Capa PX-S3100 PT GUIA DO USUÁRIO Configuração inicial Preparação de um fornecimento de energia Maneira de ligar e desligar a alimentação Uso de um pedal Registro de uma configuração Seleção de um som e execução Seleção de um único som Estratificação de dois sons Divisão do teclado entre dois sons Registro e chamada de uma configuração (Registro) Conexão com um dispositivo inteligente Mudança do tom Afinação fina de um tom (Afinação) Uso de fones de ouvido Alteração do tom em unidades de oit
Acessórios incluídos e opcionais Use somente os acessórios que são especificados para uso com este Piano Digital. O uso de acessórios não autorizados cria o risco de fogo, choque elétrico e ferimentos. • Você pode obter informações sobre os acessórios que são vendidos separadamente para este produto do catálogo da CASIO disponível no seu revendedor, ou do website da CASIO. https://support.casio.
Uso da Predefinição de um toque . . . . . . . . . . . . . . . .PT-36 Uso da Harmonização automática . . . . . . . . . . . . . . .PT-37 Sumário PT-3 Alteração do andamento do Acompanhamento automático e da canção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT-38 Guia geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PT-3 Uso da predefinição de música . . . . . . . . . . . . . . . PT-38 Preparação de um fornecimento de energia. . . . . . .
Descrição geral e configuração Guia geral ■ Painel frontal 1 2 Indicador do Bluetooth® * 3 9 bp bk bq 4 5 bl br bm bs 6 bn bt 7 8 bo ck cl cm cn A0 C1 C2 Parte frontal C3 C4 C5 C6 C7 C8 * Indicador do Bluetooth co Nas definições iniciais, ligar a alimentação sem o adaptador sem fio para MIDI & áudio conectado faz com que o indicador de Bluetooth pisque momentaneamente para informá-lo que o adaptador sem fio para MIDI & áudio não está conectado.
Descrição geral e configuração bp Botão ^, EXIT, $ FUNCTION (Sair, Função) 1 Botão P (Alimentação) 2 Botão do volume bq - cl Botões de categoria TONE, categoria RHYTHM 3 Botão seletor de modo (RHYTHM, ACCOMP, SONG) (Ritmo, Acompanhamento, Canção) bq Botão DSP, BANK (DSP, Banco) 4 Botão INTRO, PART (Introdução, Parte) br Botão TRANSPOSE, Área 1 (Transposição) 5 Botão NORMAL/FILL-IN, s (Normal/Virada) 6 Botão VARIATION/FILL-IN, d (Variação/Virada) 7 Botão SYNCHRO/ENDING, k (Encadeamento/Finalização) b
Descrição geral e configuração Preparação de um fornecimento de energia O seu Piano Digital usa um adaptador de CA para sua alimentação. • Embora este Piano Digital suporte o funcionamento com pilhas, é recomendável, em geral, usar o adaptador de CA. ■ Uso do adaptador de CA Certifique-se de usar somente o adaptador de CA especificado para este Piano Digital. O uso de um tipo diferente de adaptador de CA pode gerar fumaça ou causar um mau funcionamento.
Descrição geral e configuração Maneira de ligar e desligar a alimentação 1. Antes de ligar a alimentação, gire o botão do volume 2 completamente na direção mostrada na ilustração abaixo. 2. Pressione o botão 1P (Alimentação) para ligar a alimentação. A mensagem “Welcome” aparecerá momentaneamente, seguida pela exibição do nome do som. Isso indica que o Piano Digital está pronto para ser usado.
Descrição geral e configuração ■ Para mudar a função do pedal conectado ao jaque DAMPER PEDAL Uso de um pedal O seu Piano Digital tem três jaques para conexão de pedais. Jack Pedal conectável cr DAMPER PEDAL Pedal tipo interruptor*1 cs PEDAL UNIT Unidade de pedais SP-34 disponível separadamente (três pedais: forte, abafador e sostenuto).
Descrição geral e configuração Jaque PEDAL UNIT Jaque DAMPER/ASSIGNABLE Use o jaque cs PEDAL UNIT para conectar uma unidade de pedais (SP-34) disponível separadamente. Logo, você pode usar os pedais para obter expressões similares às disponíveis num piano acústico. ■ Funções do pedal SP-34 ● Pedal forte Pressionar o pedal forte durante uma execução fará com que as notas tocadas reverberem.
Descrição geral e configuração ■ Para especificar o tipo de pedal ■ Para especificar a função do pedal Você pode usar o parâmetro FUNCTION 42 (“Pedal Type”) para selecionar uma das definições abaixo. Você pode usar o parâmetro FUNCTION 43 (“Pedal Target”) para selecionar uma das definições abaixo. As definições de “Expression” a “Layer Balance” são definições do pedal de expressão, enquanto as definições de “Sustain” a “Fill-in” são definições do pedal tipo interruptor (sustain CASIO).
Descrição geral e configuração 7. Enquanto “Highest” estiver exibido, pressione a parte superior do pedal totalmente para baixo e, em seguida, toque em bm ENTER. 8. Enquanto “Lowest” estiver exibido, pressione a parte inferior do pedal totalmente para baixo e, em seguida, toque em bm ENTER. A mensagem “Complete” aparecerá quando a operação for concluída.
Operações comuns a todos os modos • Salvo indicação específica em contrário, todos os procedimentos neste manual assumem que o Piano Digital está em seu estado ligado inicial (logo após ser ligado). Se você tiver problemas em um procedimento, desligue o Piano Digital, ligue-o de novo e, em seguida, realize o procedimento novamente. • Repare que desligar o Piano Digital durante um procedimento faz com que quaisquer dados não armazenados pendentes sejam apagados.
