MA2109-CkD © 2017 CASIO COMPUTER CO., LTD.
使用手册 5526 基本操作 秒针指向[Y(YES)]或[N(NO)]以指示基于 时间信号接收或连接手机上次自动时间调 整操作的结果。 [Y(YES)]：上次时间调整操作成功。 [N(NO)]：上次时间调整操作失败。 本节概要介绍手表及其操作。 注 ● 本使用手册中包含的插图旨在方便解 释。插图可能会与它所代表的项目有所 不同。 要断开连接，请按任意按钮。 彟㌦⇎ 彟㌦⎏ C I RC 标志 在校准信号接收过程中，秒针指向此标 志。 Ṽゐ㊊搯 在“闹铃模式”下，秒针指示闹铃是处于 启用还是禁用状态。 [ON]：闹铃已启用 [OFF]：闹铃已禁用 ③ ④ ⑤ 30 ⑦ ● 30 ② 按住（C）约 3.
使用手册 5526 ● 秒表模式 ● 闹铃模式 主时针和分针表示当前时间。 秒针以及短时针和分针表示流逝的秒表时间。 主时针和分针表示当前时间。 短时针和分针表示闹铃时间。 秒针表示闹铃开启/解除设置。 ① ② ⺁⥌0῝㫣 ● 快进/快退 ① 埩℡ ② 㫤ⶹ嬢㕷䈷⾂ ⑤ 30 30 ⢎Ỏ ⎰䒩0䤂䒩敺摄 ③④ ③④⑤ A 当前位置时间（24 小时） 每 24 小时旋转一周。 䪭ḍ㟤 䪭ᶁ㟤 A 当前位置时间（24 小时） 每 24 小时旋转一周。 B 秒表秒 将表冠拉出至第一档或第二档后，连续沿任一 方向快速旋转将启动快进或快退操作。在快进 操作期间，再次连续迅速旋转表冠将进一步加 快速度。 ● 停止快进/快退 沿与当前操作相反的方向旋转表冠或按任何按 钮。 B 闹铃开启/解除 C 秒表时 C 闹铃时 注 D 秒表分 D 闹铃分 E 秒表时（24 小时） 如果时间在 0 点到 12 点之间，指针将指 向 A 侧；如果时间在 12 点到 24 点之间， 指针指向 P 侧。 ● E 闹铃时针（24 小时） 如果时间为上午，指针将指向 A 侧，如果 时间为下午，
使用手册 5526 太阳能充电 这款手表采用可充电（辅助）电池供电，电池 通过太阳能板充电。太阳能板集成在手表的表 面，只要光线照射到表面即可生成电力。 ● 检查充电电量 ● 充电时间指标 当您按下（C）返回“计时模式”之后，模式 针会立即指示电池电量。片刻之后，模式针将 指示当前星期。 如下表格显示了大致充电时间的指标。 为使用一天所需要的充电时间 光强度 ● 给手表充电 A B C D 高 p 当您不佩戴手表时，请将其置于有明亮光线照 射的地方。 低 ③ ② ① A B C D 高 30 㖰 ⎧ 30 分钟 48 分钟 8 小时 达到下一个充电量所需时间 光强度 当您佩戴手表时，确保衣袖不会阻挡光线照射 到表面（太阳能板）。即使表面被部分遮挡， 发电效率也会降低。 大概充电时间 8 分钟 p 低 大概充电时间 1 级充电 2 级充电 2 小时 22 小时 5 小时 79 小时 8 小时 127 小时 87 小时 - A 良好（电量充足） 1 级充电 : 从电池电量耗尽到手表开始工作的时间 B 良好（电量中等） 2 级充电 : 从手表开始工作到充满电
使用手册 5526 ● 从节电操作恢复 ● 如果手表未显示正确的时间... 按任意按钮，执行表冠操作，或将手表放在光 线充足的区域，以使其退出节电功能。 如果手表在接收时间校准信号或与手机连接后 仍未指示正确的时间，调整指针和日期指示器 位置。 l 使用 MR-G Connected 进行调整 l 使用手表操作进行调整 自动时间调整 您的手表可以接收时间校准信号并与手机连 接，以获得其可用于调整其日期和时间设置的 信息。 ● 利用时间校准信号进行时间调整 检查上次时间调整结果 在医疗设施中或飞机上使用手表 当您在医院里、飞机上或自动时间校准信号接 收或连接手机可能会导致问题的任何其他位 置，您可以执行以下程序以禁用此类操作。要 重新启用自动时间调整，请再次执行相同的操 作。 1. 进入“计时模式”。 l 浏览不同模式 1. 进入“计时模式”。 您的手表以每天指定时间接收时间校准信号并 调整其时间设置。这意味着它的时间设置始终 精确，无需您进行任何调整。 l 自动接收时间校准信号 l 浏览不同模式 30 30 2. 按（B）。 秒针将指示上一次接收的结果，持续九秒 或十秒。 2.
