User Manual

Régler le son d’une performance
FR-13
Une pédale peut être utilisée pour changer les notes tout en
jouant. Avec les réglages par défaut, la prolongation est
affectée à la pédale qui peut être utilisée comme pédale forte.
• Cette pédale n’est pas fournie avec le clavier numérique.
Procurez-vous en une auprès de votre revendeur.
1. Appuyez sur FUNCTION.
L’écran [FUNCTION] apparaît.
2. Utilisez les boutons U et I pour sélectionner
« Pedal ».
• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur la
touche EXIT.
3. Tournez le cadran pour sélectionner le type
d’effet de la pédale.
Les effets de pédale suivants sont disponibles.
• Après avoir tourné le cadran pour sélectionner une
option, vous pouvez changer le réglage en utilisant les
boutons – et +.
• Pour revenir au réglage par défaut d’un paramètre,
appuyez simultanément sur les boutons – et +.
• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur la
touche BACK.
Quand la prolongation est activée, les notes sont prolongées
plus longtemps quand les touches du clavier sont relâchées.
1. Appuyez sur SUSTAIN.
« SUSTAIN ON » est affiché momentanément.
• « SUS » en haut de l’afficheur indique que la
prolongation est activée.
2. Pour désactiver la prolongation, appuyez de
nouveau sur SUSTAIN.
Vous pouvez utiliser la procédure ci-dessous pour ajouter de
la réverbération aux notes que vous jouez.
1. Appuyez sur FUNCTION.
L’écran [FUNCTION] apparaît.
2. Utilisez les boutons U et I pour sélectionner
« Reverb ».
• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur la
touche EXIT.
3. Tournez le cadran pour sélectionner le type de
réverbération.
Les types de réverbération disponibles sont : Désactivé,
Room 1 à 4, Hall 1 à 4, et Stadium 1 et 2.
• Après avoir tourné le cadran pour sélectionner une
option, vous pouvez changer le réglage en utilisant les
boutons – et +.
• Pour revenir au réglage par défaut d’un paramètre,
appuyez simultanément sur les boutons – et +.
• Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur la
touche BACK.
Utilisation d’une pédale
Sélection de l’effet de la pédale
Réglage
(Texte affiché)
Description
Pédale de
prolongation
(Pedal Sustain)
Jouer des notes pendant que la pédale
est maintenue enfoncée prolonge les
notes, même si les touches du clavier
sont relâchées.
Sostenuto
(Sostenuto)
Jouer des notes, puis appuyer sur la
pédale avant que les touches du clavier
soient relâchées prolonge les notes.
Douce (Soft) Appuyer sur la pédale et jouer des
notes prolonge légèrement les notes.
Marche/Arrêt
(Start/Stop)
La pédale a les mêmes fonctions que le
bouton a. Elle peut être utilisée pour
démarrer et arrêter le métronome ou la
lecture du rythme.
Utilisation du bouton SUSTAIN
Ajout de réverbération aux notes