G BEDIENUNGSANLEITUNG LK55-G-1 LK55_g_Cover.p65 1 03.10.
Wichtig! Bitte beachten Sie die folgenden wichtigen Informationen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. • Bevor Sie das optionale Netzgerät AD-5 für die Stromversorgung dieses Produkts verwenden, überprüfen Sie unbedingt zuerst das Netzgerät auf Beschädigungen. Kontrollieren Sie besonders sorgfältig das Stromkabel auf Schnitte, Bruch, freiliegende Drähte und andere ernsthafte Schäden. Lassen Sie niemals Kinder ein ernsthaft beschädigtes Netzgerät verwenden. • Versuchen Sie niemals ein Aufladen der Batterien.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl eines elektronischen Musikinstrumentes von CASIO. • Bevor Sie das Instrument verwenden, lesen Sie unbedingt die in dieser Anleitung enthaltenen Instruktionen aufmerksam durch. • Bitte bewahren Sie alle Informationen für spätere Referenz auf.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit GEFAHR Alkalibatterien Führen Sie sofort die folgenden Schritte aus, wenn die Batterieflüssigkeit von Alkalibatterien in Ihre Augen gelangt. 1. Reiben Sie niemals Ihre Augen! Spülen Sie die Augen mit Frischwasser aus. 2. Wenden Sie sich unverzüglich an einen Arzt. Falls Sie die Batterieflüssigkeit von Alkalibatterien in Ihren Augen belassen, können Sie das Sehvermögen verlieren.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit Demontage und Modifikation Versuchen Sie niemals dieses Produkt zu zerlegen oder auf irgend eine Art zu modifizieren. Anderenfalls besteht das Risiko von elektrischen Schlägen, Verbrennungen und persönlichen Verletzungen. Lassen Sie alle Inspektionen, Einstellungen und Wartungsarbeiten von Ihrem Fachhändler oder einem autorisierten CASIO Kundendienst ausführen.
Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit Steckerbuchsen Schließen Sie nur die vorgeschriebenen Geräte und Ausrüstungen an die Steckerbuchsen dieses Gerätes an. Der Anschluss eines nicht spezifizierten Gerätes oder einer nicht spezifizierten Ausrüstung kann zu Feuer- und Stromschlaggefahr führen. Aufstellungsort Vermeiden Sie die folgenden Aufstellungsorte für dieses Produkt. Solche Aufstellungsorte führen zu Feuer- und Stromschlaggefahr.
Hauptmerkmale ❐ 255 Klangfarben Eine große Auswahl an Klangfarben schließt Stereo-Piano und synthesierte Sounds, Schlagzeug-Sets und noch viel mehr ein. ❐ PIANO BANK-Taste Auf Tastendruck können Sie direkt Pianoklangfarben und Pianoübungsstunden aufrufen. ❐ Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion Die 3-Stufen-Lernfunktion lässt Sie in Ihrem eigenen Tempo üben. Das Keyboard beurteilt automatisch Ihre Darbietung, sodass Sie Ihre Fortschritte mit jeder Verbesserung feststellen können.
Inhalt Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der Sicherheit ... G-1 Hauptmerkmale .....................G-5 Ein- und Ausschaltung des Tastenbeleuchtungssystems .................. G-20 Üben auf dem Piano ............ G-21 Verwendung der PIANO BANK-Taste .... G-21 Inhalt ....................................... G-6 Allgemeine Anleitung............ G-8 Wiedergabe eines eingebauten Musikstückes ....................... G-22 Über das Display ....................................
Inhalt Akustische Anleitung zum Greifverfahren ........................................ G-31 Keyboard-Einstellungen ..... G-46 Verwendung der Mischklangfarbe .......... G-46 Verwendung des Metronoms ................. G-31 Verwendung eines Mikrofons für die Gesangsbegleitung ......... G-32 Verwendung der automatischen Begleitung .............................. G-34 Wahl eines Rhythmus ............................ G-34 Spielen eines Rhythmus ........................ G-35 Einstellung des Tempos ............
Allgemeine Anleitung R S T W X V Y U E M F G H Z [ \ ^ ] I *1 *2 O P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A B E Q C D G-8 LK55_g_08-21.p65 b c J K L N a 642A-G-010A 8 03.10.
Allgemeine Anleitung HINWEIS • Die Tasten, Knöpfe und andere Bezeichnungen sind im Text dieser Anleitung in Fettdruck dargestellt. • Dieses Keyboard weist zwei PLAY/STOP-Tasten auf. In dieser Anleitung ist die unter der SING ALONG-Taste angeordnete PLAY/STOP-Taste mit bezeichnet.
Allgemeine Anleitung *2 d Zifferntasten e [+]/[–]-Tasten • Für die Eingabe von Zahlen, um eine angezeigte Zahl oder eine Einstellung zu ändern. • Negative Werte können unter Verwendung der Zifferntasten nicht eingegeben werden. Verwenden Sie an deren Stelle die [+]- (Erhöhung) und [–]-Taste (Verminderung).
