User Manual

Guide d’utilisation 3429
F-10
2. Appuyez sur
C
pour déplacer le clignotement de la façon suivante et sélectionner
d’autres réglages.
Secondes
Réglage
DST
Décalage
horaire UTC
Minutes
Heures
Alerte
lumineuse
Jour
Mois
Année
3. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez
D
et
B
pour le
changer, comme indiqué ci-dessous.
Ecran Pour : Il faut :
Remettre les secondes à Appuyer sur
D
.
Sélectionner l’heure d’été ( ) ou l’heure
d’hiver ( )
Appuyer sur
D
.
F-11
Ecran Pour : Il faut :
Spécifier le décalage horaire UTC Utiliser
D
(+) et
B
(–).
Changer les heures ou les minutes Utiliser
D
(+) et
B
(–).
Changer l’année, le mois ou le jour Utiliser
D
(+) et
B
(–).
• Voir “ Réglage de l’heure d’été (DST) ” (page F-12) pour le détail sur le réglage
DST.
• Le décalage horaire UTC peut être réglé de –12,0 à +14,0 en unités de 0,5
heure.
• Lorsque l’heure d’été est sélectionnée, la plage de réglage du décalage
horaire UTC est de –11,0 à +15,0, en unités de 0,5 heure.
• Pour de plus amples informations sur l’alerte lumineuse, reportez-vous à
“ Alerte lumineuse ” (page F-45).
4. Appuyez deux fois sur
A
pour sortir de l’écran de réglage.
• Le jour de la semaine est automatiquement indiqué en fonction de la date (année,
mois et jour).
F-12
Pour sélectionner le format de 12 heures ou de 24 heures pour l’indication de
l’heure
En mode Indication de l’heure, appuyez sur
D
pour sélectionner le format d’indication
de l’heure sur 12 heures ou sur 24 heures.
• Lorsque le format de 12 heures est sélectionné, l’indicateur d’après-midi (
P
)
apparaît à la gauche des chiffres des heures de midi à 11:59 du soir et aucun
indicateur n’apparaît à la gauche des chiffres de heures de minuit à 11:59 du
matin.
• Lorsque le format de 24 heures est sélectionné, les heures sont indiquées de 0:00
à 23:59, sans indicateur.
• Le format d’indication de l’heure, 12 heures ou 24 heures, sélectionné en mode
Indication de l’heure est valide dans tous les autres modes.
Réglage de l’heure d’été (DST)
L’heure d’été (DST) est en avance d’une heure par rapport à l’heure d’hiver. Notez
bien que l’heure d’été n’est pas utilisée dans l’ensemble des pays ou des régions.
F-13
Pour sélectionner l’heure d’été ou l’heure d’hiver pour l’heure du mode
Indication de l’heure
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur
A
jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez une fois sur
C
pour faire apparaître l’écran
de réglage DST.
3. Appuyez sur
D
pour sélectionner l’heure d’été (
affiché) ou l’heure d’hiver ( affiché).
4. Appuyez deux fois sur
A
pour sortir de l’écran de
réglage.
• L’indicateur DST apparaît sur les écrans des modes
Indication de l’heure et Données de la marée/lune
pour indiquer que l’heure d’été est activée. Dans le
cas du mode Données de la marée/lune, l’indicateur
DST apparaît sur l’écran des données de la marée
seulement.
Etat activé/désactivé
Indicateur DST
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Etat activé/désactivé
Indicateur DST
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
F-14
Données du lieu de résidence
L’âge de la lune, le graphique de la marée et les données du mode Données de la
marée/lune ne seront pas indiqués correctement si les données du lieu de résidence
(décalage horaire UTC, longitude et établissement du port) ne sont pas correctes.
• L’établissement du port est le temps écoulé entre le passage de la lune au méridien
et la prochaine marée haute à ce méridien. Voir “ Etablissement du port ” (page
F-45) pour le détail.
• L’établissement du port est indiqué en heures et minutes.