Operações comuns a todos os modos ■ Botão seletor de modo O seu Piano Digital tem três modos, que são descritos a seguir. Modo RHYTHM: Este é o modo para as operações mais básicas. Além da execução normal do teclado, use este modo para realizar a maioria das outras operações do Piano Digital. Modo ACCOMP: Este modo é para reproduzir o Acompanhamento automático com acordes. Consulte “Uso do Acompanhamento automático” (página PT-31). Modo SONG: Use este modo para reproduzir canções.
Operações comuns a todos os modos ■ Apagamento automático das luzes dos botões de toque Para economizar energia, você pode configurar uma definição que apagará as luzes de todos os botões, exceto o botão seletor de modo 3, após um certo período de inatividade. Use o parâmetro FUNCTION 107 (“Panel Light”) para especificar a quantidade de tempo de inatividade (em segundos) até que as luzes se apaguem, ou pode especificar que as luzes devem permanecer acesas (predefinição inicial).
■ Para inserir um caractere 1. Use os botões bk U e bl I para mover o cursor para a posição onde deseja inserir um caractere. 2. Toque em bs Área 2. Isso insere “A” na posição do cursor e seleciona o modo de edição de caractere. • Neste ponto, você pode mudar “A” para um caractere diferente se quiser. Para fazer isso, realize o procedimento descrito em “Para mudar um caractere” a partir do passo 2. ■ Para apagar um caractere 1.
Operações do Piano Digital ■ Para selecionar um som Estratificação de dois sons 1. Use o botão bp^ para mudar através das definições até que o indicador “^TONE” à direita do botão se ilumine. A estratificação permite gerar dois sons diferentes ao mesmo tempo. O som que é estratificado em outro som é o “som da parte Upper2”, que neste manual é referido como o “som Upper2”. O som sobre o qual o som Upper2 é estratificado é o “som da parte Upper1”, que é referido como o “som Upper1”.
Operações do Piano Digital ■ Para desfazer a estratificação do teclado 1. Use o botão bp^ para mudar através das definições até que o indicador “^CTRL” à direita do botão se ilumine. 2. Toque em cl LAYER de forma que o indicador 4. Use o botão bp^ para mudar através das definições até que o indicador “^TONE” à direita do botão se ilumine. Logo, realize a operação descrita em “Para selecionar um som” (página PT-15) para selecionar o som Lower. “LY” desapareça do mostrador.
Operações do Piano Digital ■ Para desfazer a divisão do teclado 1. Use o botão bp^ para mudar através das definições até que o indicador “^CTRL” à direita do botão se ilumine. 2. Toque em ck SPLIT de forma que o indicador “SP” desapareça do mostrador. Configuração das definições de estratificação e divisão Você pode configurar individualmente as definições do nível do volume, alteração da oitava e afinação para as partes Upper1, Upper2 e Lower.
Operações do Piano Digital Ajuste do nível do volume global das partes de execução do teclado Os seguintes tipos de sons são gerados pelo Piano Digital: execução do teclado*, acompanhamentos automáticos, reprodução de canção, e entrada de sons de uma fonte externa. Cada um desses sons pode ser controlado e ajustado individualmente. * A execução do teclado inclui todas as partes: Upper1, Upper2 e Lower.
Operações do Piano Digital ■ Para alterar a sensibilidade da resposta ao toque 1. Mantenha o botão bp^ pressionado até que “[FUNCTION]” apareça no mostrador. Isso seleciona o Modo FUNCTION. 2. Use os botões bk U e bl I para selecionar os seguintes itens de menu em sequência: “KEYBOARD” 3 “Touch Response”.
Operações do Piano Digital Afinação fina de um tom (Afinação) Use a função de afinação quando precisar ajustar o tom um pouco para tocar junto com um outro instrumento musical. • A função de afinação especifica a frequência da nota A4. Você pode definir uma frequência dentro do intervalo de 415,5 a 465,9 Hz. A definição inicial é 440,0 Hz. • Você pode alterar a frequência em passos de 0,1 Hz.
Operações do Piano Digital Uso dos efeitos do modo de som (Simulador de salão/ Reverberação e Som surround) Você pode usar bn SOUND MODE para ativar ou desativar os efeitos descritos a seguir. ■ Para ativar ou desativar os efeitos do Simulador de salão/Reverberação e do Som surround 1. Toque em bn SOUND MODE. • Cada toque mudará entre as definições, e a definição atual será indicada pelas luzes LED como mostrado abaixo.
Operações do Piano Digital ■ Para especificar o tipo de Som surround ● Reverberação Tipo (exibido) Descrição Room 1 Room 2 Room 3 Simula a reverberação de uma sala. Large Room Hall 1 Hall 2 Simula a reverberação de um salão pequeno. Hall 3 Stadium Simula a reverberação de um estádio. • Para retornar à definição predefinida inicial (Hall 3), toque em bk – e bl + ao mesmo tempo. 4.
Operações do Piano Digital Uso de um DSP Um DSP (Processador de Sinais Digitais) é um tipo de efeito que é conectado entre a fonte sonora e a saída. São incluídos um equalizador, trêmulo, limitador, wah, etc. Além dos DSPs iniciais*1 atribuídos a cada um dos sons, este Piano Digital também oferece uma seleção de 100 DSPs predefinidos*2 para sua escolha. Você também pode configurar definições dos parâmetros de DSP. *1 DSPs que são pré-atribuídos a cada som com base na adequação.
Operações do Piano Digital 4. Use os botões bk U e bl I para exibir o ■ Para configurar as definições de DSP 1. Use o procedimento descrito em “Para selecionar um DSP” (página PT-23) para selecionar o DSP cujas definições você deseja configurar. 2. Mantenha bq DSP pressionado até que “[DSP SETTING]” apareça no mostrador. Isso seleciona o modo de definição de DSP e exibe “DSP On/Off”.
