دليل المستخدم

ManualsBrandsCasio ManualsOtherKL-P350W

KL-P350W

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ

ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺽﻭﺮﻋ

MO1810-A

Summary of content (39 pages)

PAGE 1
AR KL-P350W ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻋﺮﻭﺽ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬ 24 18 12 mm mm mm 9 mm 6 mm MO1810-A © 2018 CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 2
‫هام!‬ ‫قبل استعمال هذه الطابعة‪ ،‬تأكد من قراءة واتّباع المعلومات الواردة في قسم ”احتياطات‬ ‫السالمة“ ضمن هذا الدليل‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫بالمستخدم في متناول يدك للرجوع إليها مستقبالً‪.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫احتياطات السالمة‪4.............................................................................................‬‬ ‫احتياطات أثناء االستعمال‪9.....................................................................................‬‬ ‫متضمن مع الطابعة‪11.............................................................. .‬‬ ‫تحقق من أن كل شيء‬ ‫ّ‬ ‫اقرأ هذا قبل استخدام الطابعة! ‪11.............................................................................‬‬ ‫ِ‬ ‫وثائق الطابعة الخاصة بالمستخدم‪11.......
PAGE 4
‫•محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار‪.‬‬ ‫•تم التحقق من محتويات هذا الدليل في كل خطوة من عملية اإلنتاج‪ .‬ال تتردد في االتصال بنا إذا الحظت‬ ‫أي شيء مثير للتساؤالت أو غير صحيح إلخ‪.‬‬ ‫•أي نسخ لمحتويات هذا الدليل‪ ،‬سواء كان لجزء منه أو له كله‪ ،‬فهو محظور‪ .‬باستثناء ما يكون‬ ‫الستخدامك الشخصي الذاتي فإن أي استخدام آخر لمحتويات هذا الدليل دون إذن من‬ ‫‪ CASIO COMPUTER CO., LTD.‎‬فهو محظور بمقتضى قوانين حقوق الطبع‪.‬‬ ‫تتحمل شركة‪ CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 5
‫احتياطات السالمة‬ ‫نشكرك لشرائك هذه الطابعة‪ .‬قبل استعمالها‪ ،‬تأكد من قراءة واتّباع ”احتياطات السالمة“ هذه‪ .‬كذلك‪ ،‬احتفظ‬ ‫متاحا باستمرار للرجوع إليه مستقبالً‪.‬‬ ‫بهذا الدليل في مكان آمن حيث يكون ً‬ ‫تحذير‬ ‫يدل على شيء ينطوي على خطورة قد تؤ ّدي إلى الوفاة أو اإلصابة بجروح‬ ‫شخصية بليغة‪.‬‬ ‫تنبيه‬ ‫يدل على شيء ينطوي على خطورة قد تؤ ّدي إلى اإلصابة بجروح شخصية طفيفة‬ ‫أو أضرار مادية‪.‬‬ ‫أمثلة على الرموز‬ ‫رمز األبيض يعني شيئًا ينبغي أال تفعله‪ .
PAGE 6
‫تحذير‬ ‫محول التيار المتردد‪ ،‬كبل ‪USB‬‬ ‫محول التيار‬ ‫تق ّيد بالتنبيهات االحتياطية أدناه لتفادي خطر اندالع حريق وحدوث صدمة كهربائية من ّ‬ ‫الكهربائي المتردد وكبل ‪.USB‬‬ ‫•ال تستعمل سوى محول التيار الكهربائي المتردد وكبل ‪ USB‬من النوعين المحدّ دين بالمواصفات‪.‬‬ ‫•ال تستخدم إال سلك القدرة الكهربائية المرفق‪.‬‬ ‫محول التيار المتردد إال مع الجهاز المحدّ د له‪.‬‬ ‫•ال تستخدم ّ‬ ‫•ال ت ِ‬ ‫ُدخل قابس سلك القدرة الكهربائية في مخرج قدرة كهربائية له قيمة فولطية غير صحيحة‪.‬‬ ‫•ال ت ِ‬ ‫محمل بحموالت زائدة‪.
