Omslag NL PX-S1000 GEBRUIKSAANWIJZING Voorbereidingen Klaarmaken van de voeding In- en uitschakelen van de stroom Gebruik van een pedaal Gebruik van een hoofdtelefoon Twee tonen gelaagd laten klinken Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen Gebruik van de metronoom Spelen op de Digitale Piano Selecteren van één enkele toon Veranderen van de toonhoogte Specificeren van het tempo Veranderen van de nagalm en sfeer van het geluid Gebruik van de geluidsmoduseffecten (Zaalsimulator en Surround
Meegeleverde en los verkrijgbare accessoires Gebruik enkel accessoires die gespecificeerd zijn voor gebruik met deze Digitale Piano. Het gebruik van niet erkende accessoires kan resulteren in brand, een elektrische schok of persoonlijk letsel. • U kunt informatie betreffende de accessoires die los verkrijgbaar zijn krijgen uit de CASIO-catalogus die beschikbaar is bij uw winkelier en op de CASIO-website die toegankelijk is via het onderstaande webadres of QR-code. https://support.casio.
Inhoudsopgave Overzicht en instellingen NL-3 Algemene gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-3 Klaarmaken van de voeding . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL-5 In- en uitschakelen van de stroom . . . . . . . . . . . . . .NL-6 Koppelen aan een smartapparaat (APP-functie) NL-37 Oplossen van moeilijkheden NL-38 Referentie NL-40 Technische gegevens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-40 Automatische stroomonderbreker . . . . . . . . . . . . . . . . .
Overzicht en instellingen Algemene gids ■ Voorpaneel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 *1 A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 *2 Voorkant bk 1 P (aan/uit) toets 6 a toets 2 Volumeknop 7 0 (opname) toets 3 Functietoets (FUNCTION) 8 Vleugeltoets (GRAND PIANO) 4 Geluidsmodustoets (SOUND MODE) 9 Elektrische pianotoets (ELEC.
Overzicht en instellingen ■ Achterkant bl bl USB-poort (USB) bm bn bo bp bm Demppedaalaansluiting (DAMPER PEDAL) bn Pedaaleenheid-aansluiting (PEDAL UNIT) bo Audio-ingangsaansluiting (AUDIO IN) bp Lijnuitgangsaansluitingen (LINE OUT R, L/MONO) bq 12 V gelijkstroomaansluiting (DC 12V) ■ Klaarmaken van de muziekstandaard Muziekstandaard NL-4 bq
Overzicht en instellingen Klaarmaken van de voeding Uw Digitale Piano maakt gebruik van een netadapter voor de voeding. • Hoewel deze Digitale Piano ook op batterijen kan worden gebruikt, verdient het toch aanbeveling om het instrument met de netadapter te gebruiken. ■ Gebruik van de netadapter Let erop dat u alleen de netadapter gebruikt die voor deze Digitale Piano wordt voorgeschreven. Het gebruik van een ander type netadapter kan problemen veroorzaken.
Overzicht en instellingen ■ Gebruik op batterijen • Zorg ervoor de stroom uit te schakelen voordat u de batterijen inlegt. • Het wordt aan u overgelaten om zes los verkrijgbare alkalibatterijen aan te schaffen. • Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht wanneer de Digitale Piano ondersteboven wordt gedraaid om de batterijen te plaatsen. − Wees voorzichtig dat uw vingers niet onder de Digitale Piano klem komen te zitten waardoor u letsel oploopt.
Overzicht en instellingen ■ Stroom-aan waarschuwing Wanneer de Digitale Piano bij gebruik met de netadapter ongeveer zes minuten niet wordt bediend, zal de stroom-aan waarschuwingsfunctie in werking treden en gaan de lampjes van de tiptoetsen achter elkaar aan en uit om u eraan te herinneren dat de stroom is ingeschakeld. De lampjes van de toetsen keren terug naar de normale toestand (d.w.z. alle lampjes branden) als u een toets aanraakt, iets op het toetsenbord speelt of een andere bediening uitvoert.
Gebruik van een hoofdtelefoon Door een hoofdtelefoon te gebruiken wordt het geluid van de ingebouwde luidsprekers uitgeschakeld wat betekent dat u zelfs ’s avonds laat kunt oefenen zonder anderen te storen. • Zorg ervoor altijd het volume laag in te stellen voordat u de hoofdtelefoon aansluit.
Gemeenschappelijke bediening voor alle functies • Tip 3 FUNCTION aan om de tiptoetslampjes weer in te schakelen. • Wanneer de Digitale Piano wordt ingeschakeld en alleen op batterijspanning wordt gebruikt (geen stroomvoorziening via de netadapter), komt de paneellampjes-instelling automatisch op 60 seconden te staan om stroom te besparen. Indien gewenst kunt u de paneellampjesinstelling veranderen.
Gebruik van de Digitale Piano Selecteren van een toon Uw Digitale Piano is voorzien van 17 tonen waaronder drie vleugeltonen die aan het volledige toetsenbordbereik worden toegewezen plus één bastoon die alleen aan het lage bereik kan worden toegewezen. In aanvulling op het toewijzen van één enkele toon aan het toetsenbord, kunt u ook twee verschillende tonen gelaagd weergeven en het toetsenbord kan worden gesplitst in een linker- en rechterzijde met verschillende tonen voor beide zijden.
Gebruik van de Digitale Piano Twee tonen gelaagd laten klinken ■ Twee tonen gelaagd weergeven • U kunt het volume van het Upper2 gedeelte instellen en andere instellingen voor het Upper2 gedeelte maken. Zie “Maken van de instellingen voor het Upper2 gedeelte en het Lower gedeelte” (pagina NL-30) voor verdere informatie. • Zie “Instellen van het volume van het Upper1 gedeelte” (pagina NL-29) voor informatie over het instellen van het volume van het Upper1 gedeelte. 1.
Gebruik van de Digitale Piano Splitsen van het toetsenbord tussen twee tonen U kunt het lage bereik van het toetsenbord gebruiken om een bastoon te laten klinken. Wanneer het toetsenbord in een linker en rechter bereik wordt gesplitst, is de toon die aan het lage bereik (linkerzijde) wordt toegewezen de “toon van het Lower gedeelte” en deze wordt in deze handleiding de “Lower toon” genoemd.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Veranderen van de aanslagvolumegevoeligheid 1. Houd 8 GRAND PIANO ingedrukt en druk dan op een klaviertoets van F{7 t/m B7. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 F{7 - B7 • De onderstaande tabel toont de instelling voor de aanslagvolumegevoeligheid die aan elke klaviertoets is toegewezen.
Gebruik van de Digitale Piano Fijnstemmen van een toonhoogte (Stemming) Gebruik de stemmingsfunctie wanneer u de toonhoogte ietwat wilt veranderen voor samenspel met een ander muziekinstrument. • De stemmingsfunctie specificeert de frequentie van de A4 noot. U kunt de frequentie instellen in het bereik van 415,5 Hz t/m 465,9 Hz. De oorspronkelijke standaardinstelling is 440,0 Hz. • U kunt de frequentie veranderen in stappen van 0,1 Hz.
Gebruik van de Digitale Piano Gebruik van de geluidsmoduseffecten (Zaalsimulator en Surround) U kunt 4 SOUND MODE gebruiken om de hieronder beschreven effecten in en uit te schakelen. ● Zaalsimulator Met het zaalsimulatoreffect worden de ragfijne zuiverheid, optimale helderheid en andere onderscheidende akoestische eigenschappen van wereldberoemde concertzalen en andere bouwwerken nagebootst.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Selecteren van het surroundtype ■ Instellen van de diepte van het zaalsimulatoreffect 1. Houd 4 SOUND MODE ingedrukt en druk 1. Voer stap 1 uit onder “Selecteren van het zaalsimulatortype” om het zaalsimulatoreffect te selecteren. 2. Houd 4 SOUND MODE ingedrukt en gebruik dan de onderstaande klaviertoetsen om de diepte van het zaalsimulatoreffect in te stellen.
Gebruik van de Digitale Piano Gebruik van zweving Gebruik van helderheid Zweving is een functie die diepte en breedte toevoegt aan de noten. De helderheidsfunctie kan worden gebruikt om het geluid helderder of milder te maken. ■ Toepassen van een zwevingseffect op een toon ■ Instellen van de helderheid 1. Houd 4 SOUND MODE ingedrukt en druk 1. Houd 4 SOUND MODE ingedrukt en druk dan op een klaviertoets van G1 t/m B1. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 dan op de C2 of C{2 klaviertoets.