Operações do Piano Digital Uso do coro O coro é uma função que adiciona profundidade e amplitude às notas. Para selecionar uma definição de coro, use o parâmetro FUNCTION 9 (“Chorus Type”) para selecionar uma das definições abaixo. Ajuste das características do som de piano acústico (Simulador acústico) Os sons do seu Piano Digital contêm elementos incorporados que proporcionam a eles a reverberação característica de um piano acústico.
Operações do Piano Digital ■ Lista dos itens de definição de som de piano acústico Definição (Exibição) Opções disponíveis Ressonância de cordas (String Reso.) Tocar em um piano acústico faz com que ressoem as cordas que são harmônicas das cordas tocadas. Você pode selecionar uma das definições de ressonância de cordas na coluna à direita. Tone: Especifica a definição inicial de cada som. Off: Desativa a Ressonância de cordas. 1-4: Quanto maior o valor, mais forte será a Ressonância de cordas.
Operações do Piano Digital ■ Para inicializar as definições de todos os parâmetros que podem ser configurados com as operações de botão • O procedimento abaixo retorna as definições de todos os parâmetros na “Lista dos jogos de botões” (página PT-78) aos seus ajustes iniciais do Piano Digital. 1. Use o botão bp^ para mudar através das definições até que o indicador “^CTRL” à direita do botão se ilumine. 2. Mantenha o botão bs KNOB pressionado até que “Sure?” apareça no mostrador. 3.
Operações do Piano Digital 3. Para desativar o arpejador, toque em bt ARPEG.. Isso fará com que “AR” desapareça do mostrador. • Ativar o parâmetro FUNCTION 80 (“Arpeggio Hold”) faz com que o padrão de arpejo continue a tocar mesmo depois que você soltar as teclas do teclado do acorde.
Operações do Piano Digital ■ Para usar o Modo de dueto ■ Para alterar as oitavas dos teclados de dueto 1. Mantenha o botão bp^ pressionado até que 1. Realize os passos 1 e 2 descritos em “Para “[FUNCTION]” apareça no mostrador. Isso seleciona o Modo FUNCTION. 2. Use os botões bk U e bl I para selecionar os seguintes itens de menu em sequência: “KEYBOARD” 3 “DUET”. 3. Após confirmar que “Duet Mode” está exibido, toque em bm ENTER. usar o Modo de dueto” (página PT-29). 2.
Operações do Piano Digital Alteração da afinação da escala (temperamento) do teclado 4. Se você quiser alterar a nota base da escala, realize os passos abaixo. • Você não precisa realizar estes passos se quiser usar a definição da nota base predefinida (C). (1) Toque em bp EXIT. (2) Use os botões bk U e bl I para exibir “Scale Base Note” e, em seguida, toque em bm ENTER. (3) Use os botões bk – e bl +, ou o botão cm (K1) para selecionar uma definição da nota base.
Operações do Piano Digital Uso do Acompanhamento automático Com o Acompanhamento automático, simplesmente selecione um padrão de acompanhamento. Cada vez que você tocar um acorde com a mão esquerda, o acompanhamento apropriado tocará automaticamente. É como ter uma banda pessoal que o acompanha. Execução de um Acompanhamento automático Os Acompanhamentos automáticos deste Piano Digital consistem em uma “parte do ritmo” (bateria e percussão) e uma “parte dos acordes” (vários instrumentos musicais).
Operações do Piano Digital ■ Para reproduzir o Acompanhamento automático com acordes • Tocar um acorde com a mão esquerda adiciona automaticamente as partes do baixo e harmonia do acompanhamento ao ritmo selecionado atualmente. É como se você tivesse sua própria banda à sua disposição. 1. Use o botão seletor de modo 3 para mudar através das definições até que o indicador “ACCOMP” (modo ACCOMP) se ilumine. 5. Para interromper o Acompanhamento automático, toque em 8 START/STOP.
Operações do Piano Digital ■ Virada Estes padrões de acompanhamento são usados para inserir viradas curtas de um ou dois compassos em uma peça. Um padrão de virada começa a tocar assim que você tocar um dos botões de virada (veja abaixo). A reprodução do acompanhamento retornar ao padrão normal ou de variação original a partir da primeira batida após a conclusão de uma virada de um ou dois compassos.
Operações do Piano Digital Uso do teclado para controlar o padrão do Acompanhamento automático (Modo do controlador de teclado) Você pode usar as seis teclas brancas da extrema esquerda do teclado para iniciar e parar a reprodução do padrão de acompanhamento, para mudar entre padrões, etc. Seleção de um modo de entrada de acordes Você pode usar o parâmetro FUNCTION 76 (“Chord Mode”) para selecionar um dos seis modos de entrada de acordes abaixo.
Operações do Piano Digital ■ CASIO CHORD ■ FINGERED Com CASIO CHORD, você pode usar dedilhados simplificados para tocar os quatro tipos de acordes descritos abaixo. Com estes modos de entrada, você toca os acordes no teclado de acompanhamento usando os dedilhados dos acordes normais. Algumas formas de acorde são abreviadas e podem ser dedilhadas com uma ou duas teclas. Consulte a página PT-73 para as informações sobre os acordes que são suportados e como eles são dedilhados no teclado.
Operações do Piano Digital ● FINGERED ASSIST Produz um efeito que é diferente de FINGERED 1 quando duas ou três teclas são pressionadas. Pressionar uma tecla raiz e qualquer tecla à esquerda da tecla raiz toca um acorde de sétima, enquanto uma tecla preta toca um acorde menor. Pressionar uma tecla branca e uma tecla preta ao mesmo tempo toca um acorde de sétima menor. • Além de FINGERED 1, você também pode usar os métodos abaixo para tocar os três tipos de acordes descritos abaixo.