PAGE 7
‫تحذير‬ ‫األمور غير االعتيادية (دخان‪ ،‬رائحة‪ ،‬توليد حرارة‪ ،‬إلخ)‬ ‫ِ‬ ‫المنتَج إذا كان ينبعث منه دخان أو رائحة أو حرارة أو تظهر عليه أي عالمات أخرى غير‬ ‫ال تستخدم ُ‬ ‫تعرضه للسقوط أو التلف بطريقة أخرى‪.‬‬ ‫المنتَج بعد ّ‬ ‫اعتيادية‪ .‬ال تستخدم ُ‬ ‫يؤدي القيام بذلك إلى خطر التعرض لنشوب حريق والصدمة الكهربية‪ .‬قم على الفور بتنفيذ‬ ‫الخطوات الواردة أدناه‪.‬‬ ‫‪ِ .1‬‬ ‫أوقف (افصل) القدرة الكهربائية‪.‬‬ ‫‪ .2‬افصل كبل ‪.USB‬‬ ‫بمحول التيار المتردد من مخرج القدرة الكهربائية‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 8
‫تحذير‬ ‫الموصل بمخرج القدرة الكهربائية‪.‬‬ ‫في حالة حدوث ظاهرة البرق‪ ،‬ال تلمس الجهاز‬ ‫ّ‬ ‫ينطوي البرق على خطر حدوث صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫التأثير على األجهزة اإللكترونية األخرى‬ ‫المنتَج في مرفق طبي أو على متن طائرة‪ ،‬اتّبع تعليمات الموظفين المحليين وأفراد‬ ‫عند استخدام ُ‬ ‫الطاقم بشأن استخدام مثل هذه األجهزة‪.‬‬ ‫المنتَج في منطقة ُيح َظر فيها استخدام مثل هذه األجهزة‪.
PAGE 9
‫تنبيه‬ ‫التوصيالت‬ ‫بالموصالت غير تلك المحدّ دة بالمواصفات‪.‬‬ ‫ال تقم بتوصيل أي أجهزة أو بنود‬ ‫ّ‬ ‫التوصيل بأجهزة وبنود أخرى ينطوي على خطر نشوب حريق وحدوث صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫محول التيار المتردد‬ ‫ّ‬ ‫محول التيار المتردد وحدوث صدمة كهربائية‪.‬‬ ‫تق ّيد بالتنبيهات االحتياطية الواردة أدناه لتجنّب اشتعال ّ‬ ‫• ِ‬ ‫أدخل قابس القدرة الكهربائية في مخرج القدرة الكهربائية إلى أقصى مدى ممكن‪.‬‬ ‫•بعد االستعمال‪ ،‬افصل قابس القدرة الكهربائية من مخرج القدرة الكهربائية‪.‬‬ ‫ممسكًا بسلك القدرة الكهربائية‪ِ .
PAGE 10
‫احتياطات أثناء االستعمال‬ ‫لكي تضمن أن تحصل من طابعتك على سنوات التشغيل الطويلة التي ُص ّممت لها‪ ،‬تأكد من مراعاة‬ ‫االحتياطات المهمة الموصوفة أدناه‪.‬‬ ‫التعرض لضوء الشمس المباشر‪،‬‬ ‫•تجنّب استعمال الطابعة في أي موقع يوجد فيه أي من األمور التالية‪ّ :‬‬ ‫الرطوبة العالية‪ ،‬شحنات الكهرباء الساكنة‪ ،‬التفاوتات الشديدة في درجة الحرارة‪ ،‬درجات الحرارة شديدة‬ ‫االرتفاع أو شديدة االنخفاض‪ .‬نطاق درجات الحرارة التشغيلية للطابعة هو‪ :‬من ‪°10‬م إلى ‪°35‬م‪.‬‬ ‫•ال تعرض الطابعة لصدمة قوية‪.
PAGE 11
‫•إذا واجهت مشاكل أو كانت لديك أي مخاوف بشأن التداخل الالسلكي‪ ،‬اتصل ببائع التجزئة األصلي الذي‬ ‫اشتريت منه الطابعة أو مركز لخدمة كاسيو ‪.CASIO‬‬ ‫المنتَج للوائح إدارة التصدير (‪ )EAR‬الصادرة عن الواليات المتحدة‪ ،‬لذا ال يمكن تصديره أو‬ ‫•يخضع هذا ُ‬ ‫إحضاره إلى الدول الخاضعة لقوانين الحظر الصادرة عن الواليات المتحدة وغيرها من الضوابط الرقابية‬ ‫الخاصة‪.‬‬ ‫تتحمل مسؤولية أي أضرار أو خسائر ناتجة عن‬ ‫الحظ أن شركة ‪ CASIO COMPUTER CO., LTD.