• “ Site/Lunitidal Interval Data List ” (liste des lieux/établissement des ports) à la fin
de ce manuel indique tous les décalages horaires UTC et toutes les longitudes.
• Les réglages par défaut des données du lieu de résidence (Tokyo, Japon) lors de
l’achat de la montre et après le remplacement de la pile sont les suivants.
Changez-les en fonction de l’endroit où vous utilisez normalement la montre.
Décalage UTC (+9,0) ; Longitude (Est 140 degrés) ; Etablissement du port
(5 heures, 20 minutes)
F-15
Pour configurer le lieu de résidence
1. En mode Indication de l’heure, appuyez sur
A
jusqu’à
ce que les secondes se mettent à clignoter, ce qui
indique l’écran de réglage.
2. Appuyez deux fois sur
C
pour afficher l’écran de
réglage du décalage horaire UTC et assurez-vous que
le réglage est correct.
• Si le décalage horaire UTC n’est pas correct, utilisez
D
(+) et
B
(–) pour le changer.
3. Appuyez sur
A
pour afficher l’écran de réglage de la
longitude.
4. Appuyez sur
C
pour faire clignoter un des réglages
suivants et le sélectionner.
Etablissement
du port
(Heures)
Etablissement
du port
(Minutes)
Longitude
(Est/Ouest)
Valeur de la
longitude
Longitude (Est/Ouest)
Valeur de la
longitude
Longitude (Est/Ouest)
Valeur de la
longitude
F-16
5. Lorsque le réglage que vous voulez changer clignote, utilisez
D
et
B
pour le
changer de la façon suivante.
Réglage Ecran Boutons utilisés
Valeur de la
longitude
Utilisez
D
(+) et
B
(–) pour changer le réglage.
• Vous pouvez spécifier une valeur de 0° à 180°, par
incréments de 1 degré.
Longitude
(Est/Ouest)
Utilisez
D
pour sélectionner la longitude est ( ) ou
la longitude ouest ( ).
Etablissement du
port (Heures,
Minutes)
Utilisez
D
(+) et
B
(–) pour changer le réglage.
6. Appuyez sur
A
pour sortir de l’écran de réglage.
F-17
Données de la marée/lune
Les données de la marée/lune permettent de connaître
l’âge de la lune à une date précise, ainsi que le marnage
à une date et une heure précises pour votre lieu de
résidence.
• Lorsque vous accédez au mode Données de la marée/
lune, les données qui apparaissent en premier sont
celles de la date actuelle à 6:00 du matin.
• Si, pour une raison quelconque, vous pensez que les
données de la marée/lune ne sont pas correctes,
vérifiez les données du mode Indication de l’heure
(réglages de l’heure actuelle, de la date et du lieu de
résidence), et effectuez les changements nécessaires.
• Voir “ Graphique de la marée ” (page F-43) pour le
détail sur le graphique de la marée.
• Toutes les opérations mentionnées dans cette section
s’effectuent dans le mode Données de la marée/lune,
auquel vous accédez en appuyant sur
C
(page F-7).
Graphique de la marée
Mois – Jour
Heure
Graphique de la marée
Mois – Jour
Heure
F-18
Ecrans des données de la marée/lune
En mode Données de la marée/lune, appuyez sur
A
pour passer de l’écran des
données de la marée à l’écran des données de la lune.
Ecran des données de la marée Ecran des données de la lune
Graphique de la marée
Age de la lune
Mois – Jour
Heure
Appuyez sur .
F-19
• Lorsque l’écran des données de la marée est affiché, appuyez sur
D
pour passer
à l’heure suivante.
• Lorsque l’écran des données de la lune est affiché, appuyez sur
D
pour passer au
jour suivant.
• Vous pouvez aussi spécifier une date particulière (année, mois et jour) pour voir les
données de la marée et de la lune correspondantes. Voir “ Pour spécifier une date ”
pour le détail.
• Lorsque vous accédez au mode Données de la marée/lune, l’écran (données de la
marée ou données de la lune) qui était affiché la dernière fois que vous êtes sorti
de ce mode apparaît en premier.