Operações do Piano Digital Uso da Harmonização automática A Harmonização automática lhe permite adicionar harmonia às notas da melodia tocadas com a mão direita para mais profundidade melódica. Você pode selecionar qualquer um dos 12 tipos de Harmonização automática. • Um único botão é usado para controlar a Harmonização automática e o arpejador (página PT-27). Por esta razão, o arpejador não pode ser usado enquanto a Harmonização automática está em uso.
Operações do Piano Digital Alteração do andamento do Acompanhamento automático e da canção Há duas maneiras para alterar a definição do andamento (batidas por minuto): usando botões para especificar um valor de andamento e “batendo” um ritmo com uma tecla do teclado ou um pedal. • Você pode especificar o uso de uma letra (T) ou um ícone (2) como o indicador de exibição à esquerda do valor do andamento. Para especificar o tipo de indicador, use o parâmetro FUNCTION 113 (“Indicador do andamento”).
Operações do Piano Digital 4. Use os botões bk – e bl + para selecionar um número de predefinição de música. Isso muda o nome da predefinição de música exibida. Ao mesmo tempo, as definições são chamadas para o som, ritmo, progressão de acordes e dados que combinam com o gênero ou melodia indicada pelo nome. • Você também pode alterar o som, ritmo, DSP e outras definições conforme necessário. Para fazer isso, use o botão bp^ para selecionar o tipo de funções atribuídas aos botões de bq a cl.
Operações do Piano Digital ■ Dados na memória de registro Registro e chamada de uma configuração (Registro) Você pode usar a função de registro para registrar uma configuração do Piano Digital (som, ritmo e outras definições). Você pode chamar uma configuração registrada conforme seja necessário para executar uma canção particular, etc. • As operações de registro podem ser realizadas no Modo RHYTHM (página PT-12) ou no Modo ACCOMP (página PT-12).
Operações do Piano Digital Registro e chamada de uma configuração ■ Para registrar uma configuração • Especificar um banco e área que já contêm dados armazenados no procedimento abaixo faz com que os dados registrados sejam apagados. Para as informações sobre bancos e áreas, consulte “Localizações de armazenamento das configurações” (página PT-40). 5. Selecione a área onde você deseja armazenar o registro. Enquanto pressiona cl STORE, toque em um botão de área de br Área 1 a ck Área 4.
Operações do Piano Digital 5. Toque em um dos botões de br Área 1 a ck Área 4 para selecionar a área onde a configuração que você deseja chamar está localizada. Isso chama a configuração. [ R E G I S T R A T I ON ] Bank : 02 AREA 1 • Isso faz com que as definições do Piano Digital mudem de acordo com a configuração chamada. ■ Função de congelamento Normalmente, chamar uma configuração registrada substitui todas as definições mostradas em “Dados na memória de registro” (página PT-40).
Operações do Piano Digital ■ Para tocar usando a função de chamada de pedal sequencial 1. Conecte o pedal incluído ou um pedal de sustain CASIO disponível separadamente ao jaque para o qual você especificou “Inc” ou “Dec” no passo 4 do procedimento descrito em “Para especificar um pedal para chamar configurações” (página PT-42). 2. Logo, pressione o pedal no ponto em que quiser chamar a configuração de registro.
Operações do Piano Digital ■ Dados gravados para cada pista Os símbolos abaixo são usados na coluna “Sistema” para indicar itens que podem ser gravados na pista do sistema, e na coluna “Solo” para indicar itens que podem ser gravados nas pistas de solo 1 e 2.
Operações do Piano Digital Gravação e reprodução da sua execução no teclado • Quando a contagem de notas restantes que podem ser gravadas for 100 ou menos durante a gravação, o botão bo REC0 piscará. Quando a contagem de notas restantes que podem ser gravadas tornar-se zero, a gravação parará automaticamente e a luz do botão bo REC0 parará de piscar e se apagará. • Se faltar energia durante a gravação, todos os dados na pista que você estiver gravando serão apagados.
Operações do Piano Digital ■ Para selecionar um número de pista antes de gravar 1. Use o botão seletor de modo 3 para mudar através das definições até que o indicador “SONG” (modo SONG) se ilumine. 2. Use os botões bk – e bl + para selecionar um número de canção. • Os números de canção de 11 a 15 são áreas do gravador MIDI. Se necessário, você pode tocar em 8a para verificar se a área selecionada contém ou não algo gravado nela.
Operações do Piano Digital ■ Para regravar uma parte de uma pista gravada (Gravação punch-in) • Você pode usar a gravação punch-in para regravar uma seção particular em uma pista específica em uma canção do gravador MIDI. • Se quiser, você pode especificar o compasso inicial para a reprodução durante a gravação punch-in. Se você não especificar um compasso inicial, a reprodução começará a partir do primeiro compasso da canção.
Operações do Piano Digital Configuração das definições de gravação (Pré-contagem, Metrônomo, Batida, Compasso de punch-in) As definições mostradas abaixo estão disponíveis para a gravação. Definição exibida Precount Metronome Beat PT-48 Descrição e opções Especifica se é para soar ou não uma pré-contagem para sinalizar o início da gravação. Off: A pré-contagem não soa. A gravação começará assim que você tocar em 8 START/STOP ou assim que você tocar algo no teclado.
Operações do Piano Digital Apagamento de uma canção do gravador MIDI Use os procedimentos nesta seção para apagar uma única canção inteiramente, ou uma pista particular de uma canção. ■ Para apagar uma canção do gravador MIDI 1. Use o botão seletor de modo 3 para mudar através das definições até que o indicador “SONG” (modo SONG) se ilumine. 2. Use os botões bk – e bl + para selecionar o número da canção do gravador MIDI que você deseja apagar.
