KL-750E Guia do Usuário
Sumário Congratulações pela escolha da etiquetadora CASIO KL-750E. Esta etiquetadora CASIO permite-lhe imprimir etiquetas adesivas para uma grande variedade de aplicações, tais como: rótulos de denominação, etiquetas para fitas cassetes, disquetes, classificadores, etc. Parte 1 Conhecimentos gerais .....................................................
Parte 5 Tamanho dos caracteres e efeitos de texto ................. 10 Tamanho dos caracteres .............................................................................. 10 Para mudar o tamanho dos caracteres ................................................ 10 Efeitos de texto ............................................................................................. 11 Para especificar um efeito de texto ....................................................... 11 Parte 6 Impressão ....................
Guia geral Parte frontal Teclas de alimentação Servem para ligar e desligar a etiquetadora. Parte posterior/Lado esquerdo Mostrador de cristal líquido (LCD) Alavanca do cortador de fita Alavanca do cortador de fita Tecla de função Conector para adaptador de CA opcional Teclas de letras Tampa do compartimento das pilhas Precaução durante a operação do cortador de fita Observe as seguintes importantes precauções ao operar a alavanca do cortador de fita. 1.
Menus da etiquetadora Troca das pilhas A operação da etiquetadora foi concebida para ser tão simples quanto possível, graças a menus na tela que você pode utilizar para selecionar as definições que precisa. Cada menu é descrito em detalhes nas seções que seguem neste manual, mas observe os seguintes pontos gerais quando usá-los. Um indicador de energia fraca das pilhas permite-lhe saber quando a energia das pilhas está começando a ficar muito fraca para um funcionamento apropriado.
Para trocar as pilhas Maneira de ligar e desligar a etiquetadora 1. Desligue a etiquetadora. • Se você estiver usando o adaptador de CA opcional, primeiro desconecte-o da etiquetadora. Pressione ON para ligar e OFF para desligar a etiquetadora. 2. Abra a tampa do compartimento das pilhas na parte posterior da etiquetadora deslizando-a na direção indicada pela seta. 3. Retire todas as oito pilhas usadas. 4.
Importante! • Nunca tente empurrar a fita de volta para o cartucho. Depois que a fita sai do cartucho, não há nenhuma maneira de rebobiná-la para o cartucho. Tentar fazer isso pode causar problemas operacionais com a etiquetadora. Para colocar um cartucho de fita 1. Certifique-se de que a etiquetadora está desligada. 2. Abra a tampa do compartimento do cartucho. • Se já houver uma cartucho na etiquetadora, retire tal cartucho segurando-o em ambos os lados com o polegar e indicador, e eleve-o em linha reta.
Parte 3 Introdução de caracteres e símbolos Esta parte do manual descreve como introduzir caracteres. Para fazer as coisas mais fáceis de entender, chamamos tudo o que é introduzido como um caractere, independentemente se na verdade for uma letra, número ou símbolo. Todas as explicações aqui empregam as predefinições que estão em efeito desde a tela inicial ao ligar a etiquetadora. Para maiores informações sobre como utilizar outros estilos, efeitos e tamanhos para os caracteres, consulte a página 10.
• Indicador de alimentação manual Este indicador aparece quando você está usando a alimentação manual no lugar da alimentação automática. A alimentação automática está em efeito quando este indicador não está no mostrador. Importante! • Depois de terminar a impressão quando utilizar a alimentação manual, certifique-se sempre de pressionar a tecla FUNCTION e em seguida PRINT (FEED) para alimentar a fita antes de cortá-la. Se você não fizer isso, parte do texto impresso será cortado.
2. Utilize as teclas de cursor H, J, K e L para mover a sublinha para o símbolo desejado. • Nem todos os símbolos disponíveis entram no mostrador. O menu rolará quando você pressionar as teclas de cursor. • Neste exemplo, sublinhe #. 3. Depois de sublinhar o símbolo desejado, pressione SET. • Isso retorna o mostrador à tela de introdução, com o símbolo selecionado introduzido na posição onde o cursor estava localizado quando você exibiu a lista de símbolos.