PAGE 12
‫متضمن مع الطابعة‪.‬‬ ‫تحقق من أن كل شيء‬ ‫ّ‬ ‫محول التيار المتردد ‪AD-1824L‬‬ ‫طابعة البطاقات‬ ‫(مع سلك التيار الكهربائي)‬ ‫يختلف شكل قابس سلك‬ ‫التيار الكهربائي تب ًعا للدولة‬ ‫أو المنطقة الجغرافية‪.‬‬ ‫كبل ‪USB‬‬ ‫عبوة الشريط (عرض ‪ 18‬مم)‬ ‫اقرأ هذا قبل استخدام الطابعة!‬ ‫ِ‬ ‫بالمستخدم‬ ‫وثائق الطابعة الخاصة‬ ‫ِ‬ ‫المستخدم المطلوبة الستخدام هذه الطابعة‪.
PAGE 13
‫إجراءات تشغيل الطابعة‬ ‫قم بتركيب البرنامج‪.‬‬ ‫صفحة ‪13‬‬ ‫التوصيل بجهاز هاتف‪.‬‬ ‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫صفحة ‪25‬‬ ‫صفحة ‪21‬‏‪24 ،‬‬ ‫مصمم البطاقات ‪LABEL DESIGN‬‬ ‫استعمل برنامج‬ ‫ّ‬ ‫‪ MAKER‬إلنشاء البيانات المرغوب طباعتها‪.‬‬ ‫قم بتحميل عبوة شريط كارتريدج‪.‬‬ ‫صفحة ‪16‬‬ ‫اطبع البطاقة‪.
PAGE 14
‫تركيب البرنامج‬ ‫استخدم برنامج طباعة البطاقات ‪ LABEL DESIGN MAKER‬إلنشاء بطاقات لهذه الطابعة‪.‬‬ ‫في الموقع اإللكتروني أدناه‪ ،‬يمكنك اختيار إما ”‪( “For a computer‬لجهاز كمبيوتر) أو ”‪“For a phone‬‬ ‫(للهاتف)‪ .‬على الصفحة التي تظهر‪ ،‬قم بتنزيل وتركيب البرنامج ‪.LABEL DESIGN MAKER‬‬ ‫قم بتنزيل البرنامج ‪ LABEL DESIGN MAKER‬هنا‪:‬‬ ‫‪https://labeldesignmaker.casio.jp‬‬ ‫•بخصوص المعلومات حول أنظمة التشغيل واإلصدارات المدعومة‪ ،‬وتفاصيل بيئات التشغيل األخرى‪،‬‬ ‫راجع صفحة التنزيل المبينة أعاله‪.
PAGE 15
‫أسماء األجزاء ووظائفها‬ ‫القص‬ ‫مفتاح ّ‬ ‫لقص الشريط‪.‬‬ ‫اضغطه ّ‬ ‫مفتاح التلقيم‬ ‫اضغط لتلقيم الشريط‪.‬‬ ‫حجيرة الشريط‬ ‫نافذة الشريط المتبقي‬ ‫(نافذة الشريط)‬ ‫مفتاح التشغيل‪/‬‬ ‫االستعداد‬ ‫مصباح التيار‬ ‫زر فتح غطاء‬ ‫عبوة الشريط‬ ‫مفتاح شبكة ‪LAN‬‬ ‫الالسلكية‬ ‫مصباح شبكة ‪LAN‬‬ ‫الالسلكية‬ ‫األمام‬ ‫مصباح الحالة‬ ‫مفتاح الطباعة من الذاكرة‬ ‫اضغط لتسجيل أو طباعة البيانات‬ ‫التي تم إنشاؤها‪.‬‬ ‫مخرج الشريط‬ ‫مفتاح إعادة الطباعة‬ ‫اضغط إلعادة الطباعة‪.