Operações do Piano Digital ■ Para gravar uma execução do teclado em uma memória flash USB ■ Para selecionar e reproduzir um arquivo gravado com o gravador de áudio 1. Realize o procedimento descrito em “Para 1. Realize o procedimento descrito em “Para preparar o uso do gravador de áudio” (página PT-49). 2. Toque em bo REC0. Isso seleciona o modo de espera de gravação, indicado por bo REC0 intermitente em vermelho. Aqui, o Piano Digital entrará no Modo RHYTHM se estiver no Modo SONG.
Operações do Piano Digital Escuta de canções (MIDI player) O seu Piano Digital tem um MIDI player que pode reproduzir os tipos de arquivos MIDI descritos a seguir. ■ Canções que podem ser reproduzidas Tipo de canção Canções do usuário Descrição Você pode adicionar até 10 canções à memória do Piano Digital como canções do usuário (números de canção de 1 a 10).
Operações do Piano Digital 4. Para iniciar a reprodução da canção selecionada, toque em 8a. • Os LEDs amarelo e vermelho acima do botão 8a piscarão em sincronização com a batida (amarelo para a batida 1, vermelho para as batidas restantes de cada compasso). • As operações abaixo podem ser realizadas enquanto uma reprodução estiver em progresso. Para fazer isto: Realize esta operação: Parar a reprodução Toque em 8a. Pausar a reprodução Toque em 7 k.
Operações do Piano Digital Configuração das definições de função (Modo FUNCTION) O Modo FUNCTION torna possível configurar definições de função usando um formato de menu. Há dois tipos de itens de menu: diretórios e parâmetros. Diretório : Um diretório é um grupo de múltiplos parâmetros. Parâmetro: Um parâmetro é uma definição configurável. Depois de selecionar o parâmetro “Touch Response”, por exemplo, você pode alterar sua definição como quiser.
Operações do Piano Digital 3. Exiba o nome do parâmetro cuja definição você deseja alterar. • Por exemplo, para exibir o parâmetro “Chorus Type”, você precisa navegar através de múltiplos diretórios na seguinte sequência: “SOUND” (diretório) 3 “EFFECT” (diretório) 3 “Chorus Type” (parâmetro). Realize o procedimento a seguir. (1) Use os botões bk U e bl I para exibir “SOUND” e, em seguida, toque em bm ENTER. • Isso seleciona o diretório “SOUND”.
Operações do Piano Digital ■ Itens do menu do Modo FUNCTION • Para as informações sobre os procedimentos gerais para alterar as definições na lista abaixo, consulte “Para alterar as definições dos parâmetros FUNCTION” (página PT-53). • Uma função cujo nome tem “(DIR)” no final é um diretório, que contém múltiplos diretórios secundários e parâmetros. Nº 1 2 Nome do parâmetro ou nome do diretório Som (DIR) Simulador acústico (DIR) Mostrador Definições SOUND – ACOUSTIC SIMU.
Operações do Piano Digital Nº 35 Nome do parâmetro ou nome do diretório Pedal/Roda (DIR) Pedal forte (DIR) 36 Mostrador Definições PEDAL/WHEEL – DAMPER PEDAL – 37 Alvo do pedal Pedal Target Consulte a página PT-7 38 Parte Upper1 Upper1 Part On, Off 39 Parte Upper2 Upper2 Part On, Off 40 Parte Lower Lower Part On, Off EXP/ASGN PEDAL – 42 Pedal de expressão/designável (DIR) Tipo do pedal Pedal Type Consulte a página PT-9 43 Alvo do pedal Pedal Target Consulte a página PT-9
Operações do Piano Digital Nº 74 Nome do parâmetro ou nome do diretório Acompanhamento automático (DIR) Mostrador Definições ACCOMPANIMENT – 75 Volume do acompanhamento Accomp Volume 0 - 127 76 Modo de acordes Chord Mode Consulte a página PT-34 77 Mudança do tom da predefinição de música MP Key Shift –5 - 0 - +6 ARPEG./A.HARMO. – 79 Seleção de tipo Type Select A.Harmo.
Operações do Piano Digital Nº Nome do parâmetro ou nome do diretório 105 Sistema (DIR) Mostrador Definições SYSTEM – 106 Afinação Master Tuning 415,5 - 465,9 107 Definição das luzes do painel Panel Light Off, 5, 30, 60, 120 (Segundos) 108 Bloqueio de operação Operation Lock On, Off, Auto 109 Saída de alto-falante Speaker Out On, Off, Auto 110 Retomada automática Auto Resume On, Off 111 Desligamento automático Auto Power Off On, Off 112 Alerta de alimentação Power On Alert
Operações do Piano Digital Uso do bloqueio de operação O bloqueio de operação desativa as operações dos botões, exceto as operações do botão 1P (Alimentação) e dos botões necessários para desbloquear as operações. Enquanto Automático estiver selecionado para o Bloqueio de operação, as operações de botão são desativadas durante as execuções.* * Pressionar qualquer tecla ou pedal é interpretado como o início de uma execução e faz com que a operação seja bloqueada. ■ Para bloquear as operações 1.
Apagamento de todos os dados da memória do Piano Digital Você pode usar o procedimento descrito a seguir para apagar todos os dados, e reinicializar definições e outros conteúdos do sistema para restaurá-los às suas seleções iniciais de fábrica. ■ Para restaurar todos os dados e definições do Piano Digital às suas seleções iniciais de fábrica (Reinicialização ao estado de fábrica) • Este procedimento também apaga as canções do usuário, dados das canções do gravador MIDI e dados de registro.
Memória flash USB Precauções relativas às memórias flash USB e à porta USB Tipo A • Certifique-se de observar as precauções fornecidas na documentação que acompanha a memória flash USB. • Evite usar uma memória flash USB nas seguintes condições. Tais condições podem corromper os dados armazenados na memória flash USB.