使用手册 5526 时间调整（时间校准信 号） 可以根据接收的时间校准信号配置手表的时间 和日期设置。 适当的信号接收位置 当手表靠近窗口时可以接收时间校准信号。 ● 让手表远离金属物体。 ● 请勿移动手表。 ● 请勿在手表上执行任何操作。 重要提示！ ● ● ● ● 时间校准信号接收支持的区域受限。当 手表位于不支持时间校准信号接收的区 域时，请将其与手机连接以调整时间和 日期。 l 时间校准信号接收范围 如果手表在接收时间校准信号后仍未指 示正确的时间，校正指针和日期指示器 位置。 l 使用 MR-G Connected 进行调整 l 使用手表操作进行调整 日本时间信号无线电台位于福岛的大鹰鸟谷山 和福冈/佐贺的羽金山。 日本时间信号的接收范围距离各发射站约 1,000 公里。 中国时间信号无线电台位于中国河南省商丘。 中国时间信号的接收范围距离该发射站约 1,500 公里。 如果手表在前一天通过连接手机进行时 间调整时无法与手机建立连接（即便只 有一次），它将自动尝试接收时间校准 信号。 只要您在飞机内或其他禁止或限制无线 电波接收的任何区域，就禁用自动时间 调整。 l 使用
使用手册 5526 自动接收时间校准信号 注 午夜至凌晨 5:00 之间会自动执行时间校准信 号接收操作并调整时间和日期设置。一旦信号 接收操作成功，当天就不再执行自动接收操 作。 ● ● 接收信息可能需要大约 2 分钟到 10 分 钟的时间。最长可能需要 20 分钟。 与白天相比，最好在夜间进行时间校准 信号接收。 在手机上使用 Mobile Link 当手表与手机进行 Bluetooth 连接时，手表时 间设置会自动进行调整。您也可更改手表的其 他设置。 准备步骤 注 进入“计时模式”。 l 浏览不同模式 信号接收注意事项 ● 当手表出于某些原因无法根据校准信号调整 其时间时，每个月的平均计时准确率会有 ±15 秒的误差。 ● ● 请注意，手表在接收信号后会进行内部解码 过程，这可能导致时间设置熄灭片刻（不到 1 秒）。 ● 在下述条件下无法接收时间校准信号。 ー 电池电量低 ー 当手表处于“秒表模式”、“定时器模 式”或“闹铃模式”时 ー 处于 2 级节电功能状态时 ー 表冠被拉出时 ー 当定时器正在进行倒计时操作时 将手表放在窗边或适合接收信号的其他位置。 ● 在时
使用手册 5526 C 将手表与手机配对。 ● 1. 将要与手表配对的手机移至靠近手表的位 置（1 米以内）。 2. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 3.
使用手册 5526 ● 配置夏令时间设置 ● 切换世界时间和本地时间 1. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 1. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 2. X 按住 （C） 按钮约 3.5 秒。 2. X 按住 （C） 按钮约 3.5 秒。 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 调整指针和日期指示器一致性 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 如果在执行了自动时间调整后指针和/或日期 指示器仍然未对齐，请使用 MR-G Connected 来调整。 1. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 2. X 按住 （C） 按钮约 3.5 秒。 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 3. Y 执行手机屏幕上显示的操作，以选择夏 3.