Allgemeine Anleitung Über das Display 1 2 8 9 7 4 5 3 6 1. Die Icons, die hier erscheinen, zeigen an, ob sich das Keyboard in dem Gesangsbegleitungsmodus, dem Songbankmodus oder dem Pianobankmodus befindet. 2. Numerischer Bereich : Dieser Bereich zeigt die Klangfarbennummern, Songnummern, Bewertungswerte und andere numerische Daten an. Textbereich : Dieser Bereich zeigt die Klangfarbennamen und Songnamen an.
Schnellnachschlag PIANO BANK SONG BANK Number buttons Zifferntasten StromversorgungsPOWER indicator Indikatorlampe MODE POWER STEP2 STEP1 PLAY/STOP Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht der KeyboardOperationen, welche den ersten und zweiten Stufen der 3Stufen-Lernfunktion verwenden. 4 Spielen des Keyboards 1 Die POWER-Taste drücken, Stromversorgung einzuschalten. • Dadurch leuchtet Indikatorlampe auf.
Schnellnachschlag Falls Sie Stufe 1 der Lernfunktion gewählt haben • Die Noten auf dem Keyboard spielen. • Die Begleitung (Part der linken Hand) wird in Übereinstimmung mit den Noten wiedergegeben. • Mit Stufe 1 wird immer die richtige Melodiennote gespielt, welche Taste des Keyboards Sie auch immer drücken. 3 Danach setzen Sie ab Schritt 5 des obigen Vorganges fort. Falls Sie Stufe 2 der Lernfunktion gewählt haben • Die richtigen Noten auf dem Keyboard spielen.
Stromversorgung Dieses Keyboard kann von einer normalen Netzdose (bei Verwendung des vorgeschriebenen Netzgerätes) oder von Batterien mit Strom versorgt werden. Immer das Keyboard ausschalten, wenn dieses nicht verwendet wird. Batteriebetrieb Immer das Keyboard ausschalten, bevor die Batterien eingesetzt oder ausgetauscht werden. Einsetzen der Batterien 1 2 Den Batteriefachdeckel abnehmen. Sechs Mignonbatterien in das Batteriefach einsetzen.
Stromversorgung VORSICHT VORSICHT Fehlerhafte Verwendung der Batterien kann zu deren Auslaufen führen, wodurch Gegenstände in der Nähe beschädigt werden können. Oder die Batterien können explodieren, wodurch es zu Feuer- und Verletzungsgefahr kommt. Beachten Sie daher immer die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. • Verwenden Sie nur die für dieses Produkt vorgeschriebenen Batterien. • Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn Sie dieses für längere Zeit nicht verwenden werden.
Stromversorgung Einschaltwarnung Die Keyboard-Tasten leuchten, um Sie zu warnen, wenn Sie die Stromversorgung eingeschaltet belassen und für etwa sechs Minuten keine Operation ausführen. Achten Sie darauf, dass dabei die Tasten nur leuchten, d.h. es wird kein Sound erzeugt. Wenn dies eintritt, einen beliebigen Knopf oder eine beliebige Keyboard-Taste drücken, um die Einschaltwarnung freizugeben. HINWEIS • Die Einschaltwarnung arbeitet nur, wenn das Keyboard über das Netzgerät mit Strom versorgt wird.
Anschlüsse PHONES/OUTPUT-Buchse VORBEREITUNG • Bevor Kopfhörer oder andere externe Geräte angeschlossen werden, unbedingt zuerst die Lautstärkeeinstellung des Keyboards und des anzuschließenden Gerätes vermindern. Die gewünschte Lautstärke kann nach Beendigung der Anschlüsse wieder eingestellt werden.
Connections Sostenuto-Pedal • Gleich wie mit dem oben beschriebenen Sustain-Pedal, werden die Noten durch das Niederdrücken des SostenutoPedals angehalten. • Der Unterschied zwischen dem Sostenuto-Pedal und dem Sustain-Pedal liegt in der Zeitsteuerung. Mit dem Sostenuto-Pedal drücken Sie die Tasten und betätigen danach das Pedal, bevor Sie die Tasten freigeben. • Nur die Noten, die beim Drücken des Pedals ertönen, werden angehalten.
Grundlegende Bedienvorgänge SING ALONG PIANO BANK SONG BANK TONE Zifferntasten Number buttons [+] / [–] POWER VOLUME MODE Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Ausführung von grundlegenden Keyboard-Operationen. 2 Die TONE-Taste drücken. Spielen des Keyboards 1 2 3 4 Die POWER-Taste drücken, um das Keyboard einzuschalten. Indikator erscheint • Falls Sie sich in dem Songbankmodus befanden, als Sie die TONE-Taste drückten, beginnt die SONG BANK-Taste zu blinken.