Memória flash USB Formatação de uma memória flash USB • Certifique-se de formatar uma memória flash USB no Piano Digital antes de usá-la pela primeira vez. • Formatar uma memória flash USB apaga todos os dados armazenados nela no momento. Antes de formatar uma memória flash USB, certifique-se de que a mesma não tenha dados valiosos armazenados nela. • A operação de formatação deste Piano Digital executa um “formato rápido”.
Memória flash USB ■ Para armazenar dados do Piano Digital em uma memória flash USB 1. Insira a memória flash USB na porta cq USB Tipo A do Piano Digital. 2. Mantenha o botão bp^ pressionado até que “[FUNCTION]” apareça no mostrador. 3. Use os botões bk U e bl I para exibir “[MEDIA]” e, em seguida, toque em bm ENTER. Isso seleciona o Modo MEDIA. 4. Use os botões bk U e bl I para exibir “Save” e, em seguida, toque em bm ENTER. 5.
Memória flash USB 10.Para sair do Modo MEDIA, mantenha bp EXIT pressionado até que “[MEDIA]” desapareça do mostrador. ■ Para apagar dados de uma memória flash USB 1. Realize os passos 1, 2 e 3 de “Para armazenar dados do Piano Digital em uma memória flash USB” (página PT-63). 2. Use os botões bk U e bl I para exibir “Delete” e, em seguida, toque em bm ENTER. 3.
Memória flash USB Uso de um computador para copiar dados de canção gerais para uma memória flash USB Você pode usar as mesmas operações usadas para as canções incorporadas para reproduzir arquivos nos formatos abaixo, que estão armazenados na pasta MUSICDAT. • Arquivos MIDI padrão (formato SMF 0/1) ou arquivos MIDI CASIO (formato CMF) 1. Conecte a memória flash USB ao seu computador. 2. Crie uma pasta denominada MUSICDAT no diretório raiz da memória flash USB.
Ligação com um dispositivo inteligente (Função APP) Você pode usar a função APP para conectar o Piano Digital com um celular, tablet ou outro dispositivo inteligente, e realizar as operações descritas a seguir.
Ligação com um dispositivo inteligente (Função APP) ■ Uso de um cabo para conectar o Piano Digital com um dispositivo inteligente 1. Consultando “Para baixar o aplicativo de dispositivo inteligente” (página PT-66), instale o aplicativo no dispositivo inteligente. 2. Use um cabo USB disponível no comércio para conectar a porta do dispositivo inteligente à porta cp USB Tipo B do Piano Digital.
Localização e solução de problemas ● Não acontece nada quando eu toco em um botão de toque. Causa: a. Usar luvas ou tocar com uma unha ou caneta. b. Definição incorreta da sensibilidade dos botões de toque. Ação: a. Ao operar um botão de toque, toque-o firmemente com um dedo. b. Realize os passos abaixo para aumentar a sensibilidade dos botões de toque. (1) Desligue o Piano Digital. (2) Enquanto pressiona a tecla C8 do teclado (a tecla na extrema direita), pressione o botão 1P (Alimentação).
Localização e solução de problemas ● Os sons e/ou efeitos soam de maneira estranha. A intensidade da nota não muda mesmo após a alteração da pressão da tecla. Desligar a alimentação e ligá-la de novo não elimina o problema. Causa: A Retomada automática está ativada. Ação: Desative a Retomada automática (parâmetro FUNCTION 110). Em seguida, desligue o Piano Digital e ligue-o de novo. ● São produzidos sons anormais somente quando toco no teclado do lado esquerdo.
Localização e solução de problemas Mensagens de erro Mostrador Causa Ação Limit • Você está tentando gravar mais de 999 compassos com o gravador MIDI. • Você está tentando gravar mais do que cerca de 25 minutos com o gravador de áudio. • Mantenha suas gravações no gravador MIDI até 999 compassos de comprimento. • Mantenha suas gravações no gravador de áudio dentro de aproximadamente 25 minutos. Memory Full Você está tentando fazer uma gravação que excede do limite permissível por canção.
Referência Especificações do produto Modelo Teclado PX-S3100BK Teclado de piano de 88 teclas Dueto Gama sonora ajustável (–2 a +2 oitavas) Transposição –12 a 0 a +12 semitons Alteração da oitava –2 a 0 a +2 oitavas Fonte sonora Número de sons 700, Estratificação, Divisão Polifonia máxima 192 notas Resposta ao toque 5 níveis de sensibilidade, Desativado Afinação 415,5 Hz a 440,0 Hz a 465,9 Hz (unidades de 0,1 Hz) Temperamento Temperamento igual mais outros 16 tipos Simulador acústico Respo
Referência Pedais Jaque DAMPER PEDAL Para conexão do pedal incluído (SP-3) ou um pedal de sustain CASIO disponível separadamente, função selecionável (sustain (desativado, ativado), sostenuto (desativado, ativado), abafador (desativado, ativado), retenção de arpejo (desativado, ativado), reprodução/parada, virada) Jaque PEDAL UNIT Para conexão de uma unidade de pedais disponível separadamente (SP-34), uso simultâneo de três pedais (sustain (desativado, meio, ativado), sostenuto (desativado, ativado), for
Referência Guia de dedilhado Cadd9 ■ Acordes FINGERED 1, FINGERED 2 Cmadd9 C Cm *4 *4 C69 *3 *4 Cm69 *3 Cdim C7( 9) Caug *3 C7(9) C 5 C7(#9) Csus4 *3 C7(#11) Csus2 *3 C7 C7( 13) *4 C7(13) Cm7 *3 CM7 Cm7(9) *4 Cm7(11) *3 CmM7 Cdim7 *3 CM7(9) *4 CmM7(9) CdimM7 C5 *5 C7 5 *3 Cm7 5 *3 CM7 5 Caug7 CaugM7 C7sus4 C8 *6 Com FINGERED 2, interpretado como Am7. Com FINGERED 2, interpretado como Am7b 5. A forma inversa não é suportada em alguns casos.