Gebruik van de Digitale Piano Aanpassen van de geluidskarakteristieken van de akoestische piano (Akoestieksimulator) De tonen van uw Digitale Piano hebben ingebouwde elementen die ze de nagalmkarakteristieken van een akoestische piano geven. Gebruik de onderstaande procedure om de karakteristieken van de noten af te stellen. ■ Aanpassen van de geluidskarakteristieken van de akoestische piano 1. Houd 4 SOUND MODE ingedrukt. • Laat 4 SOUND MODE niet los tot aan de onderstaande stap 3. 2.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Lijst van de instelitems voor het geluid van de akoestische piano Instelling Beschikbare instellingen Toon: Specificeert de begininstelling van elke toon. Uit: Schakelt de snaarresonantie uit. 1 t/m 4: Hoe groter de instelwaarde, des te sterker de snaarresonantie.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Instellen van het metronoomvolume Gebruik van de metronoom De metronoom laat een regelmatige toon klinken om het tijdsverloop te markeren. Gebruik de metronoom wanneer u bij muziekstudie wilt oefenen om het tempo vast te houden. ■ Starten of stoppen van de metronoom 2. Tip 5 METRONOME nogmaals aan om de metronoom uit te schakelen. ■ Veranderen van de maatslag van de metronoom 1. Houd 5 METRONOME ingedrukt en druk dan op een klaviertoets van C2 t/m A2.
Gebruik van de Digitale Piano ■ De tempowaarde met één verhogen of verlagen Specificeren van het tempo Bij gebruik van de metronoom (pagina NL-20) of bij het weergeven van een melodie van de muziekbibliotheek (pagina NL-24) kunt u een tempo-instelling opgeven binnen het bereik van 20 t/m 255 maatslagen per minuut. Gebruik de onderstaande klaviertoetsen om de tempowaarde op te geven. A0 C1 C2 A0 C3 B}0 B0 C4 C1 C{1 D1 E}1 2 ＋ − C5 0 1 C6 E1 C8 F1 F{1 G1 A}1 4 3 C7 7 5 6 9 8 1.
Gebruik van de Digitale Piano Splitsen van het toetsenbord voor duet-spel U kunt het toetsenbord in het midden splitsen voor duet-spel zodat de linker- en de rechterkant hetzelfde bereik hebben. De duetmodus is de perfecte manier om les te geven waarbij de leraar aan de linkerkant zit en de leerling dezelfde melodie speelt op het rechter toetsenbord. Splitspunt Linker toetsenbord ■ Gebruik van de duetmodus 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en druk dan op de C4 klaviertoets.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Veranderen van de octaven van de duettoetsenborden 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt. • Laat 3 FUNCTION niet los tot aan de onderstaande stap 3. 2. Gebruik de onderstaande klaviertoetsen om de octaven van het linker en het rechter toetsenbord te veranderen. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C{4 - E4 Indrukken van deze toets: Verlaagt het linker toetsenbord één octaaf. Verhoogt het linker toetsenbord één octaaf.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Instellen van de basisnoot van de toonschaal 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt en druk dan op een klaviertoets van C3 t/m B3. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C3 - B3 • De noot van de klaviertoets die u indrukt, wordt de basisnoot. 2. Laat 3 FUNCTION los. C8 Luisteren naar melodieën (Muziekbibliotheek) U kunt de muziekbibliotheek gebruiken voor uw luistergenot of om pianomelodieën te oefenen. • De muziekbibliotheek bevat 60 melodieën, genummerd 1 t/m 60.
Gebruik van de Digitale Piano 2. Tip 6 a aan om de weergave van de melodie te starten. • De LED’s boven de 6 a toets knipperen geel (eerste maatslag) en rood (resterende maatslagen) in het tempo van de maatslagen van de metronoom. • De weergave stopt automatisch wanneer het einde van de melodie wordt bereikt. Tip 6 a aan om de weergave van de melodie voortijdig te stoppen.
Gebruik van de Digitale Piano Opnemen en weergeven van uitvoeringen (MIDI-recorder) Uw Digitale Piano kan opnemen wat u op het toetsenbord speelt en dit naderhand weergeven. • CASIO COMPUTER CO., LTD. draagt geen verantwoordelijkheid voor enige schade, verlies van winsten of eisen van derden die ontstaan uit het verlies van opgenomen gegevens die verloren raken door defecten, reparaties of om ongeacht welke andere reden.
Gebruik van de Digitale Piano Het maken van een opname • Als tijdens het maken van een opname het aantal resterende opneembare noten minder dan 100 wordt, begint de indicator van het spoor (L of R) dat wordt opgenomen sneller te knipperen. Het opnemen stopt automatisch wanneer het aantal resterende opneembare noten 0 wordt. • Mocht de stroom uitvallen tijdens de opname, dan zullen alle gegevens van het spoor dat u aan het opnemen bent gewist worden.
Gebruik van de Digitale Piano ■ Overdubben van een opname op het spoor voor het linkerkhandgedeelte met een opname op het spoor voor het rechterhandgedeelte 1. Voer de stappen 1 en 2 uit onder “Opnemen op het spoor voor het linkerhandgedeelte” (pagina NL-27). 2. Druk meermalen op 70 (opname) tot de “R” en “L” indicators oplichten zoals hieronder is beschreven. • “R” indicator knippert. Dit betekent dat er op het spoor voor het rechterhandgedeelte wordt opgenomen. • De “L” indicator knippert niet meer.
Instellingen maken Instellen van het volume van het Upper1 gedeelte Om het volume van het Upper1 gedeelte in te stellen, houdt u 8 GRAND PIANO ingedrukt terwijl u de onderstaande klaviertoetsen indrukt. A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C7 Indrukken van deze toets: C{7 Doet dit: C7 Verlaagt het volume van het Upper1 gedeelte met 1.*1 C{7 Verhoogt het volume van het Upper1 gedeelte met 1.*1 C7 + C{7 C8 Zet het volume van het Upper1 gedeelte terug op de oorspronkelijke standaardinstelling.
Instellingen maken Maken van de instellingen voor het Upper2 gedeelte en het Lower gedeelte U kunt afzonderlijke instellingen voor het Upper2 gedeelte en het Lower (bas) gedeelte maken voor de volgende items: volume, toonhoogte, demppedaaleffect in-/uitschakelen. Om deze instellingen te maken, houdt u 9 ELEC. PIANO ingedrukt terwijl u de onderstaande klaviertoetsen indrukt.
Instellingen maken Instellen van de volumebalans van het toetsenbord In deze paragraaf kunt u de klaviertoetsen gebruiken om de volumeniveaus van het toetsenbordspel, de melodieweergave en de externe audio-invoer in te stellen. Om de instellingen te maken, houdt u 3 FUNCTION ingedrukt terwijl u de onderstaande klaviertoetsen indrukt.
Instellingen maken Maken van de MIDI-instellingen Om de MIDI-instellingen te veranderen, houdt u 3 FUNCTION ingedrukt terwijl u de onderstaande klaviertoetsen indrukt.
Instellingen maken Veranderen van de pedaalfuncties Een pedaal dat op de bm DAMPER PEDAL aansluiting van de Digitale Piano is aangesloten, functioneert als een demppedaal bij gebruik van de oorspronkelijke standaardinstellingen van de Digitale Piano. Gebruik de onderstaande procedure om de functie van het pedaal te veranderen. ■ Veranderen van de functie van het pedaal aangesloten op de DAMPER PEDAL aansluiting. 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt. • Laat 3 FUNCTION niet los tot aan de onderstaande stap 3. 2.
Instellingen maken Overige instellingen Om de instellingen te veranderen die in de onderstaande tabel zijn aangegeven, houdt u 3 FUNCTION ingedrukt terwijl u op de aangegeven klaviertoetsen drukt.
Instellingen maken Indrukken van deze Doet dit: toets: Instelling Paneelvergrendeling Wanneer deze instelling is ingeschakeld, zijn de lampjes van alle tiptoetsen, behalve 3 FUNCTION, uit en alle bedieningsfuncties zijn uitgeschakeld, met uitzondering van de onderstaande twee. • Bediening van de 1P (aan/uit) toets. Bij het uitschakelen van de Digitale Piano wordt de paneelvergrendeling geannuleerd. • Tiptoetsbediening voor het annuleren van de paneelvergrendeling.
Instellingen maken Fabrieksreset (Initialisatie) U kunt de onderstaande procedure gebruiken om de opgeslagen gegevens en instellingen van de Digitale Piano terug te zetten op de oorspronkelijke standaard-fabrieksinstellingen. A0 A0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C1 1. Houd 3 FUNCTION ingedrukt. 2. Druk op de A0 klaviertoets. Het instrument komt in de paraatstand voor de fabrieksreset te staan en het 3 FUNCTION lampje begint te knipperen. • In de onderstaande stap 3 wordt de initialisatie gestart.
Koppelen aan een smartapparaat (APP-functie) U kunt de APP-functie gebruiken om de Digitale Piano te verbinden met een smartphone, tablet of ander smartapparaat waarna u de beschikking heeft over de onderstaande functies.
Oplossen van moeilijkheden ● Er gebeurt niets wanneer ik een tiptoets aantip. ● De toonhoogte van de Digitale Piano is anders. Oorzaak: a. U draagt handschoenen of u tipt de toets met een vingernagel of een pen aan. b. De gevoeligheid van de tiptoetsen is niet goed ingesteld. Oorzaak: a. De huidige transponeerinstelling van het toetsenbord is anders dan de standaardinstelling. b. De stemmingsinstelling van de Digitale Piano is anders dan “440.0Hz”. c. Octaafverschuiving is ingeschakeld. d.
