User Manual

Guía de operación 5283/5332
S-29
Cuando el ajuste que desea modifi car está destellando, utilice 3. B y D para
cambiarlo, tal como se describe a continuación.
Ajuste Pantalla Operaciones de los botones
Tiempo de inicio
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Puede defi nir un tiempo de inicio en el rango de 1 a •
60 minutos, en incrementos de 1 minuto.
Repetición
automática
Presione D para alternar entre activación (se visualiza
) y desactivación (se visualiza ) de la repetición
automática.
Señal acústica
de progreso
Presione D para alternar entre activación ( ) y
desactivación ( ) de la señal acústica de progreso.
Presione 4. A para salir del modo de ajuste.
También puede realizar los pasos 1 y 2 del procedimiento anterior cuando desee •
comprobar los ajustes de repetición automática y de señal acústica de progreso.
S-28
Para confi gurar el temporizador de cuenta regresiva
Mientras se está visualizando el tiempo de inicio de 1.
la cuenta regresiva en el modo de temporizador de
cuenta regresiva, mantenga presionado A hasta que el
tiempo de inicio de la cuenta regresiva actual comience
a destellar, indicando que está en el modo de ajuste.
Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva no se •
visualiza, utilice el procedimiento descrito en “Para
realizar una operación del temporizador de cuenta
regresiva” (página S-30) para visualizarlo.
Para seleccionar los otros ajustes, presione 2. C para mover el destello en la
secuencia indicada a continuación.
Tiempo de inicio Repetición automática Señal acústica de progreso
C C
C
S-27
Señal acústica de progreso
Cuando se activa la señal acústica de progreso, el reloj emite señales acústicas
para señalar el progreso de la cuenta regresiva, tal como se describe a
continuación.
Desde cinco minutos antes de que fi nalice la cuenta regresiva, el reloj emite cuatro •
señales acústicas cada vez que ha transcurrido un minuto de la cuenta regresiva.
El reloj emite cuatro señales acústicas cortas 30 segundos antes del fi n de la •
cuenta regresiva.
El reloj emite una señal acústica cada segundo durante los últimos 10 segundos •
de la cuenta regresiva.
Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva es de seis minutos o más, el reloj emite •
una señal acústica breve cada segundo durante los 10 segundos fi nales antes de
llegar al punto de cinco minutos. Cuando se llega al punto de cinco minutos, se
emiten cuatro señales acústicas breves.
S-26
Operaciones con las señales acústicas del temporizador de cuenta regresiva
El reloj emite una señal acústica en determinados momentos durante la cuenta
regresiva, para que usted pueda saber el estado de la cuenta regresiva sin
necesidad de mirar la pantalla. A continuación se describen los tipos de señales
acústicas que el reloj emite durante una cuenta regresiva.
Señal acústica de fi n de la cuenta regresiva
La señal acústica de fi n de la cuenta regresiva le permite saber que la cuenta
regresiva ha llegado a cero.
Cuando se desactiva la señal acústica de progreso, la señal acústica de fi n de la •
cuenta regresiva suena por unos 10 segundos, o hasta que se presiona cualquier
botón para detenerla.
Cuando se activa la señal acústica de progreso, la señal acústica de fi n de la •
cuenta regresiva suena por aproximadamente un segundo.
S-25
Consulte “Para confi gurar el temporizador de cuenta regresiva” en la página S-28 •
para obtener información sobre cómo confi gurar el temporizador.
Repetición automática
Cuando se activa la repetición automática, la cuenta regresiva se reinicia
automáticamente desde el tiempo de inicio de la cuenta regresiva cuando llega
a cero. Si se la deja funcionando, la cuenta regresiva se repite un total de ocho
veces, después de lo cual se detiene automáticamente.
Cuando se desactiva la repetición automática, la cuenta regresiva se detiene al llegar
a cero, y en la pantalla se muestra el tiempo de inicio de la cuenta regresiva original.
La cuenta regresiva actual se pone en pausa si presiona • D durante el curso
de una cuenta regresiva con repetición automática. Puede reanudar la cuenta
regresiva con repetición automática presionando D, o puede presionar A para
reposicionar el valor de inicio del tiempo de la cuenta regresiva.
