MA2310-ChI © 2018 CASIO COMPUTER CO., LTD.
使用手冊 5542 基本操作 本節概述手錶及其操作方式。 ● 計時功能 按下（C）可循環切換各種功能。 ● 註 ● 功能概述 在各功能間瀏覽 在任何功能中，按住（C）約兩秒可進入 「計時功能」。 本使用手冊所包含的圖例主要用於輔助 說明。圖例可能會與其所代表的項目稍 有不同。 主要時針、分針和秒針指出現在時間。 而小時針和小分針則顯示另一個時間（第二時 間）。 ① ② 30 錶面項目 ѓଭ ③ ④⑤ щႬ઼๊ αԪޠਣ።ᐍ ๗ݏ ① ③ ② A 「目前位置」時間（24 小時時制） ॏਣѓ 每 24 小時旋轉一圈。 ④ B 目前所在位置的星期 30 C 第二時間時針 ⑤ D 第二時間分針 ⑥ E 第二時間時針（24 小時指針） C ⑦ 早上時間指針會指向 A 側，下午時間則指 向 P 側。 ऍᒽѓ A 星期 檢查上次的時間調整結果 按下（B）。 l 檢查上次的時間調整結果 在「計時功能」中時，功能針會指向居住 城市是星期幾。 與手機連線以調整手錶時間 B 電量 按住（B）大約 0.
使用手冊 5542 ● 秒錶功能 ● 停止向前快轉/快速倒轉 主要時針和分針指出現在時間。 秒針及小時針和小分針則指出秒錶的經過時 間。 以和目前操作方向相反的方向旋轉錶冠，或是 按下任一按鈕。 ① 太陽能充電 註 ② ۗ0Ц ● 30 ⑤ 如果向外拉出錶冠後約兩分鐘內沒有執 行任何操作，錶冠操作就會自動停用。 若發生這樣的情形，請推回錶冠，然後 再次將其拉出。 本手錶是由以太陽能板充電的充電式（二次） 電池提供電力。太陽能板內建於錶面上，只要 錶面暴露在光線下，就會產生電力。 ● 替手錶充電 未配戴手錶時，請將手錶放在有明亮光線照射 的位置。 ඉ՞ ③④ 指針和日期指示器動作 A 目前位置時間（24 小時時制） 每 24 小時旋轉一圈。 ѓଭ B 秒錶秒 C 秒錶時 30 配戴手錶時，請確定錶面（太陽能板）沒有因 為被衣袖蓋住而無法照到光線。即使只遮蓋到 部分錶面，還是會降低發電效率。 D 秒錶分 Ҕጃ E 秒錶時（24 小時時制） ϛҔጃ СࡿұᏣ 0 點到 12 點的指針會指向 A 側，而 12 點 到 24 點的指針會指向 P 側。 ● 功
使用手冊 5542 ● 檢查充電等級 ● 充電時間準則 ● 節電功能 按下（C）返回「計時功能」之後，功能針會 立刻指出電池的充電等級。不久後，功能針就 會指出目前是星期幾。 下表顯示約略充電時間的準則。 50,000 8 分鐘 10,000 30 分鐘 在下午 10 點到上午 5:50 期間，若將手錶放在 陰暗位置約一小時之久，就會導致秒針停止， 手錶也會進入「等級 1」的節電功能狀態。若 手錶處於這種環境達六或七天，指針就會全部 停止，然後手錶會進入「等級 2」的節電功能 狀態。 5,000 48 分鐘 500 8 小時 等級 1 : 一天用量所需的充電時間 照明等級（勒克斯） ③ ① ② 晴天，室外（50,000 勒克斯） 2 小時 電量中等 n 電量高 18 小時 電量高 n 充飽電 5 小時 C 電量低 電量中等 n 電量高 68 小時 19 小時 ● 請注意，如果配戴手錶時，錶面因為被 衣袖蓋住而無法照到光線，手錶也有可 能會進入節電功能狀態。 ● 手錶僅會從「計時功能」進入節電功能 狀態。 ● 從節電功能操作回復 陰天，窗戶附近（5
使用手冊 5542 調整時間設定 與手機連線 若要連接手錶與手機，請先在手機上安裝 CASIO “CASIO WATCHES” 應用程式，然 後使用 Bluetooth 配對手錶與手機。 您的手錶可以接收時間訊號，且可和手機連線 以取得用來調整日期和時間設定的資訊。 註 ● 重要！ ● A 在手機上安裝應用程式。 在 Google Play 或 App Store 中搜尋 “CASIO WATCHES” 手機應用程式，然後安裝到手 機上。 ● ● B 進行 Bluetooth 設定。 每當在飛機上或是任何禁止或限制無線 電波接收的區域時，請停用自動時間調 整。 l 使用 CASIO WATCHES 進行設定 l 使用手錶操作進行設定 啟用手機的 Bluetooth。 註 ● ● 與手機連線以調整手錶時間 如需有關設定程序的詳細資訊，請參閱 手機的使用手冊。 您可以將手錶設定為每天根據手機時間自動調 整手錶的時間設定。 ● 使用此功能 C 配對手錶與手機。 在您將手錶搭配手機使用前，必須先將兩者配 對。 1.
