User Manual

ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻟﺍ
AR-9
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺭﺎﻳﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺗﻳﺳ ،ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻌﻔﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ
ﻲﻟﺍﻭﺣ ﺩﻌﺑ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ30.ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺔﻘﻳﻗﺩ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑﻭ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ
ﺔﻔﻳﻅﻭAPP.
■ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗ
ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
.ﺦﻟﺇ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻼﻔﺣﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]FUNCTION[.
2. ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ Auto Power Off.“
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
3. ” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗOff.“
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
4. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
ءﺍﺭﺟﺈﺑ ﻡﻘﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻥﺄﺑ ﻙﺭﻳﻛﺫﺗﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ءﻲﺿﺗﺳ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺔﺗﺳ ﻲﻟﺍﻭﺣﻟ ﺔﻳﻠﻳﻐﺷﺗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﻱﺃ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑﻭ ﺔﻳﻧﻏﺃ ﻑﺯﻋ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﻧﻳﺑ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗﻳ
ﺔﻔﻳﻅﻭAPP.
■ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
.ﺦﻟﺇ ،ﺕﻼﻔﺣﻟﺍ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]FUNCTION[.
2. ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ Power-On Alert.“
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
3. ” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺭﺎﺳﻳﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗOff.“
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
4. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
ﺔﻳﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﻔﻳﻅﻭﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