User Manual

Bedienerführung ANALOG (HK-W)
1
MA0801-GA
Zeitmarkierungsring
[Module 1362, 1398, 1770, 2799, 3378, 4370]
Einstellen der Zeit
Ziehen Sie die Krone heraus. Stellen
Sie die Zeiger ein, indem Sie die Krone
drehen. Drücken Sie die Krone in
Übereinstimmung mit einem Zeitsignal
zurück, um mit der Zeitnehmung zu
beginnen.
Krone
[Wochentage]
Englisch Spanisch
SUN DOM
MON LUN
TUE MAR
WED MIER
THU JUEV
FRI VIER
SAT SAB
Krone
(Normalposition)
Erste Raststellung
(Kalendertag-,
Wochentageinstellung)
Zweite Raststellung
(Zeiteinstellung)
Erste
Raststellung
(Kalendertag-
einstellung)
Zweite Raststellung
(Zeiteinstellung)
Krone
(Normalposition)
• Ihre Armbanduhr kann von der hier dargestellten Abbildung etwas
abweichen.
[Module 705, 706, 1300, 1311, 1330,
1344, 1360, 1399, 1747, 1771, 4394, 5049]
Einstellen der Zeit
1. Wenn sich der Sekundenzeiger
an der 12-Uhr-Position befindet,
ziehen Sie die Krone heraus, um
den Sekundenzeiger zu stoppen.
2. Stellen Sie die Zeiger ein, indem
Sie die Krone drehen. Bewegen
Sie den Minutenzeiger um vier
oder fünf Minuten über die
gewünschte Einstellzeit hinaus,
und stellen Sie ihn danach auf
die gewünschte Einstellung
zurück.
3. Drücken Sie die Krone in
Übereinstimmung mit einem
Zeitsignal zurück, um mit der
Zeitnehmung zu beginnen.
[Module 707, 708, 1331, 1332, 1342, 1345,
1346, 1787, 2717, 2718, 2719, 2725, 2731,
2748, 2749, 2783, 2784, 3363, 3711, 3712,
4393, 5025, 5044]
Einstellen der Zeit
1. Wenn sich der Sekundenzeiger an
der 12-Uhr-Position befindet,
ziehen Sie die Krone in die zweite
Raststellung heraus, um den
Sekundenzeiger zu stoppen.
2. Stellen Sie die Zeiger ein, indem
Sie die Krone drehen. Bewegen Sie
den Minutenzeiger um vier oder
fünf Minuten über die gewünschte
Einstellzeit hinaus, und stellen Sie
ihn danach auf die gewünschte
Einstellung zurück.
3. Drücken Sie die Krone in
Übereinstimmung mit einem
Zeitsignal zurück, um mit der
Zeitnehmung zu beginnen.
Einstellen des Kalendertages
• Bitte vermeiden Sie, den Kalendertag
in der Zeit von 8:00 Uhr abends bis
2:00 Uhr nachts einzustellen.
Anderenfalls wechselt der
Kalendertag am nächsten Tag
möglicherweise nicht.
1. Ziehen Sie die Krone in die erste
Raststellung heraus.
2. Stellen Sie den Kalendertag durch
Drehen der Krone ein.
3. Drücken Sie die Krone zurück in die
Normalposition.
[Module 709, 1333, 1347, 3716]
Einstellen der Zeit
1. Wenn sich der Sekundenzeiger an
der 12-Uhr-Position befindet,
ziehen Sie die Krone in die zweite
Raststellung heraus, um den
Sekundenzeiger zu stoppen.
2. Stellen Sie die Zeiger ein, indem
Sie die Krone drehen. Bewegen Sie
den Minutenzeiger um vier oder
fünf Minuten über die gewünschte
Einstellzeit hinaus, und stellen Sie
ihn danach auf die gewünschte
Einstellung zurück.
3. Drücken Sie die Krone in
Übereinstimmung mit einem
Zeitsignal zurück, um mit der
Zeitnehmung zu beginnen.
Einstellen des
Kalendertages und des
Wochentages
• Bitte vermeiden Sie, den Kalendertag
und den Wochentag in der Zeit von
8:00 Uhr abends bis 4:00 Uhr
morgens einzustellen. Anderenfalls
wechseln Kalendertag und
Wochentag am nächsten Tag
möglicherweise nicht.
1. Ziehen Sie die Krone in die erste
Raststellung heraus.
2. Stellen Sie den Kalendertag ein,
indem Sie die Krone gegen den
Uhrzeigersinn drehen.
3. Stellen Sie den Wochentag ein,
indem Sie die Krone in dem
Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie
sicher, dass die richtige Sprache
(Englisch oder Spanisch) gewählt ist.
4. Drücken Sie die Krone zurück in
die Normalposition.
Krone
(Normalposition)
[Modul 4746]
Erste Raststellung
(Kalendertageinstellung)
30
SUN 30
50
40
30
20
10
[Module
1782, 4328,
4747]
Krone
■ Verwendung des Zeitmarkierungsringes
Den Zeitmarkierungsring drehen, bis die
Markierung
mit dem Minutenzeiger
übereinstimmt.
Nach Ablauf einer gewissen Zeitspanne,
kann diese anhand des Teilstriches des
Zeitmarkierungsringes, auf den der
Minutenzeiger zeigt, abgelesen werden.
So wird die abgelaufende Zeitspanne
angezeigt.
• Manche wasserdichte Modelle sind mit einer
aufschraubbaren Kronen versehen.
• Bei solchen Modellen müssen Sie zuerst die
Krone in der in der Abbildung gezeigten
Richtung abschrauben, bevor Sie die Krone
herausziehen können. Niemals zu stark an
solchen Kronen ziehen.
• Achten Sie auch darauf, dass solche
Armbanduhren nicht wasserdicht sind,
während ihre Kronen gelöst sind. Nachdem
Sie irgendwelche Einstellungen ausgeführt
haben, die Kronen so weit es geht wieder
hineinschrauben.