PAGE 16
‫تشغيل وإيقاف التيار الكهربائي‬ ‫اتّبع اإلجراءات أدناه لتشغيل أو إيقاف التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫■■لتشغيل التيار الكهربائي‬ ‫اضغط ‪ .‬يؤدي ذلك إلى تشغيل التيار الكهربائي وإضاءة مصباح التيار باللون األخضر‪.‬‬ ‫بمحول التيار المتردد وسلك التيار‬ ‫•قبل تحويل التيار الكهربائي إلى وضع التشغيل‪ ،‬قم بتوصيل الطابعة‬ ‫ّ‬ ‫المرفقين‪ .‬بخصوص المعلومات حول التوصيالت‪ ،‬راجع الخطوات من ‪ 2‬إلى ‪ 4‬في فقرة ”التوصيل‬ ‫باستعمال كبل ‪( USB‬جهاز الكمبيوتر فقط)“ (صفحة ‪)21‬‬ ‫■■إليقاف التيار الكهربائي‬ ‫اضغط‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫تحميل ونزع عبوة شريط‬ ‫لطباعة البطاقات‪ ،‬يجب تحميل عبوة شريط في الطابعة‪.‬‬ ‫أيضا بشكل منفصل‪.‬‬ ‫تأتي الطابعة مرفقة بعبوة شريط‪ ،‬وهناك أنواع مختلفة من عبوات الشريط المتوفرة ً‬ ‫•هذه الطابعة تدعم مقاسات عرض الشريط التالية‪ 6 :‬مم‪ 9 ،‬مم‪ 12 ،‬مم‪ 18 ،‬مم‪ 24 ،‬مم‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫•عند استبدال عبوة الشريط‪ ،‬ضع الطابعة بحيث تكون نافذة الشريط متّجهة لألعلى‪.‬‬ ‫لتحميل عبوة الشريط‬ ‫‪1 .1‬اضغط‬ ‫على الطابعة إليقاف التيار‪.‬‬ ‫‪2 .
PAGE 18
‫‪4.4‬افحص حالة الشريط وشريط الحبر‪.‬‬ ‫•تحقق من عدم انثناء طرف مقدّ مة الشريط‪ .‬إذا كان‬ ‫لقص الجزء المثني‪.‬‬ ‫مقصا ّ‬ ‫مثن ًيا‪ ،‬استخدم ًّ‬ ‫موجه‬ ‫يمر عبر ّ‬ ‫•تحقق من أن طرف مقدّ مة الشريط ّ‬ ‫الشريط‪.‬‬ ‫•تأكد من عدم وجود أي ارتخاء في شريط الحبر‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫موجه الشريط‬ ‫ّ‬ ‫الشريط‬ ‫(اسحبه للخارج‬ ‫حوالى ‪ 3‬سم‪).‬‬ ‫شريط الحبر‬ ‫(تحت الشريط)‬ ‫•بمجرد سحب الشريط وإخراجه من العبوة ال يمكن دفعه إلعادته إلى داخلها‪.‬‬ ‫•ال تعمد أبدً ا إلى تسليط قوة زائدة عند سحب الشريط‪ .
PAGE 19
‫‪5.5‬ضع عبوة الشريط في مكانها‪.‬‬ ‫مرر الشريط وشريط الحبر بين رأس الطباعة والبكرة المطاطية‬ ‫مع الحرص على عدم سحب شريط الحبر‪ّ ،‬‬ ‫(الشكل التوضيحي أدناه)‪ .‬اضغط عبوة الشريط لألسفل إلى أن تسمع طقة انطباقها في موضعها بشكل‬ ‫محكم‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫المحملة بصورة غير صحيحة أن تتسبب في انقطاع شريط الحبر‪.
PAGE 20
‫‪6 .6‬قم بتركيب وإغلاِ ق غطاء حجيرة الشريط‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫•اشبك مفصالت الغطاء على الطابعة في الموضعين المع ّلمين بالحرف ”‪ “a‬في الشكل التوضيحي ثم‬ ‫ِ‬ ‫أغلق الغطاء‪ .‬اضغط لألسفل على الموضع ”‪ “b‬في الشكل التوضيحي إلى أن تصدر ط ّقة انطباق الغطاء‬ ‫في موضعه بإحكام‪.‬‬ ‫•ال تسحب الشريط بقوة زائدة وال تحاول إعادة الشريط بالقوة إلى داخل العبوة بينما تكون عبوة الشريط‬ ‫محملة في الطابعة‪.
PAGE 21
‫لنزع عبوة الشريط‬ ‫‪1 .1‬اضغط‬ ‫على الطابعة إليقاف التيار‪.‬‬ ‫‪2 .2‬اضغط زر فتح غطاء عبوة الشريط وانزع غطاء حجيرة الشريط‪.‬‬ ‫‪3.3‬انزع عبوة الشريط من الطابعة‪.‬‬ ‫•رأس الطباعة يكون ساخنًا بعد الطباعة مباشرة‪ ،‬لذا انتظر إلى أن يبرد قبل نزع عبوة الشريط‪.
