Bedienerführung
Bedienerführung 5561
G-79
 Stromsparfunktion aktivieren oder deaktivieren
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis nach 
etwa zwei Sekunden ADJ erscheint.
Beim Freigeben von A laufen von rechts nach links 
der Stadtcode und der Stadtname durch. Dies ist die 
Einstellanzeige.
 x  Der Stunden- und Minutenzeiger bewegen sich jetzt 
automatisch weg (Seite G-74).
2. Schalten Sie mit C durch die Einstellungen im Display,
bis die aktuelle Einstellung der Stromsparfunktion 
(PSON oder PSOF) angezeigt ist.
 x  Näheres zum Weiterschalten der Einstellungen siehe 
Ablaufschema von Schritt 2 unter „Aktuelle Einstellung
von Uhrzeit und Datum manuell ändern“ (Seite G-44).
3. Drücken Sie D zum Umschalten der Stromsparfunktion zwischen aktiviert 
(PSON) und deaktiviert (PSOF).
Stromsparfunktion-Ein-
Indikator
G-78
2. Schalten Sie mit C durch die Einstellungen, bis die aktuelle Einstellung des 
Bedienungskontrolltons (MUTE oder KEY
) angezeigt ist.
 x  Näheres zum Weiterschalten der Einstellungen siehe Ablaufschema von Schritt 2 
unter „Aktuelle Einstellung von Uhrzeit und Datum manuell ändern“ (Seite G-44).
3. Drücken Sie D zum Umschalten des Bedienungskontrolltons zwischen aktiviert 
(KEY
) und deaktiviert (MUTE).
4. Wenn die Einstellung wunschgemäß erfolgt ist, drücken Sie bitte A, um die 
Einstellanzeige zu schließen.
Hinweis
 x  Bei deaktiviertem Bedienungskontrollton wird in allen Modi der Stummindikator 
angezeigt.
G-77
Andere Einstellungen
Der Bedienungskontrollton ertönt bei jedem Drücken von einem der Knöpfe der 
Uhr. Sie können den Bedienungskontrollton beliebig aktivieren oder deaktivieren.
 x  Auch bei deaktiviertem Bedienungskontrollton werden der Alarm, das 
Stundensignal und der Alarm des Countdowntimer-Modus normal ausgegeben.
 Bedienungskontrollton aktivieren oder deaktivieren
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis nach
etwa zwei Sekunden ADJ erscheint.
Beim Freigeben von A laufen von rechts nach links 
der Stadtcode und der Stadtname durch. Dies ist die 
Einstellanzeige.
 x  Der Stunden- und Minutenzeiger bewegen sich jetzt 
automatisch weg (Seite G-74).
Stummindikator
G-76
Hinweis
 x  Die Zeiger kehren auch in ihre Normalpositionen zurück, wenn Sie etwa eine 
Stunde lang keine weitere Bedienung vornehmen.
 x  Weiterhin bewegen sich die Zeiger automatisch, wenn Sie im Uhrzeitmodus, 
Timermodus oder Alarmmodus eine Einstellanzeige aufrufen. Beim Schließen 
einer Einstellanzeige stellen sich die Zeiger normalerweise wieder auf die normale 
Uhrzeit. Wenn die Zeiger bei angezeigter Einstellanzeige zum Einsehen der 
digitalen Infos bewegt wurden, werden sie beim Schließen der Einstellanzeige zur 
Betrachtung bewegt.
 x  Der Zeitsignalempfang ist deaktiviert, solange die Zeiger für bessere Einsehbarkeit 
wegbewegt sind (Seite G-75).
 x  Halten Sie C etwa vier Sekunden gedrückt, um die Zeiger in ihre Normalpositionen
zurückzubewegen und in den Uhrzeitmodus zu wechseln.
G-75
 Zeiger zum Einsehen der digitalen Infos wegbewegen
Halten Sie C gedrückt, bis nach etwa zwei Sekunden die Meldung „HAND“ 
erscheint.
Durch Freigeben von C beginnt der HANDS-Indikator zu blinken und die Zeiger 
bewegen sich weg.
Halten Sie C gedrückt.
 Zeiger in die Normalpositionen zurückbewegen
Halten Sie C gedrückt, bis nach etwa zwei Sekunden die Meldung „HAND“ 
erscheint.
