使用手册
Ck-39
ፑጦনᎳၤܿݲጶ
࣮༇װ།ܸූۢஉডᎩদˈඝፑጦৱ૰ঐቪ༮Ꮝಅຢܿৱᇜȃ༇װᏋވށඓݲጶፑጦȃ
૰ᇵቂ༧غᏮˈ༇ވᄵݲጶغᏮȃ
ݲጶনᎳၤ
1. ಠ፩ˈଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ᎘
A
ഀፚຬႎಊ፬ˈፊܸ HAND SET ດވˈะ HAND ADJ ڵო
༮Ꮝಅຢȃ
• ۨװ༇װᇲፑጦܿনᎳၤݲጶಠȃ
፱ᇋʽ
• ፍᄵ༧ݕ 3 ؞ፇˈכᅐฬไྈፑጦޕ߬ইܸம 12 ၤȃ
ܬใፑጦ 12 ၤˈՙইװ࣍ঐፍᄵনᎳၤݲጶȃ
3. ՙইװ࣍ȃ
• ۨྈፑጦ˄ಠˈˈࠍˈಊ˅ޕ߬ইඝጸ٢ၤȃ
᎙
ݲጶமনᎳၤˈขಠ৹يฬไಠፑጦቪ༮Ꮝಅፑყܿৱȃࠨዏˈ۫ݲጶন
Ꮃၤȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ܸ݃ྈፑጦޕᇧވܸ 12
ၤȃ
Ck-38
᎙
• ࣋ᅤዎׁݓچ༁ঽົށ DST ܿངಖˈขدኡȐׁݓچ༁ܿົށȑᇜ˄ݕ Ck-34 ᇔ˅ȃ
• ቂ 12 ᄆ፟ˈ۰ጸ႐ܸ႐ᇚ
˄႐ 11:59˅P˄႐˅ڵოˈߑ۰႐ᇚܸጸ႐˄ຢ႐ 11:59˅A˄ຢ
႐˅ڵოȃቂ 24 ᄆ፟˄ৱმၓ۰ 00:00 ፚ 23:59˅ጝᄎፑ࠲ڵოȃ
• ׁװภᏋވ๊ˈඝᏋވݲጶ٣ޥኟঽ೧๊ܿඓȃ๊ඓᇜܤົށˈڼ༇װݢڗডݢڗ
ݢፚݕ 5 ৃ˄ݕ Ck-14 ᇔ˅ፇᇵိႇᅍ۫ݲጶȃ
• ๊ඓקᄬඓᏋވ࡙קȃ
ᅤ 12 ᄆቪ 24 ᄆ፟
1. ଲڵװ࣍ȃ
2. ՙ
B
ഀႎ۫ȃ
• ۨოܿ፟ົށ˄12H ড 24H˅༮Ꮝಅຢດވȃ
3. ؇ވװ࣍ᅤዎ 12 ᄆ˄
12H
˅ড 24 ᄆ˄
24H
˅፟ȃ
4. ົށဵגˈװ࣍ՙইኊၤȃ
Ck-37
3. ؇ވװ࡙࣍קࠍ༮ȃ
4. ՙ
B
ഀȃ
• ۨ HOUR ༮Ꮝಅຢດވȃ
5. ؇ވװ࣍ݲጶ༮ȃ
6. ՙ
B
ഀȃ
• ۨო೧Ȃኟঽ๊ົށڵო༮Ꮝಅຢˈߑ೧ດވȃ
7. ؇ވװ࣍ݲጶ೧ࠔȃ
8. ՙ
B
ഀȃ
• ۨო๊ܿඓ˄ኟˈ๊˅ಅຢດވȃ
9. ؇ވװ࣍ݲጶኟ๊ȃ
• ՙ
B
ഀ૰߬ইࠍົށಅȃ
10. ົށဵגˈװ࣍ՙইኊၤȃ
• ۨ۰ 0 ಊȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ck-36
ৱঽ๊ඓܿ༇ވົށ
ܬ༇װ༆ܸৱᄈᎳݢ؉ᄪˈ૰ᇵ༇ވົށოৱঽ๊ඓȃ
༇ވ࡙קৱঽ๊ඓ
1. ಠ፩ˈଲڵװ࣍ȃۨ CITY ༮Ꮝಅຢດވȃ
2. ՙ
D
