User Manual

Ck-119
■
ႇߟถܾጸฬܿࡴޡك஢࣮ȃ
ׁ༇װ໪ቂቈනᅼۈࡥධكڵܿනᅼك஢ፎܿק৓ིყޭࡴޡȃ࿷໢ข᎙ሃˈׁװმ໯ܿ༮ፎ૰೙ঐ
ቪ೷ྈ኷ၤ፜׭৔ܿ໦ৗۖፊࡴޡঽ / ডࣴճࡴޡ࿷ȃ
኷݂ຐࣰڋ፩໪ቂׁװܿكࡴ৓໢ˈכᅐࢎદܬݓܿࡴޡ˄ۖፊࡴޡ˅׭໧ށඓᄵᄈᎳȃ
቏࣋ჱ฀ขدኡȐ๜ፑށدૣࡴޡፎȑᇜ˄ݕ Ck-62 ᇔ˅ȃ
■
኷ᄵமყޭࡴޡܿك஢ˈ༇װܿᄆጦፑჹ 12 ໢ȃ
•
ك஢ፎ٫ڵம๒ᅒك஢߭ၐȃدኡݕ Ck-60 ᇔȃ
•
૰೙װ໯ۈࡥධ቏ၳ࿏ȃ๜࣮
ERR
˄܊ႜ˅ڵო኷༮Ꮝಅຢˈ
ขدኡȐߴჹȂࡴޡȂනᅼঽၫޡܿك஢ȑ
ᇜ˄ݕ Ck-121 ᇔ˅ȃ
ߴჹܿكށ
■
༇װװ໯৹كܸமል٢ۢ٠ȃ
•
ข୰૑ใ૰೙ܿූۢ٠ኑˈ؃኶۫١༅كށȃ
•
ܬ೷኶۫١༅໢ˈ๩ል٢ۢ٠኶۫৹كܸˈዏ૰೙ངಖ༇װׁເ־ۢ
மȃጝ፯฀ଝߙໍ໢ˈข৙ᅝ୰૑ූۢ٠ኑˈᄵ 8 ᏍᄈᎳড 3 ݞᄈᎳˈ
ะ኶۫ᄵكށȃ቏࣋ჱ฀ขدኡȐ๜ᄵ 8 ᏍᄈᎳȑᇜ˄ݕ
Ck-48 ᇔ˅ˈȐ๜ᄵ 3 ݞᄈᎳȑ˄ݕ Ck-50 ᇔ˅
ঽȐ٠ྈȑ˄ݕ Ck-56 ᇔ˅
ࢌȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ck-118
ᇪ೎ഠ
໢ৱົށ
቏࣋ՙጐ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪݲጶ໢ৱܿᏁᅹขدኡȐݢ؉ኊᏊ৓໢ȑᇜ˄ݕ Ck-20 ᇔ˅ȃ
■
ო኷໢ৱ቏৅ࢋᄆ໢ܿႜُȃ
૰೙໸ׁݓچ༁ົށ܊ႜ˄ݕ Ck-36 ᇔ˅ȃ৹يׁݓچ༁ົށ؃ࢎદᅍᇋᄵ࢑ጸȃ
■
ო኷໢ৱ቏ᇜࢋᄆ໢ܿႜُȃ
๜࣮೷໸኷೙༆ܸ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪܿݓฏ໪ቂׁװˈዏขدኡȐ๜ົށׁݓچ༁ঽ჋௑໢ৱȑᇜ
˄ݕ Ck-36 ᇔ˅ȃ
๜࣮೷໸኷༆ܸ໢ৱᄈᎳݢ؉ᄪܿݓฏ໪ቂׁ༇װˈዏᅍᇋ༇ވ࡙קׁݓچ༁ܿ׭Ꮃ໢ৱ / ჋௑໢ৱ
˄DST˅ົށȃᇋ࡙ק׭Ꮃ໢ৱ / ჋௑໢ৱ˄DST˅ົށ໢ข໪ቂȐ๜༇ވ࡙ק໢ৱঽ๊ඓȑᇜ˄ݕ Ck-38
ᇔ˅፩ܿغᏮ؞ᎁȃ
ࡴޡك஢
■
኷ყ࿷ܿݓߴᄵࡴޡك஢ٛໍ࿷ܿك஢࣮ȃ
■
༇װٛໍܿك஢࣮ቪၻྈ኷ݓฏ׭໧ܿۖፊࡴޡঽ / ডࣴճࡴޡ࿷ȃ˄኷ࡴޡၓጸፎܿݓߴ༇װٛໍ
ࡏܿࣴճࡴޡፎȃ˅
Ck-117
ඝྊົށ
౞ܬ೷ՙ༇װຢܿՙഀፇᇜ໢ˈՙഀغᏮሕצঐಘჳȃՙഀغᏮሕ૰ᇵࢎદᅍᇋ૑තডڼȃ
•
ু໪ڼமՙഀغᏮሕˈ೓ைȂጶݞჳ֫Ȃනᅼקፑ໯࠲ঽܴ༮ށ໢ධಠ໮ܿ೓ைᇓጸ٢ಘჳȃ
๜૑තডڼՙഀغᏮሕ