Grundlegende Bedienvorgänge KEY LIGHT Polyfonie Der Ausdruck Polyfonie bezeichnet die maximale Anzahl von Noten, die Sie gleichzeitig spielen können. Dieses Keyboard weist 24-notige Polyfonie auf, die die von Ihnen gespielten Noten sowie auch die vom Keyboard gespielten Rhythmusund automatischen Begleitungsmuster einschließt.
Üben auf dem Piano PIANO BANK PLAY/STOP Verwendung der PIANO BANKTaste Durch das Drücken der PIANO BANK-Taste erhalten Sie sofortigen Zugriff auf die Pianoklangfarben und die Pianomusikstückwahl. Anfängliche Pianobankeinstellung Klangfarbe: 000 Stereo-Piano Verwenden der Pianobank 1 Drücken Sie die PIANO BANK-Taste. • Dadurch leuchtet die PIANO BANK-Taste auf. Indikator erscheint 2 Versuchen Sie etwas auf dem Keyboard zu spielen. • Die von Ihnen gespielten Noten ertönen mit einer Pianoklangfarbe.
Wiedergabe eines eingebauten Musikstückes SONG BANK PIANO BANK Zifferntasten Number buttons [+] / [–] PLAY/STOP Ihr Keyboard weist insgesamt 100 vorprogrammierte Musikstücke auf. Sie können die vorprogrammierten Musikstücke für Ihr Hörvergnügen wiedergeben, oder Sie können diese zum Üben und sogar zum Mitsingen verwenden. Die vorprogrammierten Musikstücke sind in die beiden nachfolgend beschriebenen Gruppen unterteilt.
Wiedergabe eines eingebauten Musikstückes 5 Die PLAY/STOP-Taste drücken, um die Wiedergabe des Song Bank Musikstückes zu stoppen. • Das von Ihnen gewählte Musikstück wird wiedergegeben, bis Sie dieses stoppen. Wiedergabe eines PianobankMusikstückes 1 Musikalisches Informationssystem Wenn das Keyboard eines der eingebauten Musikstücke spielt, zeigt das Display verschiedene Informationen über das Musikstück an.
Wiedergabe eines eingebauten Musikstückes SONG BANK PIANO BANK TONE Zifferntasten Number buttons [+] / [–] REW FF PLAY/STOP PAUSE Pause während der Wiedergabe Schneller Vorlauf 1 1 2 Die PAUSE-Taste während der Wiedergabe eines Musikstückes drücken, um auf Pause zu schalten. Durch erneutes Drücken der PAUSE-Taste wird mit der Wiedergabe ab dem Punkt fortgesetzt, an dem auf die Pausefunktion geschaltet wurde.
Wiedergabe eines eingebauten Musikstückes Ändern der Klangfarbe der Melodie Aufeinanderfolgende Wiedergabe aller Musikstücke 1 1 Drücken Sie die TONE-Taste. • Die Songbank-Musikstücke beginnen ab Musikstücknummer 00 und setzen mit den SongbankMusikstücken in numerischer Reihenfolge fort. • Sowohl die SONG BANK-Taste als auch die PIANO BANK-Taste leuchtet während der Demowiedergabe.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion Mit der fortschrittlichen 3-Stufen-Lernfunktion können Sie die vorprogrammierten Musikstücke üben und sogar Ihre Fortschritte gemäß den von dem Keyboard vergebenen Bewertungspunkten plotten. Die 3-Stufen-Lernfunktion lässt Sie in Ihrem eigenen Tempo üben. Das Greifen und die Noten erscheinen auf dem Display des Keyboards, und die Tasten, die Sie drücken sollten, leuchten auf dem Keyboard auf, um Ihnen beim Erlernen des Keyboards zu helfen.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion HINWEIS • Die Notenlänge wird nicht angezeigt, wenn Sie zweihändige Musikstücke mit Stufen 1 und 2 der 3Stufen-Lernfunktion verwenden. Sobald Sie eine beleuchtete Taste drücken, erlischt diese und die als nächstes zu spielende Taste beginnt zu blinken. • Die Notenlänge wird durch das Tastenbeleuchtungssystem angezeigt, wenn Sie ein zweihändiges Musikstück in Stufe 3 verwenden.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion PIANO BANK SONG BANK SCORING1 SCORING2 STEP2 STEP1 PLAY/STOP • Falls Sie aus Versehen mehr als eine Taste drücken, wird die Begleitung für die entsprechende Anzahl von Noten gespielt. • Das gleichzeitige Drücken von mehr als einer Taste zählt als eine einzige Note. Drücken einer Taste, während eine andere Taste niedergehalten wird, zählt als zwei Noten. Stufe 1 - Meistern Sie das Timing. 1 2 Wählen Sie das Musikstück, das Sie verwenden möchten.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion 2 Spielen Sie gemäß der auf dem Monitorbildschirm angezeigten Anleitung und der gesprochenen Ansage. • Um die Bewertung zu stoppen, drücken Sie die PLAY/STOP-Taste. Dadurch werden nur die bis zu diesem Zeitpunkt angesammelten Punkte angezeigt. 3 Nachdem Sie Ihr Spiel beendet haben, erscheint Ihr Bewertungsergebnis auf dem Display. • Für Informationen über die Bewertungsränge und Klangeffekte siehe „Bewertungsergebnisse“ auf Seite G-27.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion PRACTICE PHRASE SCORING1 SCORING2 METRONOME Zifferntasten Number buttons [+] / [–] LEFT SPEAK PLAY/STOP STEP3 STEP2 TEMPO STEP1 Stufe 3 - Spielen Sie mit normaler Geschwindigkeit. 1 2 1 010 - 014 Wählen Sie das Musikstück, das Sie verwenden möchten. Drücken Sie die STEP 3-Taste, um die Wiedergabe in Stufe 3 zu beginnen.
