User Manual
Table Of Contents
- Cubierta
- Contenido
- Guía general
- Preparativos iniciales
- Operaciones comunes a todos los modos
- Ejecución en el teclado
- Cómo controlar el sonido de una ejecución
- Cómo seleccionar el tono de un instrumento musical
- Tocar con respuesta al tacto
- Uso del pedal
- Notas sostenidas después de soltar las teclas
- Tocar con Reverberación
- Cómo añadir el efecto Chorus a un tono
- Tocar con un sonido más ampliado (Surround)
- Estratificación y división de tonos
- Cambio del balance de volumen entre la ejecución en el teclado y la ejecución del ritmo (Balance)
- Cambio de la altura tonal en unidades de octavas (Desplazamiento de octava)
- Cambio de la altura tonal en unidades de semitono (Transposición)
- Afinación fina (Afinación)
- Cambio de la afinación de la escala del teclado
- Uso del ecualizador
- Guardar y llamar una configuración (MY SETUP)
- Reproducción de una canción incorporada
- Canciones
- Uso de la función SONG
- Para reproducir canciones
- Cómo adaptar los tonos del teclado a los de la canción (Sincronización de tonos)
- Cómo practicar una canción por partes (parte desactivada)
- Cómo hacer sonar un conteo al compás de una canción
- Para aumentar la selección de canciones (Canciones del usuario)
- Para cantar en Karaoke
- Uso de la lección para dominar la ejecución de la canción
- Cómo usar la función LESSON
- Modo EASY
- Lección paso a paso
- Utilizar el modo Challenge para comprobar sus resultados
- Practicar una sección de la canción una y otra vez (Lección en bucle)
- Deshabilitar la guía de digitación por voz durante las lecciones
- Deshabilitar el sonido de guía de notas
- Deshabilitar la evaluación de la ejecución
- Reproducir con ritmo de fondo
- Ritmo
- Uso de los ritmos
- Para tocar un ritmo
- Uso de los ajustes de ritmo recomendados (Preajustes de un toque)
- Ajuste del tempo mediante marcación (marcación del tempo)
- Ejecución del ritmo con marcación del tempo
- Cambio del patrón de ritmos
- Inserción de una frase de relleno
- Digitar un acorde para reproducir un acompañamiento de ritmos
- Inicio de la reproducción del ritmo cuando se toca un acorde (inicio sincronizado)
- Configuración de la ejecución del ritmo para que se detenga automáticamente al detenerse la ejecución de acordes (Parada sincronizada)
- Cambio del patrón de ritmo y del tipo de operación de relleno
- Cómo deshabilitar el ajuste automático del tempo y patrón cuando se selecciona un ritmo
- Aumento del número de ritmos (Ritmos de usuario)
- Búsqueda de acordes (libro de acordes)
- Grabar su interpretación en el teclado
- Cómo grabar fácilmente su interpretación en el teclado
- Cómo borrar una grabación sencilla
- Cómo superponer grabaciones (grabación multipista)
- Copiar una grabación de tonos o de ritmos como grabación multipista
- Silenciar una pista de la grabación multipista
- Ajuste del nivel de volumen y paneo de cada pista de la grabación multipista (mezcla)
- Copiar una grabación multipista
- Borrar una o más grabaciones multipista de la memoria
- Copiar una pista de solos de una grabación multipista
- Borrar una pista de la grabación multipista
- Personalización de la pantalla de Inicio (Personalización de Inicio)
- Configuración de los ajustes
- Usar una unidad flash USB
- Conexión con dispositivos externos
- Vinculación con un dispositivo inteligente (función APP)
- Conexión a un PC y uso de MIDI
- Conexión a un dispositivo de audio con un cable
- Reproducir el sonido de un dispositivo compatible con audio Bluetooth (emparejamiento de audio Bluetooth)
- Borrar el registro de emparejamiento de los dispositivos compatibles con audio Bluetooth
- Conexión con un dispositivo compatible con MIDI Bluetooth
- Desactivar Bluetooth
- Referencia
- MIDI Implementation Chart
Referencia
ES-210
Lista de las funciones de los 5 botones de la
personalización de Inicio
Categoría Pantalla Nombre visualizado Pantalla
BLANK BLANK Sin datos Blank
MENU MENU Elemento del menú My Setup My Setup on Menu
Elemento del menú Karaoke Karaoke on Menu
Elemento del menú Metrónomo Metronome on Menu
Elemento del menú Balance Balance on Menu
Elemento del menú Desplazamiento de octava Octave Shift on Menu
Elemento del menú Sostenimiento Sustain on Menu
Elemento del menú Pedal Pedal on Menu
Elemento del menú Libro de acordes Chord Book on Menu
Elemento del menú Efectos del sistema System FX on Menu
Elemento del menú Equalizer (Ecualizador) Equalizer on Menu
Elemento del menú Afinación de escala Scale on Menu
Elemento del menú Bluetooth Bluetooth on Menu
Elemento del menú Medios Media on Menu
Elemento del menú Ajuste Setting on Menu
Elemento del menú Demostración Demo on Menu
TONE TONE Tono Upper1 Tone Upper1
Upper2 Tone Upper2
Lower Tone Lower
División Split
Estratificación Layer
Respuesta al tacto Touch Response
BALANCE BALANCE Upper1 Part Volume Upper1
Upper2 Part Volume Upper2
Lower Part Volume Lower
Ritmo (Similar a volumen del ritmo) Rhythm Volume
DESPLAZAMIENTO
DE OCTAVA
OCTAVE SHIFT Desplazamiento
de octava superior
+ Upper Octave Shift +
– Upper Octave Shift –
Upper Upper Octave Shift
Upper1 Part Octave Shift U1
Upper2 Part Octave Shift U2
Lower Part Octave Shift L
SOSTENIMIENTO SUSTAIN Sostenimiento Sustain
PEDAL PEDAL Pedal 1 Parte del
efecto
Upper1 Pedal Upper1
Upper2 Pedal Upper2
Lower Pedal Lower