄎϜȂկ፝ϛ् ᚭ໡ࡹ໗Ȅ፝Κ‫ ژࡹޣ‬H.
PAGE 4
‫ٻ‬ңКь 5418 စႇਣ໣‫ޠ‬ข໕୅Ц Ԅեஉ՘စႇਣ໣‫ޠ‬ข໕ᐈձ D D ໡ۗ ୅Ц ঈ኶ۢਣᏣ‫ٻޠ‬ң D D Ȟ࡯ඉȟ Ȟ୅Цȟ A ঈ኶ۢਣᏣѓ૗ Ԅեኸ୅ӶϜഋਣ໣೏ 1/10ऍ 1/100ऍ ೾ႇ೪ۢঈ኶ۢਣᏣѠпӶႲ೪ਣ໣စႇࡤ໡ۗঈ኶Ȃঈ኶๗‫؃‬ਣᏄႜቂ៫Ȅ ඉ՞ D A A D A ໡ۗ Ϝഋข໕ (SPL я౫Ӷα ᡘұᄎϜȄȟ Ϝഋข໕၍ଷ ୅Ц ඉ՞ Ԅեࡿۢঈ኶໡ۗਣ໣ 1. ໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗Ȅ • सঈ኶ॏਣҔӶໍ՘ȞҦঈॏਣ‫ޠ‬ऍ኶ߓұȟȂ፝ࡹ D ໗୅Цঈ኶ࡤ ࡹ A ໗ߖӲঈ኶໡ۗਣ໣Ȅ • सঈ኶ϑኸ୅Ȃ፝ࡹ A ໗ߖӲঈ኶໡ۗਣ໣Ȅ Ԅեข໕‫ڎ‬ӫᒶК‫׈ޠ‬Ԛਣ໣ D A D A A ໡ۗ Ϝഋข໕ ಒΚӫᒶКፑጤȄ (SPL я౫Ӷαᡘұᄎ ϜȄȟ ᡘұಒΚӫᒶК‫׈ޠ‬ Ԛਣ໣Ȅ ୅Ц ಒΡӫᒶКፑጤȄ Ϝഋข໕၍ଷ ᡘұಒΡӫᒶК‫׈ޠ‬ Ԛਣ໣Ȅ ඉ՞ ԄեໍΤঈ኶ۢਣᏣѓ૗ ң C ໗ᒶᐆঈ኶ۢਣᏣѓ૗ȂԄಒ Ch-8 ॳ‫ܛ‬ұȄ ϸ኶ ऍ኶ ঈ኶ਣ໣ 2.
PAGE 5
‫ٻ‬ңКь 5418 Ԅե໡ః‫ܗ‬၍ଷᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣ 1. ӶᏄႜѓ૗ϜȂң D ໗ᒶᐆᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣȄ ྲ݃ ֊‫ٻ‬Ӷ༄ཱུϜКᒽ‫݃ྲޠ‬ҼѠ‫ٻ‬ฬ८݃߬ܿᢏȄҐᒽᗚପറԥՍ୞ྲ݃ѓ ૗ȂѬ्஡Кᒽ८Ӫ்ᙾ୞Ȃྲཽ݃߰Ս୞ᘉ߬Ȅ • Ս୞ྲ݃ѓ૗҇໹໡ఃȞಒ Ch-35 ॳȟϘ૗୞ձȄ 2. ᒶᐆΠᏄႜ‫ܗ‬ᐍᘉ៫ൣࡤȂࡹ A ໗໡ః‫ܗ‬၍ଷȄ ᐍᘉ៫ൣ໡ఃࡿұಓ ໣ྑᏄႜࡿұಓ • Ꮔႜ໡ఃࡿұಓȞԥӉեᏄႜ໡ఃਣȟȃ໣ྑᏄႜࡿұಓȞ࿌໣ྑᏄႜ ໡ఃਣȟІᐍᘉ៫ൣ໡ఃࡿұಓȞ࿌ᐍᘉ៫ൣ໡ఃਣȟӶ‫ܛ‬ԥѓ૗Ϝ എᡘұӶαᡘұᄎϜȄ ԄեК୞ᘉ߬ྲ݃ ӶӉཏѓ૗ϜȞ଱୞‫ޠ‬೪ۢฬ८ᡘұਣଷѵȟȂࡹ B ໗Ѡᘉ߬ྲ݃Ȅ • ்Ѡп‫ٻ‬ңίख़ᐈձؐ᡾ᒶᐆ 1.5 ऍ‫ ܗ‬3 ऍձ࣐ྲ݃ࡼ៊ਣ໣Ȅࡹ B ໗ ਣȂྲ݃஡਴ᐄྲ݃ࡼ៊ਣ໣೪ۢᘉ߬ङ 1.5 ऍ‫ ܗ‬3 ऍȄ • ณ፤Ս୞ྲ݃ѓ૗࢑֐ϑ໡ఃȂαख़ᐈձഎѠᘉ߬ྲ݃Ȅ • ໍ՘༉དᏣข໕ѓ૗‫ޠ‬೪ۢਣྲ݃ϛᘉ߬Ȅ Ԅե‫׾‬ᡑྲ݃ࡼ៊ਣ໣ 1.
PAGE 6
‫ٻ‬ңКь 5418 ೤ੀ ႬԲ ■ ࣐ϨቅႬԲႬΩϛ٘ឍൣ଱୞ȉ ႬԲ‫ޠ‬ႬΩϛ٘Ȅ࿌ႬԲႬΩϛ٘ឍൣӶαᡘұᄎϜ଱୞ਣȂϛ૗ᐈձК ႬԲႬΩϛ٘ឍൣ ᒽȄ सӶႬԲ‫ޠ‬ႬΩ࡯ඉࡤႬԲႬΩϛ٘ឍൣ੒ѷȂկб‫ࡤڔ‬έ२ུ໡ۗ଱ ୞ȂࠍߓұКᒽ‫ޠ‬ႬԲሰ्‫؂‬ඳΠȄ ளྤί‫ޠ‬ᆡጃ࡚ȋ ؑУ ɲ15 ऍ ኶ԆॏਣȈ ਣȃϸȃऍȃίЀȞPȟȃУȃСȃ࢒෉ ਣ‫ښ‬Ȉ12 ϊਣІ 24 ϊਣਣ‫ښ‬ Сᐎ‫ق‬ಜȋ 2000 ԒՎ 2099 Ԓ໣‫ޠ‬ӓՍ୞Сᐎ ‫ڐ‬уȋ‫ڎ‬ᆎᡘұੀԓȞУȂС‫ܗ‬ਣ໣ȟȇ۩՟࠳ҀхጇȞѠ௄ 48 ঐ࠳ҀхጇϜᒶᐆȟȇዀྦਣ໣ / ৈц ਣ໣ȞСӏ࿾ङਣ໣ȟ ࡿଭॏਣȈਣȂϸȞࡿଭؑ 10 ऍយᙾ୞ΚίȟȂऍ ྤ࡚ॏѓ૗ ȓ ข໕Іᡘұጓ൝ ȓ–10.0 Վ 60.0°CȞ‫ ܗ‬14.0 Վ 140.0°Fȟ ᡘұ൑՞Ȉ0.1°CȞ‫ ܗ‬0.2°Fȟ ข໕ਣ໣ȈӶྤ࡚ॏѓ૗Ϝਣؑϥऍយข໕ΚԪ ‫ڐ‬уȋਯྦȇข໕൑՞Ѡᒶ ྤ࡚༉དᏣ‫ޠ‬ᆡ࡚Ȉ Ӷ –10°C Վ 60°CȞ14.0°F Վ 140.0°Fȟጓ൝ϲ࣐ ɲ2°CȞɲ3.