User Manual

ManualsBrandsCasio ManualsTimepieces (Watches)Numero del modulo 3047

Guida all’uso 3047

MO0603-IA

Introduzione

Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il

massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo

manuale.

Applicazioni

I sensori incorporati in questo orologio misurano la direzione, la pressione

atmosferica, la temperatura e la profondità subacquea. I valori misurati

vengono quindi visualizzati sul display. Tali funzioni rendono questo orologio

utile per escursioni, scalate in montagna, immersioni in apnea, immersioni

con respiratore a tubo e altre simili attività all’aperto.

Tenere l’orologio esposto ad una luce forte.

L’elettricità generata dalla cella solare

dell’orologio viene accumulata da una pila

incorporata. Se si lascia o se si usa l’orologio in

luoghi in cui esso non è esposto alla luce, la pila

si scarica. Accertarsi che l’orologio sia esposto il

più possibile alla luce.

• Quando non si porta l’orologio al polso,

posizionare il quadrante in modo che esso sia

rivolto verso una fonte di luce forte.

• Si deve cercare di tenere l’orologio il più

possibile fuori dalla manica degli abiti. Anche

se il quadrante dell’orologio è solo

parzialmente coperto, la carica si ridurrà

notevolmente.

Luce forte

Cella solare

• L’orologio continua a funzionare, anche quando esso non è esposto alla luce.

Se si lascia l’orologio al buio la pila può scaricarsi, condizione che causa la

disabilitazione di alcune delle funzioni dell’orologio. Se la pila si esaurisce,

sarà necessario riconfigurare le impostazioni dell’orologio dopo la ricarica.

Per assicurare il normale funzionamento dell’orologio, accertarsi di tenere

l’orologio esposto alla luce il più possibile.

Luce forte

Energia

elettrica

Tutte le

funzioni

abilitate

LIVELLO 1

LIVELLO 2

LIVELLO 3

LIVELLO 4

Carica

Cella solare

(Converte la luce

in energia elettrica.)

Pila ricaricabile

LIVELLO 1

LIVELLO 2

LIVELLO 3

LIVELLO 4

Alcune

funzioni

disabilitate

Scarica

La pila si carica alla luce.

La pila si scarica al buio.

• Il livello effettivo al quale alcune funzioni vengono disabilitate dipende dal

modello di orologio.

• Una frequente illuminazione del display può far scaricare rapidamente la

pila e rendere necessaria la carica. Le seguenti linee direttrici danno

un’idea del tempo di carica necessario per il ripristino da una singola

operazione di illuminazione.

Esposizione di 5 minuti circa a luce solare forte proveniente da una

finestra

Esposizione di 50 minuti circa a luce fluorescente di interni

• Accertarsi di leggere “Alimentazione” per informazioni importanti che

è necessario conoscere per l’esposizione dell’orologio ad una luce

forte.

Se la visualizzazione sul display dell’orologio è assente...

Se la visualizzazione sul display dell’orologio è assente, significa che la

funzione di risparmio energetico dell’orologio ha spento il display per

conservare energia.

• Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “Funzione di risparmio

energetico”.

Attenzione!

• Le funzioni di misurazione incorporate in questo orologio non sono

destinate all’impiego per misurazioni che richiedono precisione

professionale o industriale. I valori prodotti da questo orologio devono

essere considerati esclusivamente come ragionevoli rappresentazioni.

• Durante scalate in montagna o altre attività in cui lo smarrirsi può

creare una situazione pericolosa o letale, assicurarsi sempre di usare

una seconda bussola per verificare le letture di direzione ottenute.

• Questo orologio è destinato all’uso soltanto per immersioni in apnea e

immersioni con respiratore a tubo. Esso non è destinato all’uso per

immersioni con autorespiratore.

• Non attivare mai i tasti dell’orologio mentre si è sott’acqua.

• La CASIO COMPUTER CO., LTD. non si assume alcuna responsabilità

per eventuali perdite o per eventuali reclami da parte di terzi che

possono derivare dall’uso di questo orologio.

