User Manual

Guía de inicio rápido
• Desembale la caja registradora y NO la enchufe
en la red de suministro eléctrico hasta haber
completado las secciones 1 y 2.
• Para evitar perder toda su conguración y los
datos de ventas, se recomienda encarecidamente
colocar las pilas de protección de la memoria
antes de utilizar la caja registradora y cambiarlas,
por lo menos, una vez al año.
1.Paracongurarlaspilasde
proteccióndelamemoria
1. Levante la cubierta de la impresora para
quitarla.
2. Quite el carrete receptor.
3. Quite la cubierta del compartimento para pilas
y coloque dos pilas nuevas tipo “AA”.
4. Vuelva a colocar la cubierta del compartimento
para pilas.
Importante
• Asegúresedequelosextremospositivo
(+)ynegativo(-)delaspilasesténorien-
tadosenlasdireccionesindicadasenel
compartimentoparapilas.
• Lacajaregistradoramostraráuna“L”en
laesquinaizquierdadelapantallacuando
laspilasseesténagotando.Coloquedos
pilasnuevascuandoestoocurra.
2.Paracolocarunrollode
papel
Esta caja registradora está equipada con una
impresora térmica -solo pueden utilizarse rollos de
papel térmico de 58 mm.
1. Levante el brazo de la platina para abrirla.
2. Sujete el rollo de papel de modo que el extremo
de papel asome por la parte inferior del rollo y
colóquelo detrás de la impresora.
3. Coloque el extremo de papel sobre la impre-
sora.
4. Cierre el brazo de la platina lentamente hasta
que quede jo en su lugar.
Nota: Nunca toque el cabezal térmico de
la impresora y la platina. Evite que el
papel térmico esté expuesto al calor, la
humedad o la luz solar directa.
Importante
• Sielrollodepapeltérmiconosecoloca
deformacorrecta,nopodráutilizarla
cajaregistradora.ElcódigodeerrorE10
semostraráparaindicarquelaimpresora
no funciona.
3.Paraencenderlacaja
registradora
1. Introduzca la llave de modo que viene con la
caja registradora en el selector modo y gírela a
la posición OFF (Apagada).
PGM
2. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA.
4.Paraajustarelidioma,la
fechaylahora
1. En cuanto enchufe el cable de alimentación,
la impresora imprimirá las instrucciones de
selección de idioma. Si desea seleccionar
inglés, pulse las teclas
? p. Si desea
seleccionar Español, pulse las teclas
X
p
2. A continuación, la impresora imprimirá las
instrucciones de ajuste de fecha y hora, y el
primer dígito de la pantalla parpadeará. Ingrese
la fecha en este orden: mes, día y año. Por
ejemplo, 012114 para el 21 de enero de 2014.
La pantalla cambiará para que congure la
hora. Ingrese la hora actual y los minutos en el
sistema de 24 horas.
Nota: En este punto, la caja registradora se
apagará automáticamente, ya que se
habrá completado el procedimiento.
Tenga en cuenta que la llave sigue
estando en la posición OFF (Apagada).
Importante
• Cuandosehayaintroducidolahora,la
cajaregistradoraimprimiráunrecibode
conrmaciónquemostrarálafechayla
horaenlaparteinferior-compruebeque
seancorrectas.
5.Parajarlatasaimpositi-
va
1. Gire el selector modo a la posición PGM.
2. Ingrese C y luego pulse la tecla k para
poner la registradora en el modo de programa-
ción.
3. Ingrese ??
XB
y luego pulse la tecla
k para poner la registradora en el modo de
programación impositiva.
4. Consultando la tabla impositiva de la página
S-12 del Manual del usuario, ingrese el número
de tabla impositiva para la Tabla impositiva 1 y
luego pulse la tecla p.
Por ejemplo, para congurar el impuesto
estatal y local del 4 % de Alabama, ingrese
?Z?Zp.
Nota: Si no hay ninguna tabla impositiva que
coincida con sus requerimientos, véase
“Para congurar tablas impositivas y el
sistema de redondeo” en la página S-41
del Manual del Usuario, para jar tasas
impositivas manualmente.
5. De ser necesario, repita el paso 4 para la Tabla
impositiva 2.
6. Oprima la tecla k para terminar las congu-
raciones.
Nota: De manera predeterminada, el departa-
mento 02 está programado como estado
gravable 1 y el resto de los departamen-
tos están congurados como estado no
gravable.
Si desea cambiar estados gravables de
departamentos, véase “Para cambiar
estados gravables de departamentos”
en la página S-14 del Manual del
usuario.
Paracolocarpapelderegis-
tro diario
De manera predeterminada, la caja registradora
emite recibos. Puede hacer que imprima registros
diarios cambiando la conguración.
1. Gire el selector modo a la posición PGM.
Aparecerá “P” en la pantalla.
2. Pulse Zk para poner la caja registradora
en el modo de programación.
3. Pulse ?u para poner la registradora en el
modo “Registro diario”.
4. Levante la cubierta de la impresora para
quitarla.
5. Gire el selector modo a REG y pulse la tecla
l para que el papel avance unos 15 cm.
6. Quite la placa de la izquierda del carrete
receptor y pase el extremo del papel por la
ranura del eje.
7. Gire el carrete receptor para que sujete bien
el papel y luego vuelva a colocar la placa
izquierda.
8. Coloque el carrete receptor detrás de la
impresora y pulse la tecla l para tensar el
papel.
9. Vuelva a colocar la cubierta de la impresora.
Nota: Si desea restablecer la registradora al
modo “Recibo”, pulse Zu en el paso 3.
La conguración predeterminada de
la caja registradora es para imprimir
recibos. Si desea utilizarla para imprimir
registros diarios, vea más arriba.
Caja registradora electrónica SE-G1/PCR-T273/SM-T274/SE-S700
Paraobtenerayudaconlaprogramación,visitehttp://casio4business.com/sa_index.html
Paraobtenerapoyotécnico,llameGRATISal1-800-435-7732
Preparativos Nota: Siga los pasos descritos a continuación.
QSG256STP* S3