G-74
 Wegbewegen der Zeiger für bessere Ablesbarkeit der 
digitalen Infos
Mit dem nachstehenden Vorgehen können Sie die Analogzeiger wegbewegen, um 
die digitalen Informationen besser einsehen zu können.
Hinweis
 x  Die Analogzeiger werden nicht wegbewegt, wenn der Batteriestand zu niedrig ist.
 x  Der Zeitsignalempfang ist deaktiviert, solange die Zeiger für bessere Einsehbarkeit 
der digitalen Infos wegbewegt sind (Seite G-75).
G-73
Hinweis
 x  Rufen Sie nach dem Nachstellen der Zeigergrundstellungen den Uhrzeitmodus 
auf und kontrollieren Sie, dass die von den Analogzeigern angezeigte Zeit mit der
Digitalzeit übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, stellen Sie bitte noch einmal die 
Grundstellungen nach.
G-72
 x  Die Uhr wechselt automatisch zur regulären Uhrzeit zurück, wenn Sie etwa zwei 
bis drei Minuten lang keine Bedienung vornehmen. Etwaige Änderungen, die Sie 
bis dahin an den Einstellungen vorgenommen haben, werden gespeichert. 
Wenn Stunden- und Minutenzeiger jetzt auf 12 Uhr stehen, was ihre 
Grundstellung ist, gehen Sie bitte weiter zu Schritt 3.
2. Korrigieren Sie mit D (+) und B (–) die Stunden- und Minutenzeiger-Positionen.
 x  Durch Gedrückthalten des betreffenden Knopfes wechselt der Zeiger auf 
Schnellgang. Der Zeigerschnellgang setzt sich fort, bis Sie den Knopf wieder 
freigeben. Zum Stoppen des Zeigerschnellgangs genügt das Drücken eines 
beliebigen Knopfes.
 x  Wenn der Zeigerschnellgang mit Knopf D (+) gestartet wurde, stoppt er
automatisch nach 12 Umdrehungen des Minutenzeigers. Wenn er mit Knopf B 
(–) gestartet wurde, stoppt er nach einer Umdrehung des Minutenzeigers.
3. Drücken Sie A, um das Nachstellen der Grundstellungen zu beenden und zur 
regulären Uhrzeit zurückzukehren.
G-71
 Nachstellen der Zeigergrundstellungen
Starke Magnetfelder oder Stöße können bewirken, dass die Zeiger der Uhr verstellt 
sind, auch wenn die Uhr in der Lage ist, das Zeitsignal einwandfrei zu empfangen.
 x  Ein Nachstellen der Grundstellungen ist nicht erforderlich, wenn im Uhrzeitmodus 
die analog angezeigte Zeit mit der Digitalzeit übereinstimmt.
Grundstellungen manuell nachstellen
1. Halten Sie im Uhrzeitmodus A gedrückt, bis nach circa fünf Sekunden H.SET 
angezeigt wird.
 x  Stunden- und Minutenzeiger sollten sich jetzt auf 12 Uhr bewegen, was ihrer 
Grundstellung entspricht.
 x  Auch wenn nach circa zwei Sekunden ADJ erscheint, während Sie A gedrückt
halten, geben Sie den Knopf bitte noch nicht frei. Halten Sie ihn gedrückt, bis 
H.SET angezeigt wird. Wenn H.SET erscheint, geben Sie Knopf A bitte wieder 
frei. Stunden- und Minutenzeiger stellen sich daraufhin auf 12 Uhr.
G-70
 x  Statische Elektrizität und Magnetfelder können die einwandfreie Funktion 
der Beleuchtungsautomatik beeinträchtigen. Falls sich die Beleuchtung nicht 
einschaltet, bewegen Sie die Uhr bitte noch einmal in die Ausgangsposition (parallel 
zum Boden) und richten Sie sie dann wieder auf Ihr Gesicht. Falls dies nicht 
funktioniert, lassen Sie den Arm bitte einmal ganz nach unten hängen und heben 
Sie ihn dann wieder an.
 x  Wenn die Uhr geschüttelt wird, ist eventuell ein leises Klickgeräusch von der 
Uhr zu hören. Dieses Geräusch geht auf den mechanischen Schalter der
Beleuchtungsautomatik zurück und ist kein Hinweis auf ein Problem.