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ
B
ഀན۫ȃۨ໢ო኷ܿՙഀغᏮሕົށ˄KEY
ড MUTE˅኷༮Ꮝಅຢດވȃ
3. ؇ވװ࣍ၓՙഀغᏮሕົށᅤዎ૑ත˄KEY
˅ডڼ˄MUTE˅Ꭻྙȃ
4. ՙইװ࣍ȃ
๜૑තডڼݢ࢙೙
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ
B
ഀհ۫ȃۨ໢
P.SAVE
ڵო኷༮Ꮝಅຢˈ࿷໢ດވܿݢົށ˄
ON
ড
OFF
˅ڵოȃ
3. ؇ވװ࣍ၓݢົށᅤዎ૑ත˄
ON
˅ডڼ˄
OFF
˅Ꭻྙȃ
4. ՙইװ࣍ȃ
Ck-116
ጐಖᅐፃ
•
ׁװܿ LED ٣ඓ໪ቂঐ໘บጐಖ೙உȃ
•
኷ፊືᆷࣕ჉ˈጐಖܿࣕத቏૰೙ঐ೎ᇵ૛ܸȃ
•
೓ைಘჳ໢ˈጐಖᏋވႯಏȃ
•
൮ߨ໪ቂጐಖঐଓݢڗȃ
Ꮛވጐಖ࢙೙ᅐፃ
•
ׁ༇װܔ኷༇ှܿ೗ف໢ˈ༇מܿᇧވডጬވޕ૰೙ঐ໪Ꮛވጐಖ࢙೙൮ߨވᏮȂݞதጐಖȃၓןಁ
ݢڗˈ౞ܬᇋᄵ૰೙ঐ໪ጐಖ൮ߨݞதܿঝވ໢ˈขᏋވጐಖ࢙೙ڼȃ
•
ข᎙ሃˈ኷Ꮛވጐಖ࢙೙૑තܿ฀ଝ჉ˈ༇װܔ኷ᇣᅉ჉ঐ໪ጐಖ൮ߨݞத؃ݢڗȃ
•
๩װಅᏪቑ஠ف෺ᄖ٫ࣰ 15 ޡˈጐಖ቏૰೙ႇߟݞதȃכᅐ֦ڕ೷ܿ༇
ֶቪݓಅ൶ᄵȃ
•
ু໪ุ༇װװಅ֦ڕಅٮ೷ܿᎫྙˈጐಖᇓঐ኷ኁົጐಖڕᅝ໢ৱࣰ
Ⴏಏ˄ݕ Ck-113 ᇔ˅ȃ
•
ݢডۢஉঐ࡞ฺᏋވጐಖ࢙೙ܿጸ٢ވᏮȃ๜࣮ጐಖݞதˈข༇װ
ᇧইኊၤ˄ቪݓಅ൶ᄵ˅؃኶۫Ꭱჹ೷ȃጐಖ้ݞத໢ˈข༇מဵภ
߼჉ˈุ༇מইܸᏋะၤ፜ܿᆿفˈะ࿎ඩହ኶༅ᇜ۫ȃ
•
෇ވ༇װ໢೷૰೙ঐ࿪ܸ቏߾٢෸။્ܿᜯ໌۰༇װ፩ߙڵȃۨ໌
ሕቈᏋވጐಖ࢙೙ܿ঩ᄚވᏮྈٛໍˈ؃װ໯ׁװڵოமၳ࿏ȃ
Ck-115
᎙
•
ׁװܿᏋވጐಖ࢙೙ၓȐFull Auto Lightȑ˄ภᏋވጐಖ˅ˈፔ቏ܬࣕღ݈቙ᇜށ༽൶໢ئވᏮȃ኷ಖ
தܿࣕღ჉ඝঐݞதጐಖȃ
•
኷჉ளใ฀ଝ჉ˈႇజ૑තˋڼᎫྙၓˈᏋވጐಖ࢙೙ޕވᏮȃ
ܬใಘሕ˄೓ைȂށ໢ධ݃˅ጸ኷ಘჳ໢
ܬ༇װ኷༮బటധಠ໮፩໢
ݢ؉ᄪ༆غᏮጸ኷ᄵ໢
ፑጦጸ኷ᇧވ໢
•
๜࣮೷૑තமᏋވጐಖ࢙೙ˈዏ኷නᅼȂࡴޡডၫޡك஢غᏮᄵࣰڋ፩ˈ༇װಅჹ೷೿ވ໢ጐಖ૰೙
ঐᆖژݞதȃ
๜૑තডڼᏋވጐಖ࢙೙
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ
B
ഀႎ۫ȃۨ໢
AUTO
ڵო኷༮ᏍಅܿᏪفˈߑດވܿᏋވጐಖ
࢙೙ົށ˄
ON
ড
OFF
˅ڵო኷ቑفȃ
3. ؇ވװ࣍૑ත˄
ON
˅ডڼ˄
OFF
˅Ꮛވጐಖ࢙೙ȃ
4. ՙইװ࣍ȃ