Referência ■ FINGERED ON BASS, FULL RANGE CHORD Além dos acordes que podem ser dedilhados com FINGERED 1 e FINGERED 2, os seguintes acordes também são reconhecidos.
Referência Lista de exemplos de acordes *1 *2 C C /(D ) D (D )/E E F M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7 5 7 5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • Você pode usar o ponto de divisão para alterar o tamanho da gama do teclado de acompanhamento (página PT-16).
Referência *1 *2 F /(G ) G (G )/A A (A )/B B M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7 5 7 5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 • Você pode usar o ponto de divisão para alterar o tamanho da gama do teclado de acompanhamento (página PT-16).
Referência Mapa de sons versáteis OTHERS: 056 VERSATILE NYLON GUITAR Tom Velocidade C-1 - B6 1-30 31-60 61-75 76-90 91-105 106-120 121-127 C7 1-127 C{7 1-127 D7 1-127 E}7 1-127 E7 1-127 F7 1-127 F{7 1-127 G7 1-127 A}7 1-127 A7 1-127 B}7 1-127 B7 1-127 C8 1-127 C{8 1-127 D8 1-127 E}8 1-127 E8 1-127 F8 1-127 F{8 1-127 G8 1-127 A}8 1-127 A8 1-127 B}8 1-127 B8 1-127 C9 1-127 C{9 1-127 D9 1-127 E}9 1-127 E9 1-127 F9 1-127 F{9 1-127 G9 1-127 Som Normal mp Normal mf Ghost Note Mute Hammering Glissando Open Harmo
Referência Lista dos jogos de botões Jogo de botões (exibido) Nº Botão (K1) Parâmetro Congelamento*1 Botões (K2) Parâmetro Congelamento*1 Parte aplicável 1 Filter Frequência de corte Knob Ressonância Knob Upper1 2 Brilliance/Rev Brilho Effect Envio de reverberação Knob Upper1 3 Up1 Cho/Rev Envio de coro Effect Envio de reverberação Sound Mode Upper1 4 Amp Envelope Tempo de ataque Knob Tempo de liberação Knob Upper1 5 Vibrato Taxa de vibrato Knob Profundidade de vibrato
Referência Lista dos efeitos de DSP Lista dos DSPs predefinidos Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 Nome do DSP (Mostrador) Mono 1BandEQ Mono 2BandEQ Mono 3BandEQ Stereo1BndEQ Stereo2BndEQ Stereo3BndEQ Tone Control Compressor Limiter Enhancer Phaser Chorus Flanger Tremolo Auto Pan Rotary Drive Rotary LFO Wah Auto Wah Modeling Wah Pitch Ring Mod Piano Effect Distortion Drive Amp Cab Re-Amp 1 Re-Am
Referência Nº 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 PT-80 Nome do DSP (Mostrador) PitchModAmp Drive Rotary DrvRotaryEQ DrvRotaryPan PhaserAmpPan FlangrAmpPan ReflctAmpPan DualDriveAmp DualDrvAmpDl BassAmpAmbi Comp Ambi 1 Comp Ambi 2 Comp Ambi 3 Comp Ambi 4 EnhanceAmbi1 EnhanceAmbi2 Comp Mod 1 Comp Mod 2 Comp Mod 3 Comp Mod 4 Comp Mod 5 EQ Mod 1 EQ Mod 2 EQ Mod 3 EQ Mod 4 Double Phase DoubleFlang1
Referência Lista dos módulos DSP Número do módulo Nome do módulo Mostrador Descrição Mono 1-Band EQ Mono 1EQ Este é um equalizador monofônico de uma só banda. Mono 2-Band EQ Mono 2EQ Este é um equalizador monofônico de duas bandas. Mono 3-Band EQ Mono 3EQ Este é um equalizador monofônico de três bandas. Stereo 1-Band EQ Streo1EQ Este é um equalizador estéreo de uma só banda. Stereo 2-Band EQ Streo2EQ Este é um equalizador estéreo de duas bandas.
Referência Lista dos parâmetros de DSP Nome do módulo Descrição Dados do parâmetro Mostrador Mono 1-Band EQ Definições Este é um equalizador monofônico de uma só banda. EQ Freq EQ Frequency Ajusta a frequência central do Equalizador. *1 EQ Gain EQ Gain Ajusta o ganho do Equalizador. –12 a 00 a 12 In Level Input Level Ajusta o nível de entrada. 000 a 127 WetLevel Wet Level Ajusta o nível do som do efeito. 000 a 127 DryLevel Dry Level Ajusta o nível do som direto.
Referência Nome do módulo Descrição Dados do parâmetro Mostrador Stereo 2-Band EQ Definições Este é um equalizador estéreo de duas bandas. EQ1 Freq EQ1 Frequency Ajusta a frequência central do Equalizador 1. *1 EQ1 Gain EQ1 Gain Ajusta o ganho do Equalizador 1. –12 a 00 a 12 EQ2 Freq EQ2 Frequency Ajusta a frequência central do Equalizador 2. *1 EQ2 Gain EQ2 Gain Ajusta o ganho do Equalizador 2. –12 a 00 a 12 In Level Input Level Ajusta o nível de entrada.
Referência Nome do módulo Mostrador Tremolo Rate Descrição Dados do parâmetro Definições Desloca o volume do sinal de entrada usando um LFO. LFO Rate Ajusta a taxa LFO. 000 a 127 Depth LFO Depth Ajusta a profundidade LFO. 000 a 127 Waveform LFO Waveform Seleciona a forma de onda LFO. Sine, Triangle, Trapzoid WetLevel Wet Level Ajusta o nível do som do efeito. 000 a 127 DryLevel Dry Level Ajusta o nível do som direto.