使用手册 5526 2. X 按住（C）约两秒。 这将使手表进入“计时模式”。 3. X 按住 （B） 按钮约 3.5 秒，直至秒针指 向 [C]。 当手表与手机建立连接后，手机会发出提 示音。 ● 更改本地城市夏令时间设置 1. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 2. X 按住 （C） 按钮约 3.5 秒。 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 连接 连接手机 本节说明如何在已配对的手机和手表之间建立 Bluetooth 连接。 ● 如果手表未与您希望连接的手机配对，请参 阅以下信息并将它们配对。 l C 将手表与手机配对。 需要几秒时间手机才会发出提示音。 1. 将手机移至靠近手表的位置（1 米内）。 2. X 若秒针未指向 [C]，按住（C）按钮大 约 3.5 秒。 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 3. Y 执行手机屏幕上显示的操作，以更改您 4.
使用手册 5526 取消与手机连接 彟㌦ 手动调整时间设置 注 按任意按钮终止 Bluetooth 连接，使秒针恢复 正常操作。 ● 㔮⺁⎏ 若在解除配对之后不能进行重新配对， 按照如下步骤将配对信息从手表中删 除，然后再次执行配对操作。 当出于某种原因无法进行时间校准信号接收或 与手机通信时，您可以使用以下程序调整手表 的时间和日期设置。 A X 将表冠拉出到第二段。 选择本地城市时区 30 30 使用本节中的程序选择您想要用作“本地城 市”的城市的时区。 30 埩℡ 在医疗设施中或飞机上使用手表 重要提示！ 当您在医院里、飞机上或自动时间校准信号接 收或连接手机可能会导致问题的任何其他位 置，您可以执行以下程序以禁用此类操作。要 重新启用自动时间调整，请再次执行相同的操 作。 1. Y 点击 “MR-G Connected” 图标。 B X 按住（B）约 10 秒。 这将删除配对信息。 秒针会指向 [C]。 C X 按回表冠。 如果您购买另一部手机 这导致秒针移至 [C] 并在手表和手机之间 建立连接。 l C 将手表与手机配对。 3.
使用手册 5526 调整时间和日期设置 9. 旋转表冠，将秒针移至所需的年份个位数 设置。 1. 将表冠拉出到第二档。 ⷵ澐ᶫỎ㓱⫘澑 0 秒针将指向当前选定的时区。 ● 需要时，可以将手表当前时间设置更改为夏令 时间。 [STD]：手表始终指示标准时间。 1 模式针将指向当前选定本地城市的夏令 时间设置。 2 9 [DST]：手表始终指示夏令时间。 3 㕷⊻ 8 6 5 ● 10. 按（C）。 30 这将启用月份设置操作。 ⢐ṥ㕷敵嬿仯 11 12 1 10 2. 按住（C）约一秒。 2 9 这样将使秒针移至 12 点，并启用分钟设 置操作。 3 8 4 7 3.
使用手册 5526 第二时间 2. 旋转表冠以更改时区。 第二时间可让您查阅全球各个时区的当前时 间。 2. 按住（A）约一秒。 第二时间时针和分针指示选定时区的当前 时间。 每次按住（A）约一秒，夏令时间设置将 循环至下一个可用选项。 䪭ḍ㕷敵䘅35⮐㕷㕷㓱 30 30 30 埩℡ 䪭ḍ㕷敵䘅㕷㓱␍ↇ㓱 3. 将表冠按回正常位置。 3. 按回表冠。 注 准备步骤 ● 进入“计时模式”。 l 浏览不同模式 配置夏令时间设置（第二时间） 需要时，可以将手表当前时间设置更改为夏令 时间。 切换本地城市时间和世界时间 （第二时间） [STD]：手表始终指示标准时间。 30 [DST]：手表始终指示夏令时间。 重要提示！ 按住（A）约三秒可将本地城市时间与第二时 间交换。 ● ● 选择时区 使用以下程序指定您想要将其时间用于第二时 间所在城市的时区。 1. 将表冠拉出到第一档。 秒针指示当前第二时间时区，而模式针指 示当前第二时间夏令时间设置。 纽约（-5 偏移） ḥ㋣⇎ 㚭⚱㕷敵 䪭ḍ㕷敵 ḥ㋣⎏ 䪭ḍ㕷敵 㚭⚱㕷敵 1.