使用手冊 5542 使用時間訊號來調整時間 適當的訊號接收位置 當手錶靠近窗戶時，就可以接收校時訊號。 概述 手錶的時間與日期設定可以根據接收到的時間 訊號設定。 重要！ ● 將手錶放置妥當，使其 6 時方位朝向窗戶。 ● 將手錶遠離金屬物體。 ● 請勿移動手錶。 ● 請勿在手錶上執行任何操作。 7!ਣ՞ဋ ● 為了要能根據校時訊號接收，正確調整 現在時間設定，您必須指定手錶所在的 時區。 ● 如果前一天手錶完全無法與手機連線， 甚至無法進行時間調整，當手機正在使 用連線功能時，則手錶會自動嘗試接收 校時訊號。 註 並非所有區域都支援校時訊號接收。若 手錶所在地區無法接收校時訊號，請將 手錶與手機連線，如此就能調整時間與 日期設定。 l 校時訊號接收範圍 ● 如果手錶即使在接收校時訊號後也沒有 指示正確時間，請更正指針與日期指示 器位置。 l 使用 CASIO WATCHES 來更正指 針位置 l 使用手錶操作進行調整 ● 日本（JJY） 日本時間訊號基地台位於福島的大鷹鳥谷山以 及福岡/佐賀的羽金山。 日本時間訊號的接收範圍為各傳輸站起算的 1,000 公里左右。 ●
使用手冊 5542 自動接收校時訊號 手動接收校時訊號 手錶在午夜至上午 5:00 間會自動執行校時訊 號接收操作，也會調整時間和日期設定。訊號 接收操作成功後，當天就不會再自動執行其他 接收操作。 檢查上次的時間調整結果 1. 將手錶放在窗戶附近，或是其他適合接收 時間訊號的位置。 1. 進入「計時功能」。 l 在各功能間瀏覽 2. 進入「計時功能」。 l 在各功能間瀏覽 準備作業 3. 按住（B）約 1.5 秒，直到秒針指向 進入「計時功能」。 l 在各功能間瀏覽 30 [RC]。 這表示接收作業已經開始。接收作業完成 後，手錶的時間和日期設定會隨之調整。 2.
使用手冊 5542 在醫療場所或飛機內使用手錶 只要在醫院、飛機上或在任何其他可能無法自 動接收校時訊號或與手機連線的場所時，您都 可以執行以下程序停用這類操作。若要重新啟 用自動時間調整，請再執行一次相同的操作。 使用 Mobile Link 與手機 通訊 如果手錶和手機之間已建立 Bluetooth 連線， 手錶的時間設定會自動調整。您也可以變更手 錶的其他設定。 1. 進入「計時功能」。 註 l 在各功能間瀏覽 ● ● 30 此功能只能於 CASIO WATCHES 在手 機上執行時使用。 本章節描述手錶和手機的操作。 X ：手錶操作 Y ：手機操作 註 ● 如果經過一段固定的時間後仍未在手錶 或手機上執行任何操作，連線即會中 斷。 若要指定連線限制時間，請以 CASIO WATCHES 執行以下操作：“手錶設 定” n “與 APP 的連線時間”。接 著，請選擇設定：3 分、5 分或 10 分。 取消與手機的連線 按下任何按鈕會結束 Bluetooth 連線，並且讓 秒針恢復正常的操作。 ϑഀ௦ 2.
使用手冊 5542 ● 選擇世界時間城市 解除配對 1. X 如果手錶已與手機連線，按下任何按鈕 註 1. Y 點擊 “CASIO WATCHES” 圖示。 ● 當夏令時間設定為 “Auto” 時，手錶 將會自動在標準時間和夏令時間之間切 換。您無須手動切換標準時間和夏令時 間。即使您位於不實施夏令時間的區 域，仍可將手錶的夏令時間設定保留為 “Auto”。 ● 在手錶操作中手動變更時間設定會取消 自動標準時間/夏令時間切換。 2. X 按住（C）約四秒。 即可結束連線。 ϑഀ௦ ᘟࡤ 30 這會導致秒針移至 [C] 並且建立手錶和手 機之間的連線。 30 ● 2. Y 點擊 “CASIO WATCHES” 圖示。 3. Y 執行手機畫面上顯示的操作來解除配對。 3.
