User Manual

Bedienerführung 3318
1
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl dieser Armbanduhr von CASIO. Um optimales
Leistungsvermögen Ihres Kaufs sicherzustellen, lesen Sie unbedingt diese Anleitung
aufmerksam durch, und bewahren Sie diese danach für spätere Nachschlagzwecke
griffbereit auf.
Setzen Sie die Armbanduhr einem hellen Licht aus, um vor der
Verwendung deren Batterie aufzuladen.
Sie können diese Armbanduhr auch verwenden, während die Batterie aufgeladen
wird, indem Sie die Armbanduhr einem hellen Licht aussetzen.
• Lesen Sie unbedingt „Batterie” durch, der wichtige Informationen enthält,
die Sie wissen müssen, wenn Sie die Armbanduhr einem hellen Licht
aussetzen.
Nach dem Kauf der Armbanduhr, entfernen Sie unbedingt den Abstandhalter
von der Krone.
Ein Abstandhalter wurde im Werk unter der Krone
eingesetzt, um die Armbanduhr im Stromsparmodus zu
behalten, wodurch Batteriestrom eingespart wird.
Entfernen Sie den Abstandhalter gemäß linker Abbildung,
bevor Sie die Armbanduhr verwenden.
Krone
Abstandhalter
• Die Stromsparfunktion ist eingeschaltet, während die
Krone der Armbanduhr herausgezogen ist.
• Führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie die
Armbanduhr erstmalig verwenden. Falls der
Batteriestromindikator
(Pegel 3) anzeigt oder das
Digitaldisplay vollständig leer ist (Pegel 4), setzen Sie
die Armbanduhr dem Licht aus, bis der
Batteriestromindikator auf
(Pegel 2) oder (Pegel 1)
ändert, bevor Sie die folgenden Operationen ausführen.
1. Drücken Sie einen beliebigen Knopf, um den
Stromsparmodus zu verlassen und die Digitalzeit-
Einstellanzeige zu erhalten.
2. Stellen Sie die Digitalzeit ein.
3. Stellen Sie die Analogzeit ein.
• Für weitere Informationen über die Stromsparfunktion
und deren Verwendung siehe „Stromsparfunktion”.
Indikator für
Stromsparfunktion
Krone
Batteriestromindikator
(H/M/L)
Über diese Anleitung
• Die Knopfbetätigungen sind durch die in der Abbildung
dargestellten Buchstaben angegeben.
• Aus Gründen der Vereinfachung, sind in den
Anzeigebeispielen dieser Anleitung die Analogzeiger der
Armbanduhr nicht dargestellt.
• Jeder Abschnitt dieser Anleitung enthält die
Informationen, die Sie für die Ausführung der
Bedienungsvorgänge in jedem Modus benötigen.
Weitere Einzelheiten und technische Informationen
können Sie in dem Abschnitt „Referenz“ finden.
Allgemeine Anleitung
• Führen Sie die nachfolgend beschriebenen Operationen aus, um zwischen den
Modi umzuschalten.
• Drücken Sie den Knopf A in dem Zeitnehmungs-Modus, um das Zifferblatt der
Armbanduhr zu beleuchten.
Krone
ZeiteinstellmodusZeitnehmungs-Modus Stromspar-Modus
Ziehen Sie die
Krone heraus.
Keine Operation
für zwei oder drei
Minuten
Drücken Sie
die Krone hinein.
Drücken
Sie einen
beliebigen Knopf.
Einstellung der aktuellen Zeit
Diese Armbanduhr zeichnet sich durch separate digitale und analoge Zeitnehmung
aus. Die Vorgänge für die Einstellung der Digitalzeit und der Analogzeit sind
unterschiedlich.
Einstellung von Digitalzeit und Datum
Das Digitaldisplay zeigt die aktuelle Digitalzeit und das Datum an. Wenn Sie die
Digitalzeit und das Datum einstellen, können Sie auch das 12-Stunden- oder 24-
Stunden-Format, die Beleuchtungsdauer und die Sprache des Wochentages
spezifizieren.
• Falls Sie sowohl die Digital- als auch die Analogzeit einstellen müssen, führen Sie
unbedingt zuerst die Digitalzeiteinstellung aus.
Einstellen von Digitalzeit und Datum
1. Ziehen Sie die Krone heraus, so dass die Sekundenstellen
blinken. Dies ist der Zeiteinstellungsmodus.
• Die Analogzeiger stellen ihre Bewegung ein, wenn die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Falls sich die Armbanduhr in dem Stromsparmodus
befindet und die Krone bereits herausgezogen ist,
drücken Sie zuerst einen beliebigen Knopf, um den
Stromsparmodus zu verlassen und die
Einstellanzeige anzuzeigen.
2. Verwenden Sie den Knopf B, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge für die Wahl anderer
Einstellungen zu verschieben.