Fortschrittliche 3-Stufen-Lernfunktion 2 • Dadurch erscheint „Beat“ auf dem Display. Führen Sie den Schritt 2 innerhalb von zwei Sekunden nach dem Erscheinen von „Beat“ aus. Spielen Sie zu der Wiedergabe auf dem Keyboard. • Die Wiedergabe wird bis zum Ende des Musikstückes fortgesetzt. Danach springt die Wiedergabe automatisch an den Beginn des Musikstückes. Achten Sie darauf, dass die Übungsphrase nicht automatisch wiederholt wird. • Um die Wiedergabe zu stoppen, drücken Sie die PLAY/STOP-Taste.
Verwendung eines Mikrofons für die Gesangsbegleitung Mikrofonbuchse MIC jack SING ALONG Zifferntasten Number buttons MIC VOLUME [+] / [–] KEY CONTROL/ TRANSPOSE Sie können jedes der 50 Musikstücke der Songbank-/ Gesangsbegleitungsgruppe wählen und zu dessen Begleitung singen.
Verwendung eines Mikrofons für die Gesangsbegleitung Verwenden eines Mikrofons für die Gesangsbegleitung 5 VORBEREITUNG • Stellen Sie die Hauptlautstärke (Seite G-19), die Begleitlautstärke (Seite G-49) und die Mikrofonlautstärke (Seite G-32) ein. 1 Suchen Sie das gewünschte Musikstück in der PIANO BANK/SING ALONG-Liste auf, und merken Sie sich dessen Nummer. • Für die Songbank-/Gesangsbegleitungsliste (SONG BANK/SING ALONG) siehe Seite A-10.
Verwendung der automatischen Begleitung RHYTHM Zifferntasten Number buttons [+] / [–] TEMPO MODE START/STOP Dieses Keyboard spielt automatisch die Bass- und Akkordparts in Abhängigkeit von den gegriffenen Akkorden. Die Bass- und Akkordparts werden unter Verwendung von Sounds und Klangfarben gespielt, die automatisch in Abhängigkeit von dem verwendeten Rhythmus gewählt werden.
Verwendung der automatischen Begleitung Spielen eines Rhythmus Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Spielen eines Rhythmus zu starten und zu stoppen. Spielen eines Rhythmus 1 2 3 Den MODE-Schalter auf Position NORMAL stellen. Die START/STOP-Taste drücken, um mit dem Spielen des gegenwärtig gewählten Rhythmus zu beginnen. Um den gespielten Rhythmus zu stoppen, die START/STOP-Taste erneut drücken.
Verwendung der automatischen Begleitung CASIO CHORD Diese Methode für das Spielen von Akkorden ermöglicht jedermann das einfache Spielen von Akkorden, unabhängig von dem früheren musikalischen Können und der Erfahrung. Nachfolgend sind die CASIO CHORD „Begleitseite der Tastatur“ und „Soloseite der Tastatur“ beschrieben und die Vorgänge für das Spielen von CASIO CHORDs aufgeführt.
Verwendung der automatischen Begleitung HINWEIS FINGERED FINGERED gestattet Ihnen das Spielen von insgesamt 15 unterschiedlichen Akkord-Typen. Nachfolgend sind die FINGERED „Begleitseite der Tastatur“ und „Soloseite der Tastatur“ beschrieben und die Vorgänge für das Spielen eines C-Akkords mit FINGERED aufgeführt.
Verwendung der automatischen Begleitung INTRO MODE NORMAL/FILL-IN VARIATION/FILL-IN START/STOP SYNCHRO/ENDING Beispiel: Spielen eines C-Dur-Akkords. Jeder der in der nachfolgenden Abbildung gezeigten Greifvorgänge erzeugt den C-Dur-Akkord. 1 E E G G C C 1 .... Akkord C C 2 .... Akkord C E HINWEIS • Gleich wie in dem FINGERED-Modus (Seite G-37), können Sie die Noten, die einen Akkord bilden, in jeder beliebigen Kombination spielen (1).