Referência Nome do módulo Mostrador Descrição Dados do parâmetro Limiter Definições Limita o nível do sinal de entrada de forma que não suba além de um nível predeterminado. Limit Limit Ajusta o nível do volume do limite no qual a limitação é aplicada. 000 a 127 Attack Attack Ajusta o tempo até quando o efeito de compressão começa. Um valor menor causa uma operação imediata do limitador, que suprime o ataque do sinal de entrada.
Referência Nome do módulo Mostrador Chorus Rate Descrição Dados do parâmetro Definições Adiciona profundidade e amplitude às notas. LFO Rate Ajusta a taxa LFO. 000 a 127 Depth LFO Depth Ajusta a profundidade LFO. 000 a 127 Waveform LFO Waveform Seleciona a forma de onda LFO. Sine, Triangle Feedback Feedback Ajusta a intensidade da realimentação. –64 a 00 a 63 WetLevel Wet Level Ajusta o nível do som do efeito. 000 a 127 Polarity Polarity Inverte o LFO de um canal.
Referência Nome do módulo Mostrador Drive Rotary Type Descrição Dados do parâmetro Definições Este é um simulador de alto-falante rotativo que torna o overdrive possível. Type Seleciona o tipo de alto-falante rotativo. 0a3 OD Gain Overdrive Gain Ajusta o ganho de overdrive. 000 a 127 OD Level Overdrive Level Ajusta o nível de saída de overdrive. 000 a 127 Speed Speed Muda o modo de velocidade entre rápido e lento. Slow, Fast Brake Brake Interrompe a rotação do alto-falante.
Referência Nome do módulo Mostrador Reflection WetLevel Descrição Dados do parâmetro Definições Simula a reflexão inicial da reverberação. Aplica presença acústica às notas. Wet Level Ajusta o nível do som do efeito. Feedback Feedback Ajusta a repetição do som refletido. 000 a 127 Tone Tone Ajusta a tonalidade do som refletido. 000 a 127 In Level Input Level Ajusta o nível de entrada. 000 a 127 DryLevel Dry Level Ajusta o nível do som direto.
Referência Nome do módulo Mostrador Descrição Dados do parâmetro LFO Wah Definições Este é um efeito “wah” que pode afetar automaticamente a frequência usando um LFO. In Level Input Level Ajusta o nível de entrada. O sinal de entrada pode ficar distorcido quando o nível do som de entrada, o número de acordes, ou o valor de ressonância é grande. Ajuste este parâmetro para eliminar tal distorção. 000 a 127 Resonanc Resonance Ajusta a intensidade da realimentação.
Referência Nome do módulo Mostrador Descrição Dados do parâmetro Modeling Wah Definições Simula vários tipos de pedais wah. Este efeito pode deslocar a frequência automaticamente de acordo com o nível do sinal de entrada. OutLevel Level Ajusta o nível de wah. 000 a 127 Type Type Seleciona o tipo de wah. 1a8 1 2 CAE CRY 3 4 IBZ VO 5 6 FAT LIGHT 7 8 7STR RESO Manual Manual Ajusta a frequência de referência do filtro de wah.
Referência Nome do módulo Mostrador Descrição Dados do parâmetro Drive Definições Simula o drive de um amplificador de instrumento musical. Drive Type Seleciona o tipo de drive.*4 Gain Gain Ajusta o ganho do sinal de entrada do drive. 000 a 127 OutLevel Level Ajusta o nível de saída do drive. 000 a 127 WetLevel Wet Level Ajusta o nível do som do efeito. 000 a 127 DryLevel Dry Level Ajusta o nível do som direto. 000 a 127 Type Type Seleciona o tipo da caixa do amplificador.
Referência *5 (V: Número de variações) Definições V Mostrador Definições V Mostrador Definições V Mostrador Definições V Mostrador 1 1 FD-PRNST 25 2 DZ-V4 49 4 MB-TX+DI 73 2 1 FD-TWRV1 26 2 DZ-HA 50 4 MS-VS80 74 3 VX-A15 3 1 RL-J12 27 4 EG-TWK 51 4 MS-J800 75 2 VX-A15TB 4 1 FD-TWD 28 3 EG-VEN 52 2 MS-J2401 76 3 VX-A30 5 1 FD-DXRV 29 2 EN-G15 53 3 MS-J2000 77 3 VX-A30TB 6 1 VX-AC3 30 1 EN-INV 54 2 MS-J2+MB 78 4 YM-DG8 7 1 ML-DC3 31 1 EN-BM 55 3 MS-P
Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True Voice 0 1 5 6, 38 7 10 11 64 65 66 67 71 72 73 O O O O O X O O O O O O O O O *6 *2*3 *3 *2*3 *3 *3 *2*3 *2*3 *2*3 *2*3 *2*3 *4 O O O O *4 O O O O O O O O O O O X O O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 0 - 127, 9nH v = 0 O 9nH v = 1 - 127 O 8nH v = 64 X X 0 - 127 0 - 127 *1 Mode 3 X 1 - 16 1 - 16 Recognized 0 - 127 Mode 3 X Default Messages Altered Mode Note Number 1 - 16 1 - 16 Default Changed Transmitted M
:True # *5 *2 *2 *6 *2*4 *2*3 *2*3 *2*3 *2*3 Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Filter cutoff Vibrato rate Vibrato depth Vibrato delay Portamento control High resolution velocity prefix Reverb send level Chorus send level Delay send level RPN LSB, MSB Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO *1: Depende do som. *2: Saída de acordo com a definição do jogo de botões. *3: Saída de acordo com a definição do efeito do pedal.
PXS3100-P-3A MA2107-A
