User Manual

AR-12
ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺗﻣ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻣﺿ ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻙﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻙﻟ ﺢﻳﺗﺗ
ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺍﺭﺗﺳﻛﺭﻭﻷﺍ ،ﺕﻭﻠﻔﻟﺍ ،ﻥﺎﻣﻛﻟﺍ ﺎﻬﻳﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﻻﻵﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ
ﻭﺩﺑﺗ ﺔﻳﻧﻏﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺍﻭﺻﻷﺍ ﺱﻔﻧ ﻥﺈﻓ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻉﻭﻧ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺗﻳ ﺎﻣﺩﻧﻋ .ﺭﻳﺛﻛﻟﺍ
.ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍHOME.
.ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ
2. .ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺳﺍﻭ ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﻣ ﻝﻛ ﺭﻬﻅﻳﺳ
.ﺽﺭﻌﻟﺍ
•” ﺭﻅﻧﺍ ،ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﺣﻔﺻ) “AR-45.(
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺕﺎﻣﻐﻧﻟﺍ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻠﻟ– ﻭ + ﺱﻔﻧ ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
• ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺩﻌﺗﻣ ﺭﻘﻧ ﺕﻻﺁ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﻲﻓ ﻝﻭﺑﻁﻟﺍ ﺔﻋﻭﻣﺟﻣ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ
.ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﺑ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻁﻐﺿﻟ ﺎ
ً
ﻌﺑﺗ ﺔﻣﻐﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﻝﻣﻌﺗ
ﻥﻣ ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻝﺻﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺭﻳﺑﻌﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺱﻔﻧ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻙﺣﻧﻣﻳ .(ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ)
.ﻲﻌﻣﺳﻟﺍ ﻭﻧﺎﻳﺑﻟﺍ
1. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]FUNCTION[.
2. ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I” ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ Touch Response.“
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
3. .ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻝﻭﺩﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﻭﺻﻭﻣ ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻳﺋﺩﺑﻣﻟﺍ ﺔﻳﺿﺍﺭﺗﻓﻻﺍ ﺎﻬﺗﺋﻳﻬﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﻹ– ﻭ + ﻲﻓ
.ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻧ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
4. ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
ءﺍﺩﻷﺍ ﺕﻭﺻ ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻠﻟ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺔﻣﻐﻧ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺱﻣﻠﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗ
(ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ)
ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﺭﻳﻳﻐﺗ
(ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺹﻧ) ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍﻑﺻﻭﻟﺍ
) ﻑﺎﻘﻳﺇOff( ﺽﻐﺑ ،ﺕﺑﺎﺛ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ .ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ ﻝﻳﻁﻌﺗ ﻡﺗ
.ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳ ﻥﻋ ﺭﻅﻧﻟﺍ
) ﻑﻳﻔﺧLight(.ﻑﻳﻔﺧﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻊﻣ ﻰﺗﺣ ﻱﻭﻗ ﺕﻭﺻ
) ﻱﺩﺎﻋNormal(.ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻳﺳﻣﻠﻟﺍ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳﻻﺍ