User Manual
AR-37
■ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻝﺧﺩﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﺭﺍﺩﺻﺇ
.ﺎﻫﺭﻳﻓﻭﺗﺑ ﺕﻧﺃ ﻡﻭﻘﺗ ،ﻕﺍﻭﺳﻷﺎﺑ ﺓﺭﻓﻭﺗﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻙﻼﺳﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺏﻠﻁﺗﻳ
•) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﻘﻣ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻙﻠﺳﻟ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ3 ﻥﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺩﺣﺃ ﻲﻓ (ﺏﺎﻁﻗﺃ-
ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺝﺭﺧﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻥﻳﻭﻛﺗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻭﺗﻳ ﺱﺑﻘﻣﻭ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻠﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻠﻟ
.ﺭﺧﻵﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ
• ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ ،ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻣ ﻝﺧﺩ ﺕﻭﺻ ﺭﺍﺩﺻﺇ ﺩﻧﻋ
ﻻ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ .ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﻟ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ
.ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿ ﻙﻧﻛﻣﻳ
!ﻡﺎﻫ
• ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﺑﻗ .ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺈﺑ ﻡﻗ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍﻭ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺕﻭﺻ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗ ،ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ
.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
•.ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﻡﺛ ﻥﻣﻭ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ ،ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺎﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﺩﻌﺑ
• ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺻﻟﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺕﺎﺗﻭﻧﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺽﻔﺧﺑ ﻡﻗ ،ﺎ
ً
ﻫﻭﺷﻣ ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ
.ﻲﺟﺭﺎﺧﻟﺍ
.ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﻹ ﻩﺎﻧﺩﺃ ءﺍﺭﺟﻹﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
1.
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.
ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺭﻌﺑ ﺍﺫﻫ ﻡﻭﻘﻳ]FUNCTION[.
2.
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍU ﻭ I.ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺩﻧﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟEXIT.
3.
.ﺔﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻡﻗ
• ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻥﻣ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﺗﺗﺳ ،ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺧ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﻣ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗﺑ ﻙﻣﺎﻳﻗ ﺩﻌﺑ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ– ﻭ +.
• ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻠﻟBACK.
4.
ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﺍFUNCTION.ﺩﺍﺩﻋﻹﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﺝﻭﺭﺧﻠﻟ
) ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﻘﻣ3(ﺏﺎﻁﻗﺃ-
ﺔﻳﻣﻗﺭﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍ ﺔﺣﻭﻟ ﺱﺑﺎﻗAUDIO IN) 3.5(ﺭﻳﻐﺻ ﻭﻳﺭﻳﺗﺳ ﺱﺑﺎﻗ ﻡﻣ
.ﺦﻟﺇ ،ﻝﻭﻣﺣﻣ ﻲﺗﻭﺻ ﻝﻐﺷﻣ
ﺔﻔﻳﻅﻭﻟﺍ ﺕﺎﺋﻳﻬﺗ ﺩﺍﺩﻋﺇ
ﺕﺎﺋﻳﻬﺗﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