Cenni su questo manuale

• Le operazioni di tasto sono indicate mediante

le lettere mostrate nell’illustrazione.

• Ciascuna sezione di questo manuale fornisce

le informazioni necessarie per poter eseguire

le operazioni in ciascun modo di

funzionamento. Ulteriori dettagli e informazioni

tecniche si trovano nella sezione “Riferimento”.

(Luce)

•

Se si preme

mentre l’orologio si trova nel modo di indicazione dell’ora,

l’orologio entra nel relativo modo di sensore. Se si desidera entrare in un modo di sensore

dal modo di richiamo dati di profondità, timer per il conto alla rovescia, cronometro, ora

internazionale, suoneria o ricezione, entrare innanzitutto nel modo di indicazione dell’ora

e quindi premere uno dei tasti sopra menzionati per entrare nel modo di sensore.

Guida generale

• L’illustrazione sottostante mostra i tasti da premere per poter navigare tra i

modi di funzionamento.

• In un modo di funzionamento qualsiasi, premere L per far illuminare il display.

Modo di

indicazione dell’ora

Modo di

cronometro

Modo di ora

internazionale

Modo di

suoneria

Premere

▲

Modo di timer per il

conto alla rovescia

▲

Modo di barometro/

termometro

Modo di

profondimetro

Premere B.

Modo di bussola

digitale

Premere D.

▲

Premere C.

Premere A.

▲

Premere

▲

Premere C.