使用手冊 5542 將指針和日期指示器調整至正確 位置 1. X 如果手錶已與手機連線，按下任何按鈕 即可結束連線。 若即使執行自動時間調整後，指針和/或日期 指示器依然失準，請使用 CASIO WATCHES 調整。 ϑഀ௦ 1. Y 點擊 “CASIO WATCHES” 圖示。 1. Y 點擊 “CASIO WATCHES” 圖示。 ᘟࡤ 30 變更居住城市夏令時間設定 2. X 按住（C）約四秒。 30 這會導致秒針移至 [C] 並且建立手錶和手 機之間的連線。 2. X 按住（C）約四秒。 這會導致秒針移至 [C] 並且建立手錶和手 機之間的連線。 2. X 按住（C）大約兩秒。 此動作將使手錶進入「計時功能」。 3. X 按住（B）約 3.5 秒，直到秒針指向 [C]。 手錶與手機建立連線後，手機會發出鳴 音。 3. Y 請執行手機畫面上顯示的操作來更正指 ● 必須花上幾秒鐘的時間，才會聽到手機 發出鳴音。 針和日期指示器對正。 2. X 按住（C）約四秒。 4.
使用手冊 5542 手動調整時間設定 若手錶因某種原因而無法接收校時訊號，或無 法與手機通訊，您可以使用下列程序來調整手 錶的日期和時間設定。 調整時間和日期設定 9. 旋轉錶冠將秒針移至理想位置以設定年份 的個位數字。 1. 將錶冠向外拉至第二段。 ԒȞঐ՞Ԇȟ 0 秒針會指向目前選擇的時區。 ● 功能針會指向目前所選居住城市的夏令 時間設定。 選擇您居住城市的時區 1 2 9 3 ਣୣ 8 使用本節的程序選擇城市的時區來作為您的居 住城市。 4 7 6 5 30 10. 按下（C）。 重要！ ᒽࠆ ● 如果您未指定手錶所在時區，則手錶根 據校時訊號進行調整後，並不會更正現 在時間設定。 11 2. 按住（C）大約一秒。 秒針會指出目前所選時區，功能針會指出 目前夏令時間設定。 時區會以時間差距表示。秒針指向 12 點，就會以 ±0 小時表示；秒針指向 12 點的左側和右側，就會以其他時差表 示。如需時區位置相關資訊，請前往下 段。 l 城市（時區）清單 12 1 10 這樣會使秒針移至 12 時，然後您就可以 進行分鐘的設定操作。 1.
使用手冊 5542 第二時間 進行夏令時間設定（居住城市） 手錶的現在時間設定可視需要變更為夏令時 間。 2. 旋轉錶冠即可變更時區。 「第二時間」可讓您查看全球各時區的現在時 間。 第二時間的時針和分針會指示所選時區的 現在時間。 [STD]：手錶會一律顯示標準時間。 ಒΡਣޠ35ϊਣਣ [DST]：手錶會一律顯示夏令時間。 重要！ ● 30 如果居住城市時區位於可接收校時訊號 的地區則在夏令時間設定可選擇 [AT] （自動）。若 [AT] 指定為夏令時間設 定，居住城市進入夏令時間期間之後的 第一次校時訊號接收操作，會導致手錶 的時間設定切換為夏令時間。夏令時間 期間結束之後的第一次校時訊號接收操 作，會導致手錶的時間設定切換為標準 時間。 如需可接收校時訊號的地區之相關資 訊，請前往下段。 l 城市（時區）清單 ᒽࠆ 30 ಒΡਣޠਣڸϸ 3.
使用手冊 5542 秒錶 2. 按住（A）大約一秒。 每次您按住（A）約一秒時，夏令時間設 定將會循環切換至下一個可用選項。 秒錶以 1 秒為單位計算經過時間，最長可計算 23 小時 59 分鐘 59 秒（24 小時）。 準備作業 進入「秒錶功能」。 l 在各功能間瀏覽 30 將指針和日期指示器調整 至正確位置 強烈的磁性或撞擊可能會導致指針和/或日期 指示器失準。若發生上述情形，請將指針和日 期指示器校準。 ● 30 3. 將錶冠推回。 手錶會自動執行時針、分針、秒針和時針 （24 小時）校準。 將指針和日期指示器調整至正確 位置 註 ● 如果選擇 [UTC] 作為城市，將無法變 更或檢查夏令時間設定。 1. 將錶冠向外拉至第二段。 2.