Verwendung der automatischen Begleitung Verwendung von Fill-in (Zwischenspiel) Verwendung von Fill-in (Zwischenspiel) mit einem Variations-Rhythmus Fill-ins lassen Sie momentan das Rhythmusmuster ändern, um eine interessante Variation Ihrer Darbietung hinzuzufügen. Sie können auch ein Fill-in (Zwischenspiel) einfügen, während ein Variations-Rhythmusmuster gespielt wird. Der folgende Vorgang beschreibt die Verwendung der Fillin-Funktion.
Verwendung der automatischen Begleitung SYNCHRO/ENDING Beendigung mit einem Ending (Schlussphrase) Sie können Ihre Darbietung mit einem Ending (Schlussphrase) beenden, das den verwendeten Rhythmus natürlich ausklingen lässt. Der folgende Vorgang beschreibt, wie ein Ending (Schlussphrase) eingefügt werden kann. Achten Sie darauf, dass das tatsächlich gespielte Ending (Schlussphrase) von dem verwendeten Rhythmusmuster abhängt.
Songspeicherfunktion RHYTHM SONG MEMORY TRACK1 Sie können bis zu zwei separate Songs für spätere Wiedergabe im Songspeicher abspeichern. Die Speicherfunktion zeichnet Ihre Darbietung auf dem Keyboard in Echtzeit auf, d.h. wie Sie diese spielen. HINWEIS • Um den Songspeicher zu verwenden, drücken Sie zuerst die RHYTHM-Taste, um den Rhythmusmodus aufzurufen.
Songspeicherfunktion SONG MEMORY INTRO TRACK2 TRACK1 [+] / [–] MODE NORMAL/FILL-IN VARIATION/FILL-IN START/STOP SYNCHRO/ENDING Aufnahme Mit jedem Drücken der TRACK 1- oder TRACK 2-Taste, bei auf Aufnahme-Bereitschaft geschaltetem Keyboard (siehe obigen Abschnitt „Bedienung der Songspeichertasten“), wird die Aufnahme der entsprechenden Spur ein- oder ausgeschaltet. Der Buchstabe, der eine Spur identifiziert (L oder R), blinkt auf dem Display, wenn die Aufnahme für diese Spur eingeschaltet ist.
Songspeicherfunktion 7 Drücken Sie die START/STOP-Taste, um die Aufnahme zu stoppen, nachdem Sie das Spielen beendet haben. • Falls Sie während der Aufnahme einen Fehler begehen, die Aufnahme stoppen und nochmals ab Schritt 1 beginnen. HINWEIS • Falls Sie die Echtzeit-Aufnahme verwenden, um auf einer Spur aufzunehmen, die bereits aufgenommene Daten enthält, dann wird die vorhandene Aufnahme durch die neue Aufnahme ersetzt.
Songspeicherfunktion SONG MEMORY TRACK1 TRACK2 [+] / [–] TEMPO START/STOP MODE Wiedergabe aus dem Songspeicher Verwenden Sie den folgenden Vorgang für die Wiedergabe des Speicherinhalts. Wiedergabe aus dem Songspeicher 1 Die SONG MEMORY-Taste verwenden, um die Wiedergabe-Bereitschaft aufzurufen, und danach die [+]- und [–]-Taste verwenden, um 0 oder 1 als Song-Nummer zu wählen. P l a y No . • Die obige Song-Nummer-Anzeige verbleibt für etwa fünf Sekunden auf dem Display.
Songspeicherfunktion 3 Jede der folgenden Einstellungen ausführen, wenn Sie dies wünschen. • Klangfarbennummer (Seite G-19) • Falls Sie noch nicht mit einem hohen Tempo spielen können, versuchen Sie eine niedrigere TempoEinstellung (Seite G-35). 4 5 6 Die START/STOP-Taste drücken, um die EchtzeitAufnahme auf Spur 2 gemeinsam mit der Wiedergabe von Spur 1 zu starten.
Keyboard-Einstellungen TONE Zifferntasten Number buttons [+] / [–] SPLIT Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der Mischklangfarbe (Spielen von zwei Klangfarben mit einer einzelnen Taste) und Split (Tastatur-Auftrennung) (Zuordnung von unterschiedlichen Klangfarben für die beiden Enden des Keyboards) sowie die Ausführung der Anschlagdynamik-, Transponierungs- und Stimmungseinstellungen. 3 Die Mischklangfarbe wählen.
Keyboard-Einstellungen Auftrennen des Keyboards 1 Zuerst die Haupt-Klangfarbe wählen. Beispiel: Um „062 STRINGS“ als die Haupt-Klangfarbe zu wählen, die TONE-Taste drücken und danach die Zifferntasten oder die [+]- und [–]-Tasten verwenden, um 0, 6 und dann 2 einzugeben. S t r i ngs 2 Die SPLIT-Taste drücken. Aco . Bas s Sie können Mischklangfarbe und Split gemeinsam verwenden, um ein überlagertes, aufgetrenntes Keyboard zu kreieren.