Oplossen van moeilijkheden ● De kwaliteit en het volume van een toon klinken ietwat anders afhankelijk van waar deze op het toetsenbord gespeeld wordt. Oorzaak: Dit is een onvermijdelijk resultaat van het digitale samplingproces* en duidt verder niet op een storing. * Meerdere digitale monsters worden genomen voor het lage, het midden en het hoge bereik van het oorspronkelijke muziekinstrument.
Referentie Technische gegevens Model PX-S1000BK/PX-S1000WE/PX-S1000RD Toetsenbord Pianotoetsenbord met 88 toetsen Duet Instelbaar toonbereik (–2 t/m +2 octaven) Transponeren –12 tot 0 tot +12 halve tonen Octaafverschuiving –2 tot 0 tot +2 octaven Geluidsbron Aantal tonen 18 (17 tonen voor volledig toetsenbord + 1 bastoon voor laag bereik) • Lagen (exclusief bastoon) • Splitsen (bastoon alleen in laag bereik) Maximale polyfonie 192 noten Aanslagvolume 5 gevoeligheidsniveaus, Uit Stemming 415
Referentie Ingangsaansluitingen/ uitgangsaansluitingen PHONES-aansluitingen Stereo mini-aansluitingen (3,5 mm) × 2 Stroomaansluiting 12 V gelijkstroom AUDIO IN-aansluiting Stereo mini-aansluiting (3,5 mm) Ingangsimpedantie: 10 kΩ Ingangsspanning: 200 mV LINE OUT R, L/MONO-aansluitingen Standaardaansluitingen (6,3 mm) × 2 Uitgangsimpedantie: 2,3 kΩ Uitgangsspanning: 1,3 V (RMS) MAX USB-poort Type B DAMPER PEDAL-aansluiting Standaardaansluiting (6,3 mm) PEDAL UNIT-aansluiting Bedrijfsspecifieke a
Referentie Toonlijst Nootnaam van klaviertoets Programmaverandering Bankselectie MSB GRAND PIANO CONCERT Toonnaam A0 0 0 GRAND PIANO BRIGHT B}0 1 0 GRAND PIANO MELLOW B0 2 0 ROCK PIANO C1 3 0 JAZZ PIANO C{1 4 0 ELEC.PIANO D1 5 0 DIGITAL E.PIANO 1 E}1 6 0 DIGITAL E.PIANO 2 E1 7 0 60’S E.PIANO F1 8 0 HARPSICHORD F{1 9 0 VIBRAPHONE G1 10 0 STRINGS 1 A}1 11 0 STRINGS 2 A1 12 0 PIPE ORGAN B}1 13 0 JAZZ ORGAN B1 14 0 ELEC.ORGAN 1 C2 15 0 ELEC.
Referentie Muziekbibliotheeklijst Nr. *1 1 C1 Titel 2 C{1 3 D1 4 E}1 Étude Op.10-5 “Black Keys” 51 D5 Salut d’Amour 5 E1 Étude Op.10-12 “Revolutionary” 52 E}5 The Entertainer Maple Leaf Rag Nocturne Op.9-2 Nr. *1 48 B4 Fantaisie-Impromptu Op.66 49 C5 Étude Op.10-3 “Chanson de l’adieu” 50 C{5 Titel Passepied [Suite bergamasque] Gymnopédie 1 Je Te Veux 6 F1 Étude Op.25-9 “Butterflies” 53 E5 7 F{1 Prélude Op.28-7 54 F5 L’arabesque [25 Etüden Op.100] 8 G1 Valse Op.
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True Voice 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 O X X O O X X O X O O X X X X *2 *2 *4 *4 *4 *4 *4 *2 *1 O O O O *1 O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127, 9nH v = 0 O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127 X X 0 - 127 0 - 127 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized 12 - 120 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 Default Changed Transmitted MIDI Implementation
:True # X X X X O X : All Sound Off : Reset All Controller : Local ON/OFF : All Notes OFF : Active Sense : System Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY *4 *4 *4 O O X O O X X X X X X O *1 O 0 - 127 O O O O O O O O O O *1 Filter cutoff Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay Portamento control High resolution velocity prefix Reverb send level Chorus send level Delay send level RPN LSB, MSB Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO O : Yes X : No *1: Voor detai
PXS1000-D-2B MA1908-B