使用手冊 5542 4. 若短時針、短分針和短時針（24 小時）並 未停在 12 點鐘的位置，請旋轉錶冠將其 校準至正確位置。 5. 按下（C）。 確認功能針停在 12 點的位置，然後檢查 日期是否顯示正確。 ѓଭ ● 抵達之後 註 ● 錶冠拉出後若超過約 30 分鐘沒有執行 任何操作，就會使調整操作自動停用。 若發生上述情形，請將錶冠推回正常的 位置，然後再向外拉出，即可從頭重新 開始程序。在校準程序期間將錶冠推回 正常的位置，就會讓指針回到正常的位 置。在這之前執行的校準都會套用。 1. 交換原本時區的時間與目的地時區的時 間。 һඳࠊ һඳࡤ ҭޠӵޠਣ 30 30 30 30 移至其他時區 ҭޠӵޠਣ СȞձཿۗСȟ 6.
使用手冊 5542 其他資訊 支援的手機型號 本節將提供您也必須知道的非操作性資訊。請 視需要參閱此資訊。 如需瞭解可與手錶連線的手機，請參閱 CASIO 網站。 其他 : 指針歸位自動校正、節電功能、電池指針 電源供應 : https://world.casio.
使用手冊 5542 ● 停止此手錶的無線電波發射 疑難排解 手錶在秒針指向 [C] 時會發射無線電波。 即使秒針沒有指向 [C]，手錶還是會每天自動 嘗試四次與手機連線，以調整時間設定。 當您在醫院、飛機上或任何其他禁止使用無線 電波的場所時，請使用以下操作來停止產生無 線電波。 ● 停止產生無線電波 按下（C）可結束 Bluetooth 連線。 ϑഀ௦ 30 ● 手錶是否處於適合接收訊號的位置？ 訊號接收（校時訊號） Q1 手錶無法執行接收操作。 手錶電池是否已充電？ 電池電力不足時，無法接收訊號。讓手錶 持續接觸光線，直到充飽電為止。 l 太陽能充電 ᘟࡤ 30 解除自動時間調整 進行 CASIO WATCHES 設定以解除手錶與 手機之間的同步。 l 使用 CASIO WATCHES 停用自動時間調 整 手錶是否處於「計時功能」？ 時間訊號接收僅會在手錶處於「計時功 能」時執行。返回「計時功能」。 l 在各功能間瀏覽 自動時間調整有啟用嗎？ 自動時間調整停用時無法接收時間訊號。 請啟用自動時間調整以執行接收作業。 l 使用 CASIO WATCHES 進行設定 l 使用手錶操作進
使用手冊 5542 我無法將手錶與手機配對。 我無法將手錶與手機重新連線。 Q3 我無法在停用手錶的自動時間調整功 能後建立連線。 Q1 我一直無法建立手錶和手機的（配 對）連線。 您所使用的手機型號是否受到支援？ 確認手錶是否支援您的手機型號和作業系 統。 如需受支援手機型號的資訊，請造訪 CASIO 網站。 https://world.casio.
使用手冊 5542 手機與手錶間的連線 變更至不同的手機型號 指針移動及其代表的含意 Q1 我無法在手機和手錶之間建立連線。 Q1 將現有手錶與其他手機連線。 Q1 我不知道手錶正在使用什麼功能。 您是否試過將手機關機，然後再重新開機？ 將手機關機後重開機，然後點擊 “CASIO WATCHES” 圖示。接著按住手錶的 MODE 按鈕（C）約四秒。 30 手錶是否已與手機重新配對？ 將手錶與手機解除配對之後，再將其重新 配對。 l 解除配對 如果無法建立連線...
使用手冊 5542 Q5 指針都停止不動，按鈕也無法作用。 手錶正處於充電回復模式。等待回復程序完成 （約 15 分鐘）。如果將手錶置於光線明亮的 位置，回復的速度會更快。 Q6 為什麼手錶目前指出的時間偏離正確 時間，且偏離程度為一段特定的時間 （9 小時、3 小時 15 分鐘等等）？ 因為城市設定不正確。請選擇正確的設定。 l 選擇您居住城市的時區 Q7 手錶顯示的目前時間偏差了一小時或 30 分鐘。 夏令時間設定不正確。請選擇正確的設定。 l 選擇您居住城市的時區 Q8 指針和/或日期指示器未正確對正。 強烈的磁性或撞擊可能會導致指針和/或指示 器失準。將指針和/或日期指示器調整至正確 位置。 l 將指針和日期指示器調整至正確位置 ● 請參閱下方資訊，以瞭解如何手動對正指針 及/或日期指示器。 l 將指針和日期指示器調整至正確位置 錶冠操作 Q1 旋轉錶冠時，手錶卻完全沒有反應。 若您在拉出錶冠後約兩分鐘內（若是指針和日 期指示器校準，則是約 30 分鐘）沒有執行任 何操作，錶冠操作就會自動停用。請將錶冠推 回正常的位置，然後再次向外拉出，即可重新 啟用錶冠操作。 l 使用錶冠 19