PAGE 22
‫التوصيل باستعمال كبل ‪( USB‬جهاز الكمبيوتر فقط)‬ ‫هام!‬ ‫•ال تقم بتوصيل الطابعة بجهاز كمبيوتر ليس مرك ّبا عليه برنامج ‪ .LABEL DESIGN MAKER‬قم بتركيب‬ ‫برنامج ‪ LABEL DESIGN MAKER‬أوالً ثم قم بالتوصيل‪.‬‬ ‫للتوصيل‬ ‫‪1 .1‬ابدأ تشغيل الكمبيوتر ثم قم بتوصيل كبل ‪ USB‬المرفق‬ ‫بمنفذ ‪ USB‬على الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫هام!‬ ‫•تأكد من إدخال قابس الكبل بشكل مباشر في منفذ ‪ USB‬الموجود على الكمبيوتر‪ .‬التشغيل الصحيح غير‬ ‫مضمون عند توصيل الكبل بمنفذ ‪ USB‬خاص بجهاز آخر‪.
PAGE 23
‫‪6 .6‬قم بتوصيل كبل ‪ USB‬بمنفذ ‪ USB‬الموجود على‬ ‫الطابعة‪.‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫هام!‬ ‫•ال يمكن تنفيذ عمليات شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬ ‫وعمليات ‪ USB‬في نفس الوقت‪.‬‬ ‫للفصل‬ ‫‪1 .1‬على الطابعة‪ ،‬اضغط‬ ‫إليقاف التيار‪.‬‬ ‫‪2 .2‬افصل الكبل ‪ USB‬عن جهاز الكمبيوتر‪.‬‬ ‫‪3.3‬انزع قابس سلك التيار من مخرج التيار الكهربائي ثم افصله عن الطابعة‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫•ال تفصل محول التيار الكهربائي المتردد أو كبل ‪ USB‬من الطابعة أثناء تنفيذ عملية الطباعة‪ .‬يمكن للقيام‬ ‫بذلك أن يؤدي إلى حدوث خلل‪.
PAGE 24
‫التوصيل عبر شبكة ‪ LAN‬السلكية‬ ‫أيضا توصيل طابعتك بجهاز كمبيوتر أو جهاز‬ ‫إضافة إلى التوصيل بجهاز كمبيوتر باستخدام كبل ‪ ،USB‬يمكن ً‬ ‫هاتف من خالل شبكة ‪ LAN‬السلكية‪.‬‬ ‫وضع شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‬ ‫تتضمن شبكة ‪ LAN‬الالسلكية في الطابعة وضع العميل ‪ Client‬ووضع نقطة توصيل ‪.Access Point‬‬ ‫ّ‬ ‫•اتصاالت الشبكة (إرسال‪/‬استقبال الرسائل‪ ،‬إلخ) غير ممكن أثناء التوصيل في وضع نقطة التوصيل‬ ‫‪ ،Access Point‬لذا ُيوصى بالتوصيل في وضع العميل ‪.
PAGE 25
‫■■وضع نقطة التوصيل ‪Access Point‬‬ ‫في هذا الوضع‪ ،‬يمكنك إقامة اتصال شبكة ‪ LAN‬السلكي مباشر بين الطابعة وجهاز كمبيوتر أو هاتف‪.‬‬ ‫بما أن الطابعة تعمل كنقطة توصيل‪ ،‬يمكن توصيلها بجهاز آخر حتى في حالة عدم توفر راوتر شبكة ‪LAN‬‬ ‫السلكية أو بيئة نقطة توصيل شبكة ‪ LAN‬السلكية أخرى‪.‬‬ ‫التحضير للتوصيل‬ ‫محول التيار المتردد وسلك التيار بالطابعة‪.‬‬ ‫‪1 .1‬قم بتوصيل ّ‬ ‫•راجع الخطوات من ‪ 2‬إلى ‪ 4‬في فقرة ”التوصيل باستعمال كبل ‪( USB‬جهاز الكمبيوتر فقط)“‬ ‫(صفحة ‪.)21‬‬ ‫‪2 .
