User Manual
使 用 手 册
5423
Ck-29
ಠܿᅤዎ
ׁװܿྈغᏮޕ۰ಠȃ
टฬށ༇װ಼ܿಠ
ՙጐȐटᅤዎᇜ፯ಠȑᇜ˄ݕ Ck-30 ᇔ˅ྈ༧৹ي
n
ቑᏊധጦ
ܿၤȃ
ट۰ใሃඝྊಠ߬ইಠ
ՙ᎘ C ഀፚຬಊ፬૰ಠȃ
30
n
Ck-28
ಠፑೌ
ׁװࢥ፯Ȑಠȑȃขࢎદᅍᇋᅤዎಠȃ
಼ܿȣ ۨಠȣ دኡȣ
x
يׁܿݓچ༁ঽඝྊภฉ 29 ࢋچ༁ፇᇜܿოৱ
x
يׁݓچ༁๊ܿඓ
x
ിׁݓچ༁ঽৱ˄DST˅ົ ށ
x
ፍᄵৱᄈᎳݢ؉ᄪखਾ༆غᏮ
x
༇ވົށৱঽ๊ඓ
ಠ Ck-31
ቂಊװك੶ࣰৱ ಊװಠ Ck-43
يภฉ 29 ࢋچ༁˄ฏ˅ፇᇜܿოৱ ৱಠ Ck-46
Ck-27
ݢ؉ᅐፃ
x
ූݢঐৱߙໍ܊ႜȃ
x
ু༇װڈ࢙ਾ༆ܸமৱᄈᎳݢ؉ᄪखˈᄎᇓ૰ঐৱٛໍᏥܐᇜಊ፬
ܿႜُȃ
x
ׁװົຢ 2000 ೧ 1 ኟ 1 ๊ፚ 2099 ೧ 12 ኟ 31 ๊ඓৱᏋވᄧ๊ඓঽᄬඓȃ
ৱᄈᎳᄪखޭ 2100 ೧ 1 ኟ 1 ๊ᇵॄ๊ܿඓᄵᄧȃ
x
ਾ༆ܸৱᄈᎳᄪखܿݓฏቂׁװˈ༇װਖᇵȐࣙࢆȑ፩ྈ༧ܿੴޡ
˄ ݕ Ck-69 ᇔ˅ȃ
x
༧ใटଝˈ༇װᄵਾ༆غᏮȃ
−
ݢݕ 2 ৃᇵ˄ݕ Ck-11 ᇔ˅
−
༇װ࢙ᅂ౾Ꭻྙ፩˄ݢ࢙ˈݕ Ck-14 ᇔ˅
Ck-26
ट৹يᏥ፮ᄪखਾ༆ੌ࣮
ಠ፩ՙ A ഀȃ
x
ຢ۫ڈ࢙ਾ༆ܸமݢ؉ᄪखˈዏ
x
ಊጦ
ਖᎡވܸ
Y˄YES˅ፒႎಊ፬ˈࠨዏඝፑჹ N˄NO˅ȃፇॄ༇װ
অࡉ٢ܿᎫྙȃ
x
ܬ
x
ಊጦ
ፑჹ Y˄YES˅ড N˄NO˅ˈՙ A ഀᇓ༇
ވ߬ইಠȃ
᎙
x
ຢ۫ᄪखਾ༆غᏮፇॄ༇ވݲጶமৱড๊ඓˈ
ዏ
x
ಊጦ
ਖፑჹ N˄NO˅ȃ
30
x
Ck-25
3. ܬ
x
ಊጦ
Ꭱވܸ Y˄YES˅ড N˄NO˅ۃፒኙႎಊ፬
װᄪखਾ༆غᏮᇲဵגˈፇॄ༇װਖঅࡉ٢ܿ
Ꭻྙȃ
x
ܬ
x
ಊጦ
ፑჹ Y˄YES˅ড N˄NO˅ˈՙ A ഀᇓ
༇ވ߬ইಠȃ
x
ڈ࢙ਾ༆ܸݢ؉ᄪखˈ༇װყሥݲጶৱȃਾ༆غᏮ
໘ց༇װݲጶৱȃ
᎙
x
ᇋ፩ިਾ༆غᏮ߬ইಠˈขՙใሃഀȃ
30
x
Ck-24
ट༇ވਾ༆ݢ؉ᄪख
1. ಠ፩ˈՙ᎘ A ഀ˄ኙಊ፬˅ፊܸ
x
ಊጦ
ဵڈ༧ࣰڋȃ
x
Ꭱވܸ Y˄ᄎᄲख༇װၓ YES˅ড N˄NO˅ፑຢ۫ᄪखਾ༆ੌ࣮ˈะॄᎡވܸ
R˄READY˅ȃ
2.
x
ಊጦ
ፑ༇װოጸᄵܿغᏮȃ
ܬ
x
x
ಊጦ
ፑჹȣ ࣽሆȣ
R˄READY˅ ༇װᇲᎳֻऔਾ༆ݢ؉ᄪखȃ
W˄WORK˅ ༇װጸਾ༆ݢ؉ᄪखȃ
Y˄YES˅ ڈ࢙ဵڈݢ؉ᄪखܿਾ༆ȃ
N˄NO˅ ቈᇜᄎኊሓݢ؉ᄪखਾ༆໘ցȃ
x
ਾ༆ࣰڋ፩ݢ؉ᄪखၱށˈ
x
x
ಊጦ
ঐ
W˄WORK˅ቪ R˄READY˅ፇৱᇂտށȃ
30
x
Ck-23
3. ᇜ؞غᏮᇡቂᏋވᄪखਾ༆२ቂ༇ވᄪखਾ༆ߑȃ
x
Ꮛވᄪखਾ༆ȣᇚৱਖ༇װݕ 2 ؞ᅤዎܿݓߴȃ࣋ჱขدኡݕ Ck-23 ᇔ
ຢܿȐᏋވᄪखਾ༆ȑȃ
x
༇ވᄪखਾ༆ȣፍᄵݕ Ck-24 ᇔຢȐट༇ވਾ༆ݢ؉ᄪखȑᇜ፩ܿغᏮ؞ᎁȃ
Ꮛވᄪखਾ༆
x
ቂᏋވᄪखਾ༆ˈ༇װ࿙႐ᇚፚዄຢ 5 ݞ˄ՙጐಠ፩ܿৱ˅ፇৱᏥ
Ꮛވਾ༆ৱᄈᎳᄪख۫˄፩࣭ᄪखၓႎ۫˅ȃᏋވᄪखਾ༆ڈ࢙ᇜ۫ॄˈܬ࿙
ཱུॄܿྈᏋވਾ༆غᏮצᄵȃ
x
ᄈᎳৱܸ܌ˈ༇װፔಠডৱಠ፩ئፍᄵᄪखਾ༆غᏮȃ
ܬጸിົށܸ܌மᄈᎳৱˈ༇װᄵᄪखਾ༆ȃ
Ck-22
x
ݢ؉ᄪखܿਾ༆ᅍᇋ 2 ፚ 7 ࠍ፬ܿৱˈܦᄎଝᏥ٣ঐᅍᇋ 14 ࠍ፬ܿ
ৱȃขᄆᄩˈᇋᄪखਾ༆ࣰڋ፩ᄵใटՙഀغᏮডᇧވ༇װȃ
x
ள٠ྈ૰ঐᇵ່ፚႇߟਾ༆ܸݢ؉ᄪखȃ
ਓ᎗႘ؠ
ডਓ᎗ฯ፩
ਦન
ؠ
য়ቂݢධȂ
֑࢞ົֻড
༇ࡒ੧
ਓ᎗ݓȂ
٠ডඝྊ
ݢወሕኑࡒ
੧
ࡴᅼݢღ
ࡒ੧
ຐష፩ড
ຐॄ
Ck-21
टၓݢ؉ᄪखܿਾ༆ᏭᎳֻ
1. ฬไ༇װಠ፩ȃࠨዏˈՙ᎘ C ഀኙಊ፬ಠȃ
2. ਖ༇װݢ؉ᄪखऔܿݓߴȃ
x
ขဇྈտ༇װˈඝ 6 ᇜف
ಅٮۍॖȃฬไࡒ੧ౚਜ਼༥႘࿒ȃ
x
ݢ؉ᄪख٢ᇚးऔȃ
6
ড
Ck-20
x
ᇜ೧ܿರᄎኟࠔডᇜ࿙ܿರᄎާˈ༧୰ፇိ૰ঐਾ༆ܸݢ؉ᄪखȃݢ
؉࡞ฺᇓ૰ঐᄪखਾ༆ڵოၳ࿏ȃ
−
Mainfl ingen˄࣭ܽ˅ড Anthorn˄ሡ࣭˅ߙືዹȣ 500 ࢞୴˄310 ሡ୴˅
−
Fort Collins˄࣭˅ߙືዹȣ 600 ሡ୴˄1,000 ࢞୴˅
−
࠸ܵড࠸ࡩˋᏫऩ˄ׁ๊˅ߙືዹȣ 500 ࢞୴˄310 ሡ୴˅
−
ຟง˄፩࣭˅ߙືዹȣ 500 ࢞୴˄310 ሡ୴˅
x
ܸ 2013 ೧ 12 ኟၓፒˈ፩࣭ቂৱ˄DST˅ȃ፩࣭ਖହቂৱˈዏ
ׁװܿᄎ࢙ਖႇߟጸฬވᏮȃ
x
ᇜࢋࢮਾ༆ׁװޭሥܿඝྊ࣭য়ৱᄈᎳݢ؉ᄪख࣭ܿয়ቂׁװˈቈ
ࠨቂৱ݃ኊሓׁװܿৱ૰ঐᎳȃ