Keyboard-Einstellungen SETTING RHYTHM Number buttons Zifferntasten [+] / [–] KEY CONTROL/ TRANSPOSE SPLIT 7 Spielen Sie etwas auf dem Keyboard. • Die LAYER-Taste drücken, um die Überlagerung des Keyboards aufzuheben, und die SPLIT-Taste drücken, um die Auftrennung des Keyboards aufzuheben.
Keyboard-Einstellungen 1 Die SETTING-Taste drücken, bis die TOUCH RESPONSE-Anzeige erscheint. Touch Einstellung der Begleitlautstärke Sie können die Lautstärke der Begleitungsteile als Wert im Bereich von 000 (Minimum) bis 127 einstellen. Einstellen der Begleitlautstärke 2 Die [+]- und [–]-Taste oder die [0]- und [1]-Taste verwenden, um die Einstellung zu ändern. 1 Beispiel: Um Anschlagdynamikkurve 2 zu wählen.
Keyboard-Einstellungen SETTING Zifferntasten Number buttons [+] / [–] Stimmen des Keyboards Verwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Keyboard zu stimmen und an die Stimmung eines anderen Musikinstrumentes anzupassen. Stimmen des Keyboards 1 Die SETTING-Taste drei Mal drücken, um die Stimmungsanzeige anzuzeigen. Tune 2 Die [+]-, [–]- und die Zifferntasten verwenden, um den Stimmungswert einzustellen. Beispiel: Um die Stimmung um 20 abzusenken.
MIDI Was ist MIDI? MIDI-Kanäle Die Abkürzung MIDI steht für „Musical Instrument Digital Interface“ und ist die Bezeichnung eines weltweiten Standards für Digitalsignale und Steckverbinder, die einen Austausch von musikalischen Daten zwischen Musikinstrumenten und Computern (Maschinen) ermöglichen, die von verschiedenen Herstellern hergestellt wurden. MIDI-kompatible Geräte können den Keyboard-Tastendruck, die Tastenfreigabe, die Klangfarbenänderung und andere Daten als Meldungen austauschen.
MIDI SETTING Number buttons Zifferntasten [+] / [–] General MIDI SETTING-Taste Wie wir bereits gesehen haben, ermöglicht MIDI den Austausch von musikalischen Daten zwischen Geräten, die von unterschiedlichen Herstellern hergestellt wurden. Diese musikalischen Daten bestehen nicht aus den eigentlichen Noten, sondern aus Informationen darüber, ob eine Taste gedrückt oder freigegeben wurde, und der Klangfarbennummer. Falls z.B.
MIDI KEYBOARD CHANNEL (KEYBOARD-KANAL) (Vorgabe: 1) Der Keyboard-Kanal ist der Kanal, der verwendet wird, um die MIDI-Meldungen von diesem Keyboard an ein externes Gerät zu senden. Sie können einen beliebigen Kanal von 1 bis 16 als den Keyboard-Kanal spezifizieren. 1 Die SETTING-Taste drücken, bis die KEYBOARD CHANNEL-Anzeige erscheint.
MIDI SETTING Number buttons Zifferntasten [+] / [–] MODE START/STOP MIDI IN CHORD JUDGE (Vorgabe: Off) on: Wenn eine Akkordspezifikationsmethode mit dem MODE-Schalter gewählt wird, werden die Akkorde durch die an der MIDI IN-Buchse eingegebenen Keyboard-Kanal-Notendaten spezifiziert. oFF: MIDI IN CHORD JUDGE ist ausgeschaltet. 1 Die SETTING-Taste drücken, bis die MIDI IN CHORD JUDGE-Anzeige erscheint.
MIDI MIDI THRU MIDI IN ASSIGNABLE JACK (ZUORDNUNGSBARE BUCHSE) (Vorgabe: SUS) SUS(sustain): Spezifiziert einen Sustain*1-Effekt, wenn das Pedal niedergedrückt wird. MIDI OUT MIDI IN MIDI OUT Klangquelle LOCAL CONTROL On Die auf dem Keyboard gespielten Noten ertönen von der internen Klangquelle und werden als MIDI-Meldungen an der MIDI OUT-Buchse ausgegeben.
MIDI SETTING Zifferntasten Number buttons [+] / [–] Meldungen ★ Wenn SUS eingestellt ist Pedal niedergedrückt Pedal freigegeben ★ Wenn SoS eingestellt ist Pedal freigegeben Pedal niedergedrückt = Keyboard gedrückt = Angehaltene Noten SOUND RANGE SHIFT (Vorgabe: On) on: Verschiebt die Klangfarben des niedrigen Bereichs um eine Oktave nach unten und 020 GLOCKENSPIEL/095 PICCOLO um eine Oktave nach oben.
