User manual - MIDI

S-38
Pedal presionado
Pedal liberado
Cuando SUS está ajustado
Cuando SoS está ajustado
= Teclado presionado.
= Notas sostenidas
Pedal presionado
Pedal liberado
789
456
1
0
23
POWER
MODE VOLUME
MAX
TEMPO
INTRO
STEP 1 STEP 2 STEP 3
DEMO
NORMAL/
FILL-IN
VARIATION/
FILL-IN
SYNCHRO/
ENDING
FULL RANGE
KEY LIGHT
KEY LIGHT
TOUCH
RESPONSE
METRONOME BEAT
TOUCH
TRANSPOSE/
TUNE/MIDI MEMORY STEP
SPLIT LAYER
GM
MEMORY
STEP
RESPONSE
ACCOMP
VOLUME
CHORD
FINGERED
CASIO CHORD
NORMAL
MIN
START/
STOP
S
T
O
P
P
L
A
Y
/
P
A
U
S
E
R
E
W
F
F
L
E
F
T
/
T
R
A
C
K
1
R
I
G
H
T
/
T
R
A
C
K
2
SONG BANK CONTROLLER
3-STEP LESSON
REST
(TIE)
START/STOP
TRANSPOSE/TUNE/MIDI
Number buttons
[+]/[]
TOMA ASIGNABLE
SUS (Sostenido): Especifica un efecto sostenido*
1
cuando se presio-
na el pedal.
SoS (Sostenuto): Especifica un efecto sostenuto*
2
cuando se presio-
na el pedal.
SFt (Suave): Especifica una reducción en el volumen del sonido
cuando se presiona el pedal.
rHy (Ritmo): Especifica la operación del botón START/STOP
cuando se presiona el pedal.
1. Presione el botón TRANSPOSE/TUNE/MIDI hasta que
aparezca la pantalla ASSIGNABLE JACK.
Ejemplo:
Cuando la función de sostenido se encuentra activada.
2. Utilice los botones [+] y [] o [0], [1], [2] y [3] para
cambiar el ajuste.
Ejemplo: Para seleccionar ritmo.
*1 Sostenido
Con los sonidos de piano y otros sonidos que se extinguen, el pedal
actúa como un pedal continuador, con sonidos de órgano y otros so-
nidos continuos, las notas ejecutadas sobre el teclado continúan so-
nando hasta que el pedal es soltado. En ningún caso, el efecto de
sostenido se aplicará a cualquier nota que sea ejecutada mientras el
pedal está presionado.
*2 Sostenuto
Este efecto funciona de la misma manera que sostenido, excepto que
se aplica solamente a las notas que ya están sonando cuando se pre-
siona el pedal. No tiene efecto sobre las notas que son ejecutadas des-
pués de presionarse el pedal.
CAMBIO DE GAMA DE SONIDO (Ajuste por
omisión: Activado)
Activado: Desplaza los sonidos de gama baja una octava más
hacia abajo y 072 PICCOLO una octava más alta.
Desactivado: Ejecuta los sonidos de gama baja y 072 PICCOLO en
sus niveles normales.
1. Presione el botón TRANSPOSE/TUNE/MIDI hasta que
aparezca la pantalla SOUND RANGE SHIFT.
2. Utilice los botones [+] y [] o [0] y [1] para cambiar
el ajuste.
Ejemplo: Para desactivar SOUND RANGE SHIFT.
Mensajes
Hay una amplia variedad de mensajes definidos bajo la norma MIDI,
y esta sección detalla los mensajes particulares que pueden ser
enviados y recibos por este teclado. Se usa un asterisco para marcar
los mensajes que afectan el teclado entero. Los mensajes sin un
asterisco son aquéllos que afectan solamente un canal particular.
NOTE ON/OFF
Este mensaje envía datos cuando una tecla es presionada (NOTE ON)
o liberada (NOTE OFF).
Un mensaje NOTE ON/OFF incluye un número de nota (para indi-
car la nota cuya tecla está siendo presionada o liberada), y velocidad
(presión de teclado como un valor de 1 a 127). La velocidad de NOTE
ON se usa siempre para determinar el volumen relativo de la nota.
Este teclado no recibe los datos de la velocidad de NOTE OFF.
Siempre que se presiona o suelta una tecla en este teclado, se envía el
mensaje NOTE ON o NOTE OFF correspondiente desde el terminal
MIDI OUT.
Terminal MIDI OUT
NOTE ON
Terminal MIDI OUT
Número de nota (sonido)
Velocidad (volumen)
NOTE OFF
Número de nota (sonido)
Velocidad (volumen)
Suelte la tecla
Presione la tecla
474A-E-082A
Botones numéricos
St
uih t
O
f
St
uih t
O
f
J O
uca t
O
k
J O
uca t
O
k