Sekunden
Sprache
Stunden Jahr
Minuten
Kalendertag
Monat
12/24-Stunden
-Format
Beleuch-
tungsdauer
Krone
Anzeige
:35
P10:08
12 H
2004
6-30
EN6
Um dies zu tun:
Rückstellen der Sekunden auf
00
Ändern der Stunden oder Minuten
Umschalten zwischen der 12-Stunden- (
12H
) und
24-Stunden-Zeitnehmung (
24H
)
Ändern des Jahres
Ändern des Monats oder Kalendertages
Umschalten der Beleuchtungsdauereinstellung
zwischen einer Sekunde (
x
) und drei Sekunden ( )
Änderung der Spracheinstellung des Wochentags
Führen Sie dies aus:
Drücken Sie den Knopf A.
Verwenden Sie den
Knopf A (+).
Drücken Sie den Knopf A.
Verwenden Sie den
Knopf A (+).
Drücken Sie den Knopf A.
3. Sobald die Einstellung, die Sie ändern möchten, blinkt, verwenden Sie den Knopf
A, um diese gemäß nachfolgender Beschreibung zu ändern.
• Für weitere Informationen siehe „Sprache des Wochentags”.
• Halten Sie den Knopf A gedrückt, um die entsprechende Einstellung schnell zu
ändern.
4. Stellen Sie die Analogzeit ein.
5. Nachdem Sie die Digital- und Analogzeiten eingestellt haben, drücken Sie die
Krone hinein, um den Zeiteinstellungsmodus zu verlassen.
• Für weitere Informationen über die Beleuchtungsdauer siehe „Beleuchtung“.
• Die Beleuchtungsdauer-Vorgabeeinstellung ist eine Sekunde, wenn Sie die
Armbanduhr kaufen bzw. nachdem der Batteriestrom auf Pegel 4 abgesunken ist.
• Falls Sie für zwei oder drei Minuten keinen Knopf betätigen, während die
Einstellanzeige auf dem Display angezeigt wird, schaltet die Armbanduhr
automatisch auf den Stromsparmodus.
Sprache des Wochentages
Sie können eine von sechs unterschiedlichen Sprachen (Englisch, Spanisch, Französisch,
Deutsch, Italienisch, Russisch) für die Anzeige des Wochentages wählen.
• Die Vorgabesprache für den Wochentag, wenn Sie die Armbanduhr kaufen oder die
Batteriespannung auf Pegel 4 absinkt ist Englisch.
• Für Informationen darüber, wie die Wochentage in jeder Sprache angezeigt werden,
siehe die „Day of the Week List” (Wochentagsliste).
Ändern der Spracheinstellung des Wochentags
1. Ziehen Sie die Krone heraus, so dass die
Sekundenstellen blinken. Dies ist der
Zeiteinstellungsmodus.
• Die Analogzeiger stellen ihre Bewegung ein, wenn die
Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drücken Sie den Knopf B acht Mal, um die
Spracheinstellanzeige zu erhalten.
3. Drücken Sie den Knopf A, um in der folgenden
Reigenfolge zyklisch durch die Spracheinstellungen zu
schalten.
(Englisch) (Spanisch) (Französisch)
(Russisch) (Italienisch) (Deutsch)
4. Stellen Sie die Analogzeit ein.
5. Nachdem Sie die Analogzeiten eingestellt haben, drücken Sie die Krone hinein, um
den Zeiteinstellungsmodus zu verlassen.
Einstellung der Analogzeit
Führen Sie den folgenden Vorgang aus, wenn die von den Analogzeigern angezeigte
Zeit nicht mit der Zeit des Digitaldisplays übereinstimmt.
• Wenn
(Pegel 3) für den Batteriestrompegel angezeigt wird, bewegt sich der
Sekundenzeiger in 2-Sekunden-Intervallen. Für Einzelheiten siehe
„Batteriestromindikator und Erholungsindikator”.
Einstellen der Analogzeit
1. Ziehen Sie die Krone heraus, so dass die
Sekundenstellen blinken. Dies ist der
Zeiteinstellungsmodus.
• Die Analogzeiger stellen ihre Bewegung ein, wenn die
Einstellanzeige angezeigt wird.
2. Drehen Sie die Krone, um den Minutenzeiger auf die
von Ihnen gewünschte Einstellung vorzustellen. Stellen
Sie den Minutenzeiger auf einen Zeitpunkt ein, der vier
oder fünf Minuten nach dem endgültig einzustellenden
Zeitpunkt liegt, und drehen Sie danach die Krone in die
entgegengesetzte Richtung, um den Minutenzeiger
zurück auf die gewünschte Einstellung zu bringen.
3. Drücken Sie die Krone zurück, wenn die
Sekundenzählung des Digitaldisplay mit der aktuellen
Position des analogen Sekundenzeigers übereinstimmt.
• Dadurch wird die analoge Zeitnehmung gestartet und
auf den Zeitnehmungs-Modus zurückgekehrt.
Spracheinstellanzeige
Krone
Sprache
KroneSekundenzeiger
Stundenzeiger
Minutenzeige
r
MA0312-GA