MIDI PROGRAM CHANGE (Programmänderung) Diese ist die Meldung für die Klangfarbenwahl. PROGRAM CHANGE kann Klangfarbendaten in dem Bereich von 0 bis 127 enthalten. Eine PROGRAM CHANGE Meldung wird durch die MIDI OUTBuchse dieses Keyboards ausgesandt, wenn Sie manuell die Klangfarbennummer ändern. Durch den Empfang einer PROGRAM CHANGE Meldung von einer externen Maschine wird die Einstellung der Klangfarbe an diesem Keyboard geändert.
MIDI ALL SOUND OFF (Alle Klänge ausgeschaltet) Diese Meldung erzwingt ein Ausschalten des gesamten über den gegenwärtigen Kanal erzeugten Sounds, unabhängig davon, wie der Sound erzeugt wird. ALL NOTES OFF (Alle Noten ausgeschaltet) Diese Meldung schaltet alle Notendaten aus, die von einem externen Gerät gesendet werden und auf dem Kanal ertönen. • Alle Noten, die unter Verwendung eines Sustain-Pedals oder Sostenuto-Pedals angehalten werden, ertönen weiterhin, bis das Pedal freigegeben wird.
Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache Kein Keyboard-Sound 1. Problem mit der Stromversorgung. 2. Die Stromversorgung ist nicht eingeschaltet. 3. Lautstärke-Einstellung zu niedrig. 4. Der MODE-Schalter ist auf Position CASIO CHORD oder FINGERED gestellt. 5. LOCAL CONTROL ist ausgeschaltet. 6. Die VOLUME- und EXPRESSIONEinstellungen der MIDI-Daten wurden auf 0 geändert. Eines der folgenden Symptome bei Batteriebetrieb.
Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursache Abhilfe Siehe Seite • Stromausfall, verzerrter Klang oder niedrige Lautstärke, wenn von einem angeschlossenen Computer oder MIDI-Gerät wiedergegeben wird Die automatische Begleitung ertönt nicht. Begleitlautstärke auf 000 eingestellt. Den SETTING-Taste verwenden, um die Lautstärke zu erhöhen. Seite G-49 Die Sound-Ausgabe ändert nicht, wenn der Tastendruck geändert wird. Anschlagdynamik ist ausgeschaltet.
Technische Daten Modell: LK-55 Keyboard: 61 Tasten der Normalgröße, 5 Oktaven (mit ein/ausschaltbarer Anschlagdynamik) Tastenbeleuchtungssystem: Kann ein- oder ausgeschaltet werden (bis zu 10 Tasten können gleicheitig beleuchtet werden) Klangfarben: 255 (118 Klangfarben am Bedienfeld + 128 General MIDI-Klangfarben + 9 Schlagzeug-Sets); mit Mischklangfarbe und Split (Tastatur-Auftrennung) Rhythmusinstrument-Klangfarben: 61 Polyfonie: Maximal 24 Noten (12 für bestimmte Klangfarben) Automatische Be
Technische Daten Stromversorgung: Batterien: Batterielebensdauer: Netzgerät: Ausschaltautomatik: 2-Weg 6 Mignonbatterien Ca. 2,7 Stunden Dauerbetrieb mit Alkalibatterien AD-5 Schaltet die Stromversorgung etwa 6 Minuten nach der letzten Tastenbetätigung aus. Arbeitet nur bei Batteriebetrieb, kann aber auch ausgeschaltet werden. Lautsprecher-Ausgang: 2,5 W + 2,5 W Leistungsaufnahme: 9V Abmessungen: 94,4 x 37,8 x 13,3 cm Gewicht: Ca.
Pflege Ihres Keyboards Hitze, Feuchtigkeit und direkte Sonnenbestrahlung vermeiden. Das Gerät niemals für längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aussetzen und die Nähe von Kilmaanlagen sowie extrem warme Orte vermeiden. Niemals in der Nähe eines Fernsehers oder Radios verwenden. Dieses Instrument kann zu Bild- oder Tonstörungen bei Fernseh- oder Rundfunkempfang führen. In einem solchen Fall, das Instrument entfernt von dem Fernseher oder Radio aufstellen.
642A-G-066A LK55_g_59-63.p65 64 03.10.
Anhang Noten-Tabelle (1): Klangfarbennummer (2): Maximale Polyfonie (3): Bereichstyp (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) (1) (2) (3) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 24 24 24 12 24 12 12 12 12 A A A A A A A A A A 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 12 24 12 12 12 12 12 12 24 24 A A A A A A A A A A 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 24 24 24 12 12 12 12 12 12 12 B A A A A A A A A A 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 12 12 12 12 12 12 12 24 24 24 A A A A A A A A C C 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
Anhang A=440Hz Range Type C-1 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 G7 C8 C9 G9 A (Standard-Typ) B “020 GLOCKENSPIEL”/ “095 PICCOLO” C Instrumente✤mit niedriger Tonhöhe D (Klangeffekt) a b c d Keine Tonleiter für Klangfarben. ........Keyboard-Bereich (SOUND RANGE SHIFT eingeschaltet) ........Keyboard-Bereich (SOUND RANGE SHIFT ausgeschaltet) ........Verfügbarer Bereich (unter Verwendung von Transponierung oder MIDI-Empfang) ........