ഀȃ
• ۨ HOUR-MIN ༮Ꮝಅຢດވȃ
• ಊጦፑჹ A˄ຢ႐˅ড P˄႐˅ȃ
• ۨৱົށಠȃ
• ༧غᏮ؞ᎁ፩ˈՙ
B
ഀ૰ྈᅰᅤົށȃ
ׁݓچ༁ /DST
ˈࠍ
ኟˈ๊
೧
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
چ༁ܗబ
Ck-35
• ፔܬፀڕৱᄈᎳᄪ༆ܿچ༁ܗబ־ᅤᏮׁݓچ༁˄ݕ Ck-19 ᇔ˅ˈᏋވDST˄AUTO˅ົށئᄌȃ
Ꮛވ DST ־ᅤዎˈDST ົށࢎદৱᄈᎳᄪܿ༮દᏋވ࡙קȃ
• ข᎙ሃˈܬ UTC ־ᅤᏮׁݓچ༁ˈ෧Ꮃৱቪৱ˄DST˅ȃ
5. ົށဵגˈװ࣍ՙইኊၤȃ
• DST ፑ࠲ڵოװৱᇲතቂȃ
᎙
• ፑށமچ༁ܗబˈׁװቂৱಠ፩ܿ UTC* ُࢎદׁݓچ༁ܿოৱིඝྊฏܿო
ৱȃ
* 协调世界时（UTC）是世界通用的科学计时标准。
UTC 的基准点为英国格林威治。
• ᅤዎᄎچ༁ܗబ༇װᏋވ༆ყሥݓฏܿৱᄈᎳݢ؉ᄪȃ࣋ჱขدኡݕ Ck-19 ᇔȃ
Ck-34
ׁݓچ༁ܿົށ
ৗຢࢥ፯ׁݓچ༁ົށ ˖ᅤዎׁݓچ༁ᅤዎᎳৱডৱ˄DST˅ȃ
ົށׁݓچ༁ঽৱ
1. ಠ፩ˈଲڵװ࣍ȃ
• CITY ༮Ꮝಅຢດވˈװׁݓچ༁ົށ૰ᇵ࡙קȃ
• ࣋چ༁ܗబܿჱˈขدኡׁངಖ༚ದၛܿȐCity Code Tableȑȃ
2. ؇ވװ࣍ಊጦᇧވܸᇋᅤᏮׁݓچ༁ܿܗబۃȃ
3. ՙ
B
ഀმ DST ົށಅȃ
4. ჹိ؇ވװ࣍ྈᅰᅤ DST ົށȃ
Ꮛވ DST˄AUTO˅ DST ڼ˄OFF˅ DST ත˄ON˅
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ಊጦ
چ༁ܗబ
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Ck-33
ಠ˄TIME˅ቂيঽົށოৱ๊ඓȃ
•
ಠ፩ˈՙ
D
ഀ૰ྈ࡙קಅ๒ȃ
l
l
l
l
l
l
l
l
ᄬඓˈኟ / ๊ಅ නᅼקˈ๊ඓ˄ኟ / ๊˅ಅ ৱ˄ˈࠍˈಊ˅ಅ
ጦ
ಠጦ
ಊጦ
ࠍጦ
ᄬඓ ኟ ๊
නᅼဇ
ኟ ๊
˖ࠍ
Ck-32
ቂ࢙˄ྈಠ፩˅
ׁ፩ྈຯ࢙ܿঽغᏮ૰ᇵྈಠ፩ቂȃ
Ꮛވ߬ই࢙
•
װ࣍ၝଲڵˈডኁށৱၝᄵՙഀغᏮˈ༇װᏋވ۰ඝྊಠ߬ইಠȃ
ಠಚ ܐኙࣰৱ
༮బటധ 1 ࠍ፬
༮દ৹྆ˈைˈᄪ༆ 3 ࠍ፬
كࡴ Ꮵޥ 1 ᄆ
Ꮵ٣ 12 ᄆ
නᅼˈၫޡ 1 ᄆ
ڴಅ
༮દ৹྆Ȃைডৱಠˈຢ۫ဖڵࡘಠಅຢმܿ༮દঐ༈ڵოȃ
使用手册 5578