User Manual
Cómo controlar el sonido de una ejecución
ES-13
El pedal le permite realizar cambios en las notas mientras
toca. Según los ajustes iniciales predeterminados, el pedal de
sostenido se asigna al pedal, por lo que podrá utilizarse como
pedal apagador.
• La unidad del pedal no se suministra con el teclado digital.
Deberá adquirirla separadamente.
1.
Pulse FUNCTION.
Aparece la pantalla [FUNCTION].
2.
Utilice los botones U y I para seleccionar
“Pedal”.
• Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón EXIT.
3.
Utilice el dial para seleccionar un tipo de efecto
de pedal.
A continuación se muestran los efectos de pedal
disponibles.
• Tras girar el dial una vez para seleccionar una opción,
igualmente puede realizar la selección mediante la
presión de los botones – y +.
• Para restablecer el ajuste a su valor inicial
predeterminado, pulse simultáneamente los botones
– y +.
• Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón
BACK.
Si se habilita el sostenido, las notas se retienen aun después
de soltar las teclas.
1.
Pulse SUSTAIN.
Se visualiza momentáneamente “SUSTAIN ON”.
• Cuando el sostenido está habilitado, “SUS” se
visualiza en la parte superior de la pantalla.
2.
Para deshabilitar el sostenido, vuelva a pulsar
SUSTAIN.
El siguiente procedimiento le permite añadir reverberación a
las notas que está tocando.
1.
Pulse FUNCTION.
Aparece la pantalla [FUNCTION].
2.
Utilice los botones U y I para seleccionar
“Reverb”.
• Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón EXIT.
3.
Gire el dial para seleccionar el tipo de
reverberación.
Los ajustes disponibles para el tipo de reverberación
son: Off (Desactivación), Room 1 a 4, Hall 1 a 4, y
Stadium 1 y 2.
• Tras girar el dial una vez para seleccionar una opción,
igualmente puede realizar la selección mediante la
presión de los botones – y +.
• Para restablecer el ajuste a su valor inicial
predeterminado, pulse simultáneamente los botones
– y +.
• Para volver a la pantalla anterior, pulse el botón
BACK.
Uso del pedal
Selección del efecto de pedal
Ajuste
(Visualización)
Descripción
Pedal de sostenido
(Pedal Sustain)
Las notas que se tocan mientras se
mantiene el pedal presionado, se
retienen aun después de soltar las
teclas.
Sostenuto
(Sostenuto)
Si después de pulsar las teclas, el
pedal se presiona antes de soltarlas,
a esas mismas notas se aplicará el
mismo efecto que el pedal de
sostenido.
Sordina (Soft) Suaviza ligeramente las notas que se
tocaron mientras se mantuvo
presionado el pedal.
Inicio/parada
(Start/Stop)
El pedal realiza las mismas funciones
que el botón a. Se puede utilizar
para iniciar y detener el metrónomo o
la ejecución del ritmo.
Uso del botón SUSTAIN
Cómo añadir reverberación a las
notas