•
ܬݢڗݢ஢჉ፚݕ 4 ৃ໢˄ݕ Ck-15 ᇔ˅ˈ༇װᏋވڼᏋވጐಖ࢙೙ȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ꮛވጐಖ࢙೙૑තፑ໯࠲
Ck-114
࣋቙Ꮛވጐಖ࢙೙
Ꮛވጐಖ࢙೙૑තˈႇజ༇װܿಠ໮Ꭻྙၓˈ౞ܬ೷๜჉ྈ໯Ꭱ
ވ༇ှ໢ˈጐಖצঐݞதȃ
ׁ༇װᇧፚቪݓಅ൶ᄵܿၤ፜ຢˈะඝಅჹ೷೿ވ٫ࣰ 40 ޡ
ু૰ݞதጐಖȃ
ࡻʽ
•
኷໪ቂᏋވጐಖ࢙೙࣎૛༇װ໢ˈכᅐฬไ೷಼෇ྈ኷ၤ፜ܿ՗ภȃ࿅׳໸኷ഷ؞ডᄵใඝྊ቏૰೙
ঐܷ፛໳ࢽডພเܿঝވ໢ˈכᅐࢆိᄆᄩ໊ȃ᎙ሃጐಖঐ־Ꮛވጐಖ࢙೙ဆะݞதˈขןಁ໪೷፵ၐ
ܿเ།ড᎙ሃஉࠍ๵ȃ
•
๜࣮೷ܔᎼ༇װˈዏ኷ඨᏋᄵٴȂড৪໬ಣရٴডใඝྊ঩ވٴፇ෇ˈכᅐ໳჏༇װܿᏋވጐಖ࢙೙
ڼȃሓၓᏋވጐಖ࢙೙቏૰೙ঐဆะডሃိވᏮݞதጐಖˈࠍ๵೷ܿ᎙ሃஉˈ቏ܷ፛࿳໳ࢽঽᆒ፱ພ
เሃိܿ၌ნȃ
40Ƀᇵຢ
༇װܔ኷༇ှܿိف
Ck-113
ጐಖ
ু໪኷՚፩༇װܿጐಖᇓ૰໪ಅಖதᇸ࣎ȃ
ׁװിֻ቏Ꮛވጐಖ࢙೙ˈፔᇋ༇װಅჹ೷ᎡވˈጐಖצঐᏋވݞதȃ
•
Ꮛވጐಖ࢙೙כᅐ૑ත˄ݕ Ck-115 ᇔ˅ئވᏮȃ
๜༇ވݞதጐಖ
኷ใሃಠ໮፩ˈՙ
L
ഀ૰ݞதጐಖȃ
•
ܬ೓ை૑໭ಘჳডܬ೷ፍᄵװ࣍غᏮ໢ˈጐಖᏋވႯಏȃ
•
ܬᄈᎳᄪ༆غᏮጸ኷ᄵডፑጦጸ኷ᇧވ໢ጐಖݞதȃௐိˈܬۈࡥධጸ኷ᄵك஢໢ጐಖᇓ૰೙
ݞதȃ
፱ᇋʽ
•
ಠ೟ፑጦฏܿࣕኑ໸Ꮖိღߙࣕߗস࣏ȃᇋፊ༄ࣕኑဂȃ
•
ᇋ۰ׁ༇װຢถ჉ࣕኑˈ؃ቂ቙ඝྊ಼ܿȃ
•
ᇋፊ༄ၤ቙ 6 ໢ၤ፜ܿࣕኑȃ
๜࡙קጐಖڕᅝ໢ৱ
1. ኷৓໢ಠ໮፩ˈଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ
B
ഀ௜۫ȃۨ໢ LIGHT ڵო኷༮Ꮝಅຢˈ࿷໢ດވܿ༮ፎ˄1 ড 3˅װ໯ო኷ܿጐಖڕᅝ໢ৱົށȃ
3. ؇ވװ࣍ᅤዎ 1˄1.5 ಊ˅ড 3˄3 ಊ˅Ꮾၓጐಖڕᅝ໢ৱȃ
4. ົށဵגˈװ࣍ՙইኊၤȃ
E
Ck-112
๜ׁݓچ༁ቪ໱໢ৱچ༁
኷໱໢ৱಠ໮፩ˈՙ᎘
D
ഀፚຬ๲ಊ፬ȃ
•
CITY
኷ಅຢດވȃፇˈፑጦ໢ৱቪ༮Ꮝ໢ৱˈሓۨ໢ጦȂ
ࠍጦঽಊጦፑ໯ഁኙ˄NYC˅ܿო኷໢ৱȃ
•
ޭ቙ຢ༧߭ஂˈ༮Ꮝಅმ໯ބ˄TYO˅ܿო኷໢ৱȃ
๜ߺၳ UTC˄ᄒݲ໱໢˅໢ฏ
኷໱໢ৱಠ໮፩ˈՙ᎘
A
ഀፚຬ๲ಊ፬ȃ
•
ۨ໢
UTC
኷ಅຢດވȃะˈUTC˄ᄒݲ໱໢˅໢ฏܿო኷໢ৱڵოȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
F
使用手册 5480