PAGE 26
‫■■التوصيل باستعمال الوضع ‪Access Point Mode‬‬ ‫في هذا الوضع‪ ،‬يمكنك إقامة اتصال مباشر مع شبكة ‪ LAN‬السلكية باستخدام جهاز كمبيوتر‪.‬‬ ‫بما أن الطابعة تعمل كنقطة اتصال‪ ،‬يمكن توصيلها بجهاز آخر حتى في حالة عدم توفر بيئة شبكة ‪ LAN‬السلكية‪.‬‬ ‫يفترض أن يكون في مقدورك التوصيل باستخدام وضع نقطة توصيل ‪ Access Point Mode‬في حالة التهيئات‬ ‫َ‬ ‫الم َعدّ ة في المصنع‪.‬‬ ‫المبدئية ُ‬ ‫‪1 .1‬على الطابعة‪ ،‬اضغط لتشغيل شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬ ‫•يؤدي ذلك إلى وميض مصباح شبكة ‪ LAN‬الالسلكية باللون األخضر (صفحة ‪.
PAGE 27
‫‪2 .2‬استخدم تهيئات الهاتف لتحديد الطابعة على أنها نقطة توصيل شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬ ‫عرف جهاز السيرفر) للطابعة ‪( KL-P350W‬التهيئة المبدئية في المصنع)‪:‬‬ ‫•‪ُ ( SSID‬م ِّ‬ ‫‪CASIO KLPC18 AP‬‬ ‫•إذا لم يتم عرض ‪ SSID‬على هاتفك‪ ،‬قم بإعادة تهيئات الطابعة إلى أوضاعها المبدئية (صفحة ‪.)26‬‬ ‫•عند إقامة اتصال‪ ،‬يضاء مصباح شبكة ‪ LAN‬الالسلكية على الطابعة باللون األخضر‪.‬‬ ‫‪3.3‬باستخدام تهيئات الطباعة لبرنامج ‪ LABEL DESIGN MAKER‬على الهاتف‪ ،‬حدّ د الطابعة التي سيتم‬ ‫التوصيل بها‪.
PAGE 28
‫هام!‬ ‫•ال تلمس الشريط الخارج من الطابعة إال بعد أن يتم قصه تلقائ ًيا أو بعد اكتمال عملية الطباعة‪.‬‬ ‫المطولة أو الطباعة المستمرة‬ ‫•لتجنّب فـراغ العبوة من الشريط (نفاد الشريط) أثناء عمليات طباعة البطاقات‬ ‫ّ‬ ‫للبطاقات أو غيرها من عمليات البطاعة المماثلة‪ ،‬تحقق مسب ًقا لكي تتأكد أن كمية الشريط المتبقية في عبوة‬ ‫الشريط التي تستخدمها كافية‪ .‬إذا فرغت العبوة من الشريط‪ ،‬ال تتركها في الطابعة‪ .‬استبدلها بأخرى جديدة‪.‬‬ ‫•تجنّب السماح لقصاصات الشريط بالتراكم حول مخرج الشريط‪ .
PAGE 29
‫تثبيت (لصق) بطاقة على سطح ما‬ ‫لقص البطاقة بالحجم أو الشكل المرغوب إذا تطلب األمر ذلك‪.‬‬ ‫مقصا أو أداة أخرى ّ‬ ‫‪1 .1‬استعمل ًّ‬ ‫‪2 .2‬اقشر الغالف عن البطاقة والصقها على السطح المرغوب‪.‬‬ ‫•ثني أحد أركان البطاقة يجعل عملية قشر الغالف أسهل‪.‬‬ ‫!‪HAPPY‬‬ ‫!‪PPY‬‬ ‫•نزع البطاقة عن سطح كانت ملصقة عليه يمكن أن يتسبب في بقاء مخلفات المادة الالصقة على السطح‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫ال تحاول تثبيت بطاقات على األشياء أو في األماكن الموصوفة أدناه‪.
PAGE 30
‫أوضاع الطباعة (الطباعة باستخدام الكمبيوتر فقط)‬ ‫يمكنك اختيار أحد وض َعي الطباعة التاليين‪( Normal Print :‬طباعة عادية)‪( Magnetic Tape ،‬شريط‬ ‫ممغنط)‪ .‬قم باختيار وضع الطباعة على شاشة تهيئة برنامج ‪.LABEL DESIGN MAKER‬‬ ‫•ينبغي عادة أن تستخدم وضع ‪( Normal Print‬طباعة عادية)‪.‬‬ ‫■■الطباعة على شريط ممغنط‬ ‫•استخدم برنامج طباعة البطاقات ‪ .LABEL DESIGN MAKER‬برنامج ‪LABEL DESIGN MAKER‬‬ ‫للهاتف ال يدعم الطباعة على األشرطة الممغنطة‪.