使用手册 5526 秒表 定时器 秒表可测量运行时间，单位为 1 秒，最多可测 量 23 小时 59 分钟 59 秒（24 小时）。 定时器从您指定的开始时间开始倒计时。倒计 时结束时，会发出蜂鸣音。 ● 准备步骤 进入“秒表模式”。 l 浏览不同模式 使用定时器 1. 按下（A）开始倒计时。 在下述情况中，蜂鸣音将被静音。 ー 当电池电量低时 准备步骤 30 进入“定时器模式”。 l 浏览不同模式 30 倒计时结束时，会发出蜂鸣音，持续时间 为 10 秒。 ● 30 要暂停正在进行的倒计时，请按下 （A）。要将暂停的倒计时重置为开始 时间，请按下（B）。 2. 按任意按钮可停止提示音。 测量运行时间 䥓 3. 按（C）2 次返回“计时模式”。 设置定时器开始时间 1. 将表冠拉出到第一档。 2. 旋转表冠以更改倒计时开始时间设定。 30 ● ⮐㕷澐35!⮐㕷澑 ↇ 倒计时开始时间可以 1 分为单位，设定 长达 24 小时。 当到达闹铃时间时，手表会发出蜂鸣声。 ● 35!⮐㕷 㕷 闹铃 䥓 1.
使用手册 5526 照明灯 配置闹铃设置 1. 将表冠拉出到第一档。 这样将打开闹铃。 2. 旋转表冠以更改闹铃时间设定。 该手表带有一个 LED 灯，您可以在暗光下打 开以便查看显示信息。打开 LED 灯时，它会 逐渐变亮。在大约两秒后，它会逐渐变暗，直 到关闭。 准备步骤 敺摄⺁⎰ 调整指针和日期指示器一 致性 强磁场或撞击可能会导致指针和/或日期指示 器不一致。 如果发生这种情况，请将指针和 日期指示器调整为一致。 ● 进入“计时模式”或“闹铃模式”。 l 浏览不同模式 嬢㕷㦢⺐ 敺摄㦢⺐ 手表会自动执行时针、分针、秒针和时针 （24 小时）的一致调节。 调整指针和日期指示器一致性 30 埩℡ 1. 将表冠拉出到第二档。 㕷 ↇ 30 30 2. 按住（B）约 5 秒，直至秒针移至 12 时位 3. 按回表冠。 置。当秒针到达 12 时位置时，松开按钮。 4.
使用手册 5526 3. 按（C）。 移至另一时区 7. 按（C）。 确认短时针、短分针和短时针（24 小时） 指针停在 12 时位置。 确认日期指示器显示 “1”。 使用下面的流程可将手表的日期和时间设置轻 松更改为目的地位置。 ● 登机前 35!⮐㕷⮐㊈搉 1. 将世界时间（第二时间）设置配置为您目 11 30 㕦㚠㊈䢻◩ ● 䝮㕷搉 䝮ↇ搉 4. 如果小时针、小分针和小 24 小时指针不 在 12 时位置，旋转表冠使之正确对齐。 5. 按（C）。 的地的当前时间。 更改日期设置将使模式针重复旋转。在 某些情况下，模式指针可能会继续旋转 约 5 分钟。 l 指针和日期指示器移动 䌱⚩㕷敵 8. 如果未显示当天的 “1”，旋转表冠直至 30 显示该日期的 “1”。 确认模式针停在 12 时，并检查日期是否 指示正常。 ● 模式针在表冠旋转时一起移动。将模式 针移至 12 时位置。 9. 按回表冠。 㦢⺐搉 䙯䘅⚱䘅㕷敵 l 使用 MR-G Connected 配置设置 l 使用手表操作配置设置 2. 禁用自动时间调整。 注 0 330 6.