2. Introduza os novos caracteres (XYZ). • Introduzir os novos caracteres faz que eles sejam inseridos na posição do cursor. Os caracteres existentes são abertos para criar espaço para os novos caracteres. Para mudar os caracteres existentes para caracteres diferentes Exemplo: Para mudar o texto “ABCDEF” para “XYZDEF” 1. Com o texto original no mostrador, utilize a tecla BS ou DEL para apagar os caracteres que deseja mudar (ABC).
Nota • Você também pode realizar o procedimento acima na ordem inversa, especificando o tamanho dos caracteres primeiro e depois introduzindo o texto. Efeitos de texto Há três efeitos de texto que você pode designar: sombreado, sublinha e texto em caixa. O seguinte mostra exemplos de cada um. 4. Quando o cursor estiver localizado sob o efeito que deseja especificar, pressione SET para selecioná-lo e retornar à exibição de texto.
2. Depois que a impressão é terminada, pressione a alavanca do cortador de fita para cortar a fita. 3. Utilize uma tesoura para aparar a fita para o tamanho desejado, se for necessário. • Depois de imprimir uma fita, você pode despregar Papel seu papel posterior e pregar a fita no objeto posterior desejado. Repare que a fita não se agarrará em superfícies rugosas, molhadas, oleosas ou sujas. Do mesmo modo, você não deve tentar usar a Fita fita onde ela fique exposta à luz direta do sol ou chuva.
Para ativar e desativar a impressão de imagem espelhada 1. Pressione FUNCTION e em seguida 6 (MIRROR). J OFF 2. Pressione H, J, K ou L para mudar a definição mostrada no mostrador entre ON (impressão espelhada) e OFF (normal). 3. Quando a definição da impressão de imagem espelhada estiver como quiser, pressione SET para registrá-la. • Aparece uma marca próxima ao indicador MIRROR no mostrador quando a impressão espelhada é ativada.
Importante! • Todos os dados armazenados na memória são apagados toda vez que as pilhas se esgotam e quando você troca as pilhas. Certifique-se de manter cópias de backup de todos os dados importantes (texto e documentos). • Quando utilizar um adaptador de CA opcional, nunca desconecte o adaptador quando não houver pilhas instaladas na etiquetadora ou quando as pilhas estiverem esgotadas. Fazer isso apagaria todos os dados armazenados na memória. Para armazenar dados 2.
3. Pressione SET. • Se todo o texto não se ajustar no mostrador, você pode utilizar H e J para rolar o texto para a esquerda ou direita. ABCD • Se já houver um cartucho na etiquetadora, retire o cartucho segurando-o em ambos os lados com o polegar e indicador, e eleve-o em linha reta. Texto na área 1 4. Utilize K e L para selecionar a área 1 ou área 2 e em seguida pressione SET. OK? 3.
4. Utilize um cotonete umedecido em álcool para limpar a cabeça de impressão e rolo como mostrado na ilustração. Para inicializar a etiquetadora Cabeça de impressão 1. Desligue a etiquetadora. 2. Enquanto pressiona as teclas PRINT e ESC, pressione ON para ligar a etiquetadora. 3. Enquanto ainda mantém as teclas PRINT e ESC pressionadas, solte somente a tecla ON. • Aparecerá uma orientação perguntando se realmente deseja inicializar a etiquetadora. INT? 4.
Localização e solução de problemas Problema Causa possível Solução Mensagem ERR! • Tentativa de introduzir • Utilize somente uma no mostrador. duas marcas B dentro marca B. Somente do mesmo texto. duas linhas de texto * Esta mensagem podem ser introduzidas aparece na tela e, portanto, o texto só durante pode conter uma marca aproximadamente B. um segundo. • Tentativa de introduzir • Não utilize marcas B.
Especificações Modelo: KL-750E Introdução Layout do teclado: Máquina de escrever (QWERTY) Tipos de caracteres Alfabeto (Inglês e outros idiomas): 151 Números: 10 Símbolos: 41 Mostrador Tipo: Mostrador de cristal líquido Colunas: 4 Matriz de caracteres: 5×7 pontos Impressão Tipo: Transferência térmica Velocidade: Aproximadamente 6,67 mm por segundo Largura: 4 mm (fita de 6 mm) ou 8 mm (outras fitas) Matriz de caracteres: 24 × 24 pontos Fonte dos caracteres: Sans-serif Efeitos dos caracteres: Sombreado, subli
CASIO COMPUTER CO., LTD.