PAGE 31
‫طباعة بيانات البطاقات من ذاكرة الطابعة‬ ‫المجهزتان في طابعتك من طباعة بيانات البطاقات‬ ‫تمكّنك وظيفة إعادة الطباعة ووظيفة الطباعة من الذاكرة‬ ‫ّ‬ ‫من ذاكرة الطابعة‪.‬‬ ‫إعادة طباعة آخر بطاقة مطبوعة (إعادة الطباعة)‬ ‫تمكّنك إعادة الطباعة من إعادة طباعة آخر بطاقة قمت بطباعتها‪.‬‬ ‫موصلة بجهاز كمبيوتر أو هاتف‪.‬‬ ‫يمكنك إعادة الطباعة حتى ولو كانت الطابعة غير ّ‬ ‫ويساعد هذا عندما تحتاج لنسخة أخرى من بطاقة طبعتها للتو‪.‬‬ ‫‪1 .1‬اضغط ‪.‬‬ ‫•يؤدي ذلك إلى طباعة نسخة واحدة من آخر بطاقة تمت طباعتها‪.
PAGE 32
‫‪2 .2‬بعد االنتهاء من الطباعة‪ ،‬قم بإبقاء‬ ‫مصباح الحالة بلون أخضر‪.‬‬ ‫•يظل مصباح الحالة مضا ًء لمدة ثانية واحدة تقري ًبا‪ ،‬للداللة على أنه تم حفظ بيانات الطباعة من الذاكرة‪.‬‬ ‫•ال يتم مسح بيانات الطباعة من الذاكرة إذا أوقف تيار الطابعة أو قمت بطباعة بطاقة مختلفة‪ .‬بخصوص‬ ‫المعلومات حول كيفية حذف بيانات الطباعة من الذاكرة‪ ،‬راجع فقرة ”لحذف بيانات الطباعة من‬ ‫الذاكرة“ أدناه‪.‬‬ ‫مضغو ًطا لمدة ثالث ثوان على األقل‪ .
PAGE 33
‫ِ‬ ‫المستخدم‬ ‫الصيانة التي يجريها‬ ‫أمرا غير ممكن‪ .‬قم بتنفيذ‬ ‫اتساخ رأس الطباعة أو البكرة المطاطية يجعل طباعة البطاقات بطريقة صحيحة ً‬ ‫الخطوات الواردة أدناه لتنظيف رأس الطباعة والبكرة المطاطية حسب الحاجة‪.‬‬ ‫استعمال قطعة قطن للتنظيف‬ ‫هام!‬ ‫ناعما آخر لتنظيف رأس الطباعة والبكرة المطاطية‪ .‬يوصى‬ ‫استعمل عو ًدا عليه قطعة من القطن أو شيئًا ً‬ ‫باستعمال عود رفيع عليه قطعة من القطن‪.‬‬ ‫‪1 .1‬واض ًعا الطابعة بحيث تكون نافذة الشريط متّجهة لألعلى‪ ،‬اضغط زر فتح غطاء عبوة الشريط وافتح الغطاء‪.
PAGE 34
‫تحري الخلل وإصالحه‬ ‫ّ‬ ‫يشرح هذا القسم المعلومات المرجعية التي تفيدك عندما تواجه مشاكل تتعلق بتشغيل الطابعة‪ .‬إذا لم تتمكن‬ ‫من إيجاد الحل لمشكلتك هنا ألي سبب من األسباب‪ ،‬اتصل ببائع التجزئة األصلي لطابعتك أو مركز لخدمة‬ ‫كاسيو ‪.CASIO‬‬ ‫األعراض‬ ‫● ●ال يضاء مصباح التيار‬ ‫عندما اضغط مفتاح‬ ‫(التيار) ‪.‬‬ ‫● ●تبدو عملية الطباعة‬ ‫عادية‪ ،‬ولكن لم تتم‬ ‫طباعة أي شيء‪.‬‬ ‫● ●الطباعة غير واضحة‪.‬‬ ‫● ●الطباعة متسخة‪.‬‬ ‫● ●الطباعة باهتة‪.