Modi di sensore

Modo di richiamo

dati di profondità

Modo di

ricezione

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
MO0603-IA Guida all’uso 3047 Introduzione Congratulazioni per avere scelto questo orologio CASIO. Per ottenere il massimo delle prestazioni da questo acquisto, leggere con attenzione questo manuale. Applicazioni I sensori incorporati in questo orologio misurano la direzione, la pressione atmosferica, la temperatura e la profondità subacquea. I valori misurati vengono quindi visualizzati sul display.
PAGE 2
Guida all’uso 3047 Indicazione dell’ora atomica radiocontrollata Questo orologio riceve un segnale di calibrazione dell’ora e aggiorna la sua impostazione dell’ora conformemente al segnale. • Questo orologio è stato progettato per captare il segnale di calibrazione dell’ora trasmesso in Germania (Mainflingen), in Inghilterra (Rugby) e negli Stati Uniti (Fort Collins), e i segnali di calibrazione dell’ora trasmessi in Giappone.
PAGE 3
Guida all’uso 3047 Per eseguire la ricezione manuale PAR, BER ll l ll lll lll l l LON ll lll Ora solare Ora legale Ore di inizio ricezione automatica 1 2 3 4 5 6 1:00 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am Mezzanotte 1:00 am Città per l’ora di casa Ricezione in corso llll L’orologio riceve automaticamente il segnale di calibrazione dell’ora fino a sei volte al giorno.
PAGE 4
Guida all’uso 3047 Problema Probabile causa Rimedio La ricezione • Anche se la ricezione riesce, • Accertarsi che l’orologio automatica è l’indicatore di ricezione del livello si trovi in un luogo in cui attivata, ma 5 scompare dal display ogni esso possa ricevere il l’indicatore di giorno quando la prima segnale. ricezione del livello operazione di ricezione 5 non appare sul automatica di quel giorno viene display. eseguita.
PAGE 5
Guida all’uso 3047 Il grafico della pressione atmosferica indica le letture delle misurazioni precedenti per un massimo di 30 ore. L’asse orizzontale del grafico rappresenta il tempo, con ciascun punto indicante due ore. Il punto all’estrema destra (lampeggiante) rappresenta la lettura più recente. L’asse verticale del grafico rappresenta la pressione atmosferica, con ciascun punto indicante la differenza relativa tra la propria lettura e quella dei punti accanto ad esso. Ciascun punto rappresenta 1 hPa.
PAGE 6
Guida all’uso 3047 • Se si preme E mentre la profondità attuale è inferiore ad 1 metro, la visualizzazione passa dalla schermata del grafico a quella della temperatura e viceversa. • Se l’orologio rimane ad una profondità inferiore a 1 metro e non si esegue alcuna operazione per un’ora circa, l’orologio ritornerà al modo di indicazione dell’ora automaticamente. • L'orologio non uscirà dal modo di profondimetro se un qualsiasi valore diverso (o da 0) viene visualizzato per la profondità quando si preme D.
PAGE 7
Guida all’uso 3047 Per vedere i dati di registro Durata iniziale del conto alla rovescia 1. Entrare nel modo di richiamo dati di profondità. • Questa operazione visualizzerà la schermata della registrazione della profondità massima. • Se si preme E, la visualizzazione passa dalla schermata della data alla schermata della temperatura e viceversa. 2. Premere A per visualizzare i dati dai più recenti ai più vecchi, o premere C per visualizzare i dati dai più vecchi ai più recenti.
PAGE 8
Guida all’uso 3047 Ora internazionale 4. Premere A per lasciare la schermata di impostazione. • L’impostazione del tempo di azzeramento deve essere minore dell’impostazione della durata iniziale del conto alla rovescia.
PAGE 9
Guida all’uso 3047 Funzionamento della suoneria Per attivare e disattivare la funzione di illuminazione automatica La suoneria suona all’ora fissata per 10 secondi circa (in tutti i modi di funzionamento), o finché non la si silenzia premendo un tasto qualsiasi. Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto L per tre secondi circa per attivare (A. EL visualizzato) o disattivare (A. EL non visualizzato) la funzione di illuminazione automatica. • L’indicatore di illuminazione automatica attivata (A.
PAGE 10
Guida all’uso 3047 • Se si lascia l’orologio esposto alla luce solare diretta o ad un’altra fonte di luce molto forte, l’indicatore di carica della pila potrebbe mostrare temporaneamente un’indicazione di carica della pila più alta del livello reale. L’indicatore di carica della pila corretto dovrebbe apparire dopo qualche minuto. • • Avvertenze sulla carica Alcune condizioni di carica possono far surriscaldare notevolmente l’orologio.
PAGE 11
Guida all’uso 3047 Riferimento • Fare riferimento a “City Code Table” (Tabella dei codici delle città) per una lista completa dei codici di città disponibili. • L’ora estiva automatica (AT) può essere selezionata soltanto quando LON, PAR, BER, ATH, NYC, CHI, DEN, LAX, ANC, HNL, TYO, SEL o HKG è selezionato come codice della città per l’ora di casa. Per ulteriori informazioni, fare riferimento a “Ora legale (DST)” di seguito.
PAGE 12
Guida all’uso 3047 Funzione di risparmio energetico Trasmettitori Quando è attivata, la funzione di risparmio energetico pone automaticamente l’orologio in uno stato di riposo ogni volta che l’orologio viene lasciato in un luogo buio per un certo periodo. La tabella sottostante indica le funzioni dell’orologio su cui ha effetto la funzione di risparmio energetico. Il segnale di calibrazione dell’ora ricevuto da questo orologio dipende dal codice della città per l’ora di casa attualmente selezionato.
PAGE 13
Guida all’uso 3047 Deposito • La precisione del sensore di rilevamento può ridursi se l’orologio si magnetizza. Per questo motivo, è necessario riporre l’orologio in luoghi lontani da magneti o da altre fonti di forte magnetismo, come magneti permanenti (collane magnetiche, ecc.) ed elettrodomestici (televisori, personal computer, lavatrici, frigoriferi, ecc.).
PAGE 14
Guida all’uso 3047 Per tarare il sensore di temperatura ll ll llll llll l llll llll 4. Attendere quattro o cinque secondi finché OFF o il valore di taratura pressione atmosferica (se ne è impostato uno) appare nella parte centrale del display. 5. Dopo aver atteso quattro o cinque secondi, premere C (+) o A (–) per far cambiare la temperatura visualizzata di 0,1°C (o di 0,2°F). • La pressione contemporanea di C e A ripristina la taratura di fabbrica (OFF). 6.