LK55_g_appendix.p65 E1 28 3 642A-G-069A 03.10.
B 6 94 • „ FANFARE – ONE TWO THREE FOUR FIVE Drumset 1 STANDARD SET , , , , , , , Drumset 2 ROOM SET , , , , , , , Drumset 3 POWER SET “ Zeigt den gleichen Sound wie STANDARD SET an. HINWEIS C7 96 F#6 90 A 6 92 ➝ LK55_g_appendix.
LK55_g_appendix.
Anhang Klangfarben-Liste Panel Tones PIANO 000 STEREO PIANO 001 GRAND PIANO 002 BRIGHT PIANO 003 MELLOW PIANO 004 MODERN PIANO 005 DANCE PIANO 006 STRINGS PIANO 007 HONKY-TONK 008 OCTAVE PIANO 009 ELEC.GRAND PIANO 010 MODERN E.G.PIANO 011 ELEC.PIANO 012 CHORUSED EP 013 MODERN E.PIANO 014 SOFT E.PIANO 015 E.
Anhang PIPE 095 PICCOLO 096 FLUTE 1 097 FLUTE 2 098 MELLOW FLUTE 099 RECORDER 100 PAN FLUTE 101 WHISTLE SYNTH-LEAD 102 SQUARE LEAD 103 SAWTOOTH LEAD 104 SINE LEAD 105 CALLIOPE 106 VOICE LEAD 107 BASS+LEAD SYNTH-PAD 108 FANTASY 109 WARM PAD 110 WARM VOX 111 POLYSYNTH 112 POLY SAW 113 BOWED PAD 114 HALO PAD 115 ATMOSPHERE 116 BRIGHTNESS 117 ECHO PAD GM Tones PIANO 118 PIANO 1 119 PIANO 2 120 PIANO 3 121 HONKY-TONK GM 122 E.PIANO 1 GM 123 E.
Anhang ENSEMBLE 166 ORCHESTRA STRINGS 1 167 ORCHESTRA STRINGS 2 168 SAW.SYNTH-STRINGS 1 169 SAW.
Anhang Rhythmus-Liste 048 CHICAGO BLUES 049 R&B JAZZ/FUSION 050 BIG BAND 051 JAZZ VOICES 052 SLOW SWING 053 SWING 1 054 SWING 2 055 FOX TROT 056 MODERN JAZZ 057 ACID JAZZ 058 LATIN FUSION 059 JAZZ WALTZ EUROPEAN 060 POLKA 1 061 POLKA 2 062 MARCH 1 063 MARCH 2 064 SLOW WALTZ 065 VIENNESE WALTZ 066 WALTZ 1 067 FRENCH WALTZ 068 SERENADE 069 TANGO LATIN I 070 BOSSA NOVA 1 071 BOSSA NOVA 2 072 SAMBA 1 073 SAMBA 2 074 JAZZ SAMBA 075 MAMBO 076 RHUMBA 077 CHA-CHA-CHA 078 MERENGUE 079 BOLERO LATIN II/VARIOUS I 080
Anhang Songliste (SONG) Songbank-/Gesangsbegleitungsliste (SONG BANK/SING ALONG) 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 HERO (“SPIDER-MAN” THEME) COMPLICATED HERO MY HEART WILL GO ON (“TITANIC” THEME) LIVIN’ LA VIDA LOCA DAYDREAM BELIEVER STAND BY ME THE GIRL FROM IPANEMA WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS JINGLE BELLS SILENT NIGHT JOY TO THE WORLD O CHRISTMAS TREE WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN GREEN
Anhang Pianobankliste (PIANO BANK) ETUDES 00 MINUET (J.S.BACH) 01 GAVOTTE (GOSSEC) 02 ARABESQUE (BURGMÜLLER) 03 CHOPSTICKS 04 FRÖHLICHER LANDMANN 05 INVENTIONEN no.1 06 AVE MARIA (GOUNOD) 07 JESUS BLEIBET MEINE FREUDE 08 CANON (PACHELBEL) 09 SONATINA op.36 no.1 1st Mov. 10 SONATA op.13 “PATHÉTIQUE” 2nd Mov. 11 SONATA K.331 1st Mov. 12 PRELUDE op.28 no.
642A-G-078A LK55_g_MIDI Chart.p65 2 03.10.
642A-G-079A LK55_g_MIDI Chart.p65 3 03.10.
Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung den Umweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht. CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan LK55_g_Cover.p65 2 P MA0302-A Printed in China LK55-G-1 03.10.