PAGE 35
‫األعراض‬ ‫● ●ال يخرج شريط عندما‬ ‫أحاول أن أطبع‪.‬‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫غطاء حجيرة الشريط غير مغلق‬ ‫بإحكام‪.‬‬ ‫نفد الشريط من العبوة‪.‬‬ ‫الشريط عالق‪.‬‬ ‫اإلجراء المطلوب‬ ‫اغلق الغطاء بإحكام‪.‬‬ ‫استبدل عبوة الشريط بأخرى جديدة (تباع‬ ‫بشكل منفصل)‪.‬‬ ‫انزع عبوة الشريط من الطابعة واسحب‬ ‫مقصا‬ ‫الشريط العالق بأصابعك‪ .‬استعمل ً‬ ‫لتشذيب الشريط الذي سحبته للخارج‪.‬‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬قم بتحميل العبوة مرة أخرى في‬ ‫الطابعة بطريقة صحيحة‪.‬‬ ‫هام!‬ ‫● ●ال تقوم الطابعة بقص‬ ‫الشريط‪.
PAGE 36
‫األعراض‬ ‫● ●ال يمكنني التوصيل‬ ‫باستعمال شبكة ‪LAN‬‬ ‫السلكية‪.‬‬ ‫● ●يتم عرض رسال الخطأ‬ ‫‪Printer not found.‎‬‬ ‫(لم يتم العثور على‬ ‫الطابعة)‪.‬‬ ‫اإلجراء المطلوب‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫•هناك مشكلة في تهيئات شبكة قم بإعادة تهيئات الطابعة إلى أوضاعها‬ ‫ِ‬ ‫المبدئية‪ ،‬وأعد إعداد تهيئات شبكة ‪LAN‬‬ ‫‪ LAN‬الالسلكية‪.‬‬ ‫الالسلكية‪ ،‬ثم حاول التوصيل مرة أخرى‪.‬‬ ‫•نسيت كلمة المرور (كلمة‬ ‫(صفحة ‪)26‬‬ ‫السر)‪.‬‬ ‫تس ّببت الضوضاء أو مشكلة‬ ‫أخرى في انتهاء زمن اتصال‬ ‫شبكة ‪ LAN‬الالسلكية‪.
PAGE 37
‫مصباح الحالة‬ ‫نمط إضاءة‪/‬وميض المصباح‬ ‫حالة الوحدة‬ ‫يجري حال ًيا تنفيذ إعادة الطباعة أو‬ ‫الطباعة من الذاكرة‬ ‫أخضر‬ ‫الشريط مشتبك بالداخل‬ ‫أحمر‬ ‫تو ّقفت الطباعة‪ ،‬ال توجد بيانات إعادة‬ ‫طباعة‪ ،‬أخفقت عملية حفظ البيانات‬ ‫قم بتحميل شريط‬ ‫مقاس ‪ 18‬مم أو‬ ‫‪ 24‬مم‪.‬‬ ‫عبوة الشريط‬ ‫قم بتحميل شريط‬ ‫المحملة غير‬ ‫ّ‬ ‫مقاس ‪ 9‬مم أو‬ ‫صحيحة‬ ‫‪ 12‬مم‪.‬‬ ‫قم بتحميل شريط‬ ‫مقاس ‪ 6‬مم‪.
PAGE 38
‫المواصفات‬ ‫اسم الموديل‪KL-P350W :‬‬ ‫الطباعة‬ ‫وضوح الطباعة (التحليل)‪ 200 :‬نقطة‪/‬بوصة‬ ‫نقل حراري‬ ‫طريقة الطباعة‪:‬‬ ‫‪ 20‬مم في الثانية كحدّ أقصى (طباعة على شريط عرضه من ‪ 6‬إلى ‪ 18‬مم)‬ ‫سرعة الطباعة‪:‬‬ ‫‪ 10‬مم في الثانية كحدّ أقصى (طباعة على شريط عرضه ‪ 24‬مم)‬ ‫‪ 5‬مم في الثانية كحدّ أقصى (طباعة على شريط ممغنط)*‬ ‫•تعتمد سرعة الطباعة على بيئة الطباعة وظروف الطباعة إلخ‪.
PAGE 39
CASIO COMPUTER CO., LTD.