使用手册 5526 其他信息 支持的手机型号 此部分给您提供须知的非操作性信息。按照规 定，请参阅此信息。 有关支持的手机型号的信息，请访问 CASIO 网站。 https://world.casio.
使用手册 5526 Mobile Link 注意事项 ● 法律注意事项 ● ● 本产品符合多个国家及地理区域的无线电法 规并已获准上市。在不符合适用的无线电法 规或未获准上市的地区使用本手表属于犯罪 行为。有关详情，请访问 CASIO 网站。 https://world.casio.
使用手册 5526 Q2 信号接收操作总是失败。 我的手表无法和手机配对。 我的手表和手机不能重新连接。 手表所处位置是否适合接收信号？ Q1 我一直都无法在手表和手机之间建立 Q1 当手表和手机断开连接后，它们不会 检查您的环境，将手表移至信号接收较好 的位置。 l 适当的信号接收位置 接收操作进行期间您是否避免触摸手表？ 在接收操作进行期间尽量不要移动手表， 也不要对手表执行任何操作。 信号接收操作完成的同时是否有警报声？ 您所在区域的信号发射器是否发射信号？ 时间校准发射器可能没有发射信号。 请稍后再试。 Q3 信号接收应该已成功，但手表的时间 和/或日期是错误的。 您要使用手表的时区指定正确吗？ 您使用的手机型号是否受支持？ 请检查手表是否支持该手机型号及其系 统。 有关支持的手机型号的信息，请访问 CASIO 网站。 调整指针和/或日期指示器的对准情况。 l 调整指针和日期指示器一致性 检查上述条件后，时间和/或日期设置仍然 是错误的。 手动调整时间和日期设置。 l 手动调整时间设置 手表无法重新连接手机，除非手机上运行 MR-G Connected。在手机主屏幕上点击 “MR
使用手册 5526 Q3 在禁用手表的自动时间调整功能后， 通过 Bluetooth 连接（时间调 整）自动执行时间调整 手机与手表连接 我无法建立连接。 在手表上，启用自动时间调整，然后按住 MODE 按钮（C）约 3.5 秒。 l 使用 MR-G Connected 配置设置 l 使用手表操作配置设置 Q1 我的手机和手表无法建立连接。 Q1 手表何时调整其时间？ 您是否已尝试关闭手机然后重新打开？ 将手机重启，然后点击 “MR-G Connected” 图标。接着在手表上按住 MODE 按钮（C）约 3.
使用手册 5526 Q4 指针突然开始以高速移动。 闹铃 Q1 闹铃没有发出提示音。 造成这种现象的可能原因如下，不表示故障。 只需等待指针恢复正常移动。 ● 手表从节电状态恢复。 l 节电 ● 正在接收时间校准信号且正在调整时间设 置。 l 时间调整（GPS、时间校准信号） 手表电池是否已充满？ 使手表保持暴露在光线下，直至充电到足 够的电量。 l 太阳能充电 ● 手表与手机连接以调节时间设置。 表冠操作 Q1 我旋转表冠时什么也没发生。 如果您在拉出表冠后大约两分钟的时间里没有 执行任何操作（如果是指针和日期对齐操作， 则约为 30 分钟），将自动禁用表冠操作。 将 表冠按回正常位置，然后再次拉出，以重新启 用表冠操作。 l 使用表冠 l 自动时间调整 表冠被拉出。 表冠被拉出时，闹铃将不发出提示音。将 表冠按回正常位置。 Q5 所有指针均停止，按钮不起作用。 手表处于充电恢复模式。请等待恢复过程完成 （大约 15 分钟）。如果您将手表放在光线明 亮的地方，恢复得会更快。 闹铃是否开启？ 开启闹铃。 l 启用/禁用闹铃 Q6 手表显示的当前时间为何有一定的时 间偏差（9 小时、