S-24
Temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva puede ajustarse en
un rango de 1 a 60 minutos. Suena una alarma cuando la
cuenta regresiva llegue a cero. El temporizador de cuenta
regresiva cuenta también con una función de repetición
automática y una señal acústica de progreso que señala
el progreso de la cuenta regresiva.
Para ingresar al modo de temporizador de cuenta regresiva
Utilice C para seleccionar el modo de temporizador de
cuenta regresiva tal como se muestra en la página S-10.
Confi guración del temporizador de cuenta regresiva
Los siguientes son los ajustes que debe confi gurar antes de utilizar el temporizador
de cuenta regresiva.
Tiempo de inicio de la cuenta regresiva; activación/desactivación de la repetición
automática; activación/desactivación de la señal acústica de progreso
SegundosMinutos
S-23
Para defi nir la hora estándar o el horario de verano (DST) de una ciudad
En el modo de hora mundial, utilice 1. D (Este) para
visualizar el código de ciudad (zona horaria) cuyo
ajuste de hora estándar/horario de verano desea
cambiar.
Mantenga presionado 2. A por unos dos segundos.
El código de ciudad seleccionado en el paso 1 se •
alternará entre horario de verano (se visualiza el
indicador DST) y hora estándar (no se visualiza el
indicador DST).
Si utiliza el modo de hora mundial para cambiar el ajuste de DST del código de •
ciudad seleccionado como su ciudad local, también se cambiará el ajuste de
DST para la hora del modo de indicación de la hora.
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre hora estándar/horario de verano •
(DST) mientras GMT esté seleccionado como ciudad de hora mundial.
El ajuste de hora estándar/horario de verano (DST) afecta sólo a la zona horaria •
actualmente seleccionada. No afecta a las otras zonas horarias.
Indicador de DST
S-22
Verifi cación de la hora actual en una zona horaria diferente
El modo de hora mundial le permite ver la hora actual
en una de 29 zonas horarias (27 ciudades) del mundo.
La ciudad actualmente seleccionada en el modo de
hora mundial se denomina “Ciudad de hora mundial”.
Para ingresar al modo de hora mundial
Utilice C para seleccionar el modo de hora mundial,
tal como se muestra en la página S-10.
Para ver la hora en otra zona horaria
En el modo de hora mundial, utilice D (Este) para
desplazarse por los códigos de ciudades.
Ciudad de hora mundial
seleccionada actualmente
Hora actual en la ciudad de
hora mundial seleccionada
actualmente
S-21
Nota
Si desea información sobre cómo seleccionar una ciudad local y confi gurar el •
ajuste de DST, consulte “Confi guración de los ajustes de la ciudad local” (página
S-14).
Mientras esté seleccionado el formato de 12 horas para la indicación de la hora, •
aparecerá el indicador P (PM) para las horas comprendidas entre el mediodía y
las 11:59 p.m. No aparecerá ningún indicador para las horas comprendidas entre
la medianoche y las 11:59 a.m. Con el formato de 24 horas, la hora se visualizará
entre las 0:00 y las 23:59, sin ningún indicador P (PM).
El calendario completamente automático incorporado al reloj se ajusta a las •
distintas duraciones de los meses y años bisiestos. Una vez que ajuste la fecha, ya
no necesitará cambiarla, a menos que haya cambiado la pila del reloj.
El día de la semana cambia automáticamente al cambiar la fecha. •
S-20
Cuando el ajuste de indicación de la hora que desea modifi car esté destellando, 3.
utilice D y/o B para cambiarlo, tal como se describe a continuación.
Pantalla Para: Haga lo siguiente:
Reposicionar los segundos a 00
Presione D.
Alternar entre horario de verano (ON) y hora
estándar (OFF)
Presione D.
Cambiar el código de ciudad
Utilice D (Este) y B (Oeste).
Cambiar la hora o los minutos
Utilice D (+) y B (–).
Alternar entre indicación de 12 horas (12H)
y 24 horas (24H)
Presione D.
Cambiar el año, mes o día
Utilice D (+) y B (–).
Presione 4. A para salir del modo de ajuste.