User Manual

FR-2
Pour le raccordement vous devez vous procurer des cordons
de liaison dans le commerce.
• Les cordons de liaison doivent être munis d’une minifiche
stéréo à 3 pôles à une extrémité et d’une fiche adaptée à la
prise de l’autre appareil à l’autre extrémité.
• Mettez l’autre appareil hors tension avant de le
raccorder. Après le raccordement, réduisez toujours le
volume du piano numérique et de l’autre appareil avant
de les mettre sous ou hors tension.
• Après le raccordement, mettez l’autre appareil puis le
piano numérique sous tension.
• Si les notes de l’appareil extérieur diffusées à travers
les haut-parleurs du piano numérique sont déformées,
réduisez le réglage du niveau de volume de l’appareil
extérieur.
Quand vous lisez un signal audio provenant d’une source
externe sur les haut-parleurs du piano numérique, vous
pouvez ajuster le niveau de volume et même annuler le
centre, ce qui coupe la partie vocale. Ces opérations sont
disponibles pour l’entrée audio en utilisant le Bluetooth ou la
prise ct AUDIO IN du piano numérique.
■ Annulation centrale (Élimination des voix)
L’activation de l’annulation du centre coupe la partie des voix
du son entrant par Bluetooth ou par la prise ct AUDIO IN.
Notez que cette fonction réduit le son de la position centrale
du signal audio, et (selon comment le son ordinal a été mixé)
elle peut aussi réduire d’autres sons que la partie vocale.
Comment sont atténuées les voix dépend du son entré.
■ Pour ajuster le volume de l’entrée externe
1. Maintenez enfoncé le bouton bp^ jusqu’à ce
que « [FUNCTION] » apparaisse sur l’afficheur.
Vous accédez au mode FUNCTION.
2. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « AUDIO IN » puis touchez bm ENTER.
3. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « Audio In Volume » puis touchez
bm ENTER.
4. Utilisez les boutons bk – et bl +, ou le bouton
rotatif cm (K1) pour changer le réglage.
• Vous pouvez régler le volume dans une plage de 0 à
127.
• Pour revenir au réglage par défaut, touchez
simultanément bk – et bl +.
5. Pour quitter le mode FUNCTION, maintenez
enfoncé bp EXIT jusqu’à ce que
« [FUNCTION] » disparaisse de l’affichage.
■ Pour changer le réglage d’annulation centrale
1. Effectuez les étapes 1 et 2 de « Pour ajuster le
volume de l’entrée externe ».
2. Utilisez les boutons bk U et bl I pour
afficher « Center Cancel » puis touchez
bm ENTER.
3. Utilisez bk – ou bl + pour commuter le réglage
entre « On » (activation de l’annulation du
centre) et « Off » (désactivation de l’annulatoin
du contre).
4. Pour quitter le mode FUNCTION, maintenez
enfoncé bp EXIT jusqu’à ce que
« [FUNCTION] » disparaisse de l’affichage.
Lecture du son d’un appareil
audio externe par les haut-
parleurs du piano numérique
Minifiche stéréo à 3 pôles
ct AUDIO IN (Prise stéréo mini (3,5 mm))
Lecteur audio portable, etc.
Ajustement du volume de l’entrée